brabbeln немецкий

ле́пет, бормота́ние

Значение brabbeln значение

Что в немецком языке означает brabbeln?

brabbeln Verb

— umgangssprachlich undeutlich vor sich hin reden, unverständlich plappern Sie saß im Lehnstuhl vor dem Feuer und brabbelte so vor sich hin, obwohl sie ganz alleine im Raum war. Das Baby möchte auch teilhaben und brabbelt fröhlich vor sich hin. Jakob hat immer nachts im Schlaf gebrabbelt.

Перевод brabbeln перевод

Как перевести с немецкого brabbeln?

Brabbeln немецкий » русский

ле́пет бормота́ние

brabbeln немецкий » русский

щебетать лепетать лепета́ть бормотать бормота́ть болтать

Синонимы brabbeln синонимы

Как по-другому сказать brabbeln по-немецки?

Brabbeln немецкий » немецкий

Murmeln

brabbeln немецкий » немецкий

plappern murmeln babbeln unverständlich sein unartikuliert sprechen tratschen sprechen schwätzen schwatzen schwafeln schnacken radotieren radebrechen quatschen quasseln plauschen plaudern nuscheln lästern lallen labern klatschen kaum zu verstehen sein kanonisches Lallen gackeln etwas in den Bart murmeln etwas daherbrabbeln ein Kauderwelsch sprechen die Zähne nicht auseinander bekommen brummeln ausplaudern Unsinn reden Laute produzieren Kauderwelsch reden

Примеры brabbeln примеры

Как в немецком употребляется brabbeln?

Субтитры из фильмов

Mit Gebeten meine ich nicht, zu schreien und zu brabbeln und sich wie ein Ferkel in religiösen Gefühlen zu wälzen.

Но молитва не значит бормотание или крик в религиозном исступлении.

Du hörst ihr nicht zu. Du hörst nicht, was sie sagt. Ich kenn diese Frauen in Rollstühlen, die brabbeln wie Idioten.

Я видела этих Женщин в инвалидных колясках!

Und während Sie Blödsinn brabbeln, verbrennt die Welt zu Asche!

А пока ты тут прохлаждаешься, мир разлетится на куски!

Er würde nur dastehen und brabbeln über nichts bis er endlich vom Buzzer. Ihre Zeit ist um, Kackwurst.

Ваше время вышло, Говно.

Aber du willst einfach nur brabbeln.

А ты че делаешь? Базаришь на своем тарабарском.

Sie brabbeln deinen Namen, aber sie haben keine Ahnung, was er bedeutet.

Или произносит, но не знает, что оно значит. Нет и еще раз нет.

Ja, wir brauchen Codewörter, sonst könnte hier jeder reinkommen und hören, wie Sie wie ein Idiot brabbeln.

Код нам нужен обязательно, иначе сюда кто угодно придёт, а вы ему всё разболтаете.

Возможно, вы искали...