bocken немецкий

заартачиться

Значение bocken значение

Что в немецком языке означает bocken?

bocken Verb

— Tiere, Huftiere, Reittiere: den Rücken runden, mit den Beinen den Boden verlassen und nach hinten treten, auch allgemeiner: nicht folgsam sein Das Pferd bockte, weil es gerne seine Reiterin loswerden wollte. — nicht funktionieren oder nur eingeschränkt funktionieren Die Bohrmaschine bockt ständig, irgendwann ist eine neue fällig. — umgangssprachlich sich widerspenstig geben Der jüngste Sohn kam ins Trotzalter und bockte bei jeder Gelegenheit. — Jugendsprache Spaß machen, Lust darauf machen — fachsprachlich, bei Ziegen und Schafen brünstig sein Die Ziege bockt, sie verlangt nach dem Bock. — regional sich langweilen Ich habe nich die ganze Fahrt über gebockt.

Перевод bocken перевод

Как перевести с немецкого bocken?

bocken немецкий » русский

заартачиться упираться брыкаться барахлить артачиться

Синонимы bocken синонимы

Как по-другому сказать bocken по-немецки?

bocken немецкий » немецкий

sich aufbäumen zurückweichen wegwerfen verschwenden sich widersetzen sich sträuben sich bäumen hüpfen hinauswerfen hin- und herlaufen entlassen bockig sein aufbäumen Bocksprünge machen

Возможно, вы искали...