artige немецкий

Примеры artige примеры

Как в немецком употребляется artige?

Субтитры из фильмов

Du warst doch immer die Artige!
Не могу поверить. Ты лучшая из нас.
Drittklässler werden Makkaroni-artige Dioramas erschaffen, die Szene aus meinem Leben darstellen.
Третьеклассники будут сооружать диорамы, изображающие сцены из моей жизни. Угу.
Die Gebärmutter artige Umgebung bietet einen natürlichen Zustand der Entspannung.
Ощущения, схожие с нахождением в утробе матери, вызывают состояние расслабленности.
Des Weiteren hat Gibbs uns immer gesagt, nicht an Zufälle zu glauben, also, als ich dieses säge-artige Muster sah, was den Kerben eines KA-BAR an Agent Macys Hals so ähnelt.
Кроме того, Гиббс всегда учил нас не верить в совпадения, поэтому, когда я увидел этот зубчатый рисунок, так похожий на след от К-Бар на шее агента Мейси.
Leela, du magst eine Lady Gaga-artige Ruhmhexe geworden sein, aber du hast diese Waisen aufgeheitert.
Лила ты, может, и станешь популярной ведьмой как Леди Гага, но ты несомненно подбодрила сирот.
Ich habe nicht Blair gemeint. Ich meine deine Gatsby-artige Besessenheit, dazuzugehören.
Я о желании быть среди них, о твоей мании Гэтсби.
Das ist richtig, Norm. Bereiten euch auf Whiteouts und Blizzard-artige Umstände vor.
Ожидается плохая видимость и условия близкие в шторму.
Eine groß- artige Möglichkeit, um Personen kennenzulernen.
Это отличный способ узнать человека.
Hier durften keine Frauen rein. Bis Mitte der Achtziger, danach höchstens artige Gattinnen mit kleinen Füßen, keine Teufelsbraten wie ich.
Они не пускали сюда женщин до середины 80ых Да и потом сюда должны были приходить вышколенные жены с маленькими ножками, а не хулиганки вроде меня.

Из журналистики

Zweitens sollten wir IPCC-artige wissenschaftliche Prozesse für weitere globale Herausforderungen wie etwa den Verlust der globalen Artenvielfalt, das Vordringen der Wüsten und die Überfischung der Ozeane einleiten.
Во-вторых, мы должны начать научные исследования на подобии МГЭИК по другим мировым проблемам, таким как потеря биологического разнообразия, опустынивание, чрезмерный вылов рыбы в океанах.

Возможно, вы искали...