Vegetation немецкий

растительность

Значение Vegetation значение

Что в немецком языке означает Vegetation?

Vegetation Substantiv · f

— die Gesamtheit der Pflanzen eines Gebiets Das Gebiet zeichnet sich durch eine vielfältige Vegetation aus. — (Medizin insbesondere Kardiologie, fachsprachlich) ungewöhnlich vermehrtes Bakterienwachstum, z. B. an der Herzklappe bei einer Endokarditis (Entzündung der Herzinnenhaut) Beim Patienten X. lieferte das Röntgenbild heute einen eindeutigen Hinweis auf eine große Vegetation an der Mitralklappe; Verdacht auf infektiöse Endokarditis liegt nahe.

Перевод Vegetation перевод

Как перевести с немецкого Vegetation?

Vegetation немецкий » русский

растительность флора реестр флоры растительный покров расти́тельность произрастание прозябание жизнь растений

Синонимы Vegetation синонимы

Как по-другому сказать Vegetation по-немецки?

Vegetation немецкий » немецкий

Flora Pflanzenwuchs Pflanzenwelt Wald Vegetationstyp Vegetationsdecke Pflanzenreich Pflanzenliste Pflanzenleben Pflanzenformation Pflanzenbewuchs Pflanzen Gräser und Bäume Gewächse Bewuchs Berg

Примеры Vegetation примеры

Как в немецком употребляется Vegetation?

Субтитры из фильмов

Unseren Untersuchungen zufolge ist die Planetenoberfläche ohne wesentlich mehr Vegetation oder das Vorhandensein von Tieren einfach zu unfruchtbar, um Leben zu tragen.

Наши тесты показывают, что поверхность планеты, не имея большей растительности или некоторых животных, просто неспособна поддерживать жизнь.

Vegetation.

Растительность, капитан.

Der ganze Planet ist mit Vegetation bedeckt.

Согласно данным, вся планета покрыта такой растительностью.

Ich wurde unvorsichtig, weil mir die Vegetation gefiel.

Я на минуту ослабил бдительность, потому что вдыхал аромат цветов.

Weder Erde noch Vegetation.

Почвы или растительности не обнаружено.

Vegetation wie auf der Erde, eine halbe Galaxie weit entfernt.

Выросло точно, как на Земле, но на другом краю галактики.

Es gibt kaum Vegetation, keine Tiere.

Минимум растительности, нет признаков животной жизни.

Meerslandschaft und Vegetation, zur Zeit keine Lebenszeichen.

Морской пейзаж и растительность, пока нет признаки жизни.

In einer so kurzen Zeit kann sich keine Vegetation entwickeln.

Жизнь не могла развиться в столь короткий период.

Umfasst Ihr Bericht alle Vegetation?

Вы проверили все растения?

Die Vegetation ist ungenießbar.

Вся растительность несъедобна.

Ich sehe kein Wasser, aber die Vegetation braucht welches.

Я не вижу воду, но она должна быть, чтобы росла растительность.

Aber es gibt Vegetation.

Но есть растительность земного типа.

Könnte die Vegetation das Wasser aus der Luft aufnehmen?

Могла ли растительность получать воду непосредственно из воздуха?

Из журналистики

Ziegel, Beton und Asphalt - die Materialien, aus denen unsere Städte aufgebaut sind - absorbieren weit mehr Wärme als die Vegetation in ländlichen Gebieten.

Кирпичи, бетон и асфальт - строительные блоки современных городов - поглощают гораздо больше солнечного тепла, чем растения в сельской местности.

Die Vegetation in weiten Teilen des Flachlands kann erheblich geschädigt werden, wenn salzwassertolerante Mangroven und Gräser andere Arten verdrängen.

Растительность на больших отрезках низменности может быть существенно повреждена, т.к. терпимые к морской воде мангровые деревья и травы будут доминировать над другими видами.

Возможно, вы искали...