breitschlagen немецкий

Синонимы breitschlagen синонимы

Как по-другому сказать breitschlagen по-немецки?

überreden zureden wie einem kranken Gaul zu überreden versuchen traktieren rumkriegen in den Ohren liegen herumkriegen wollen einreden den Mund fusselig reden beschwätzen beschwatzen besabbeln bereden bequatschen belatschern beknien bearbeiten beackern Fransen an den Mund reden

Как в немецком употребляется breitschlagen?

Ich merke schon, du willst mich breitschlagen.

Похоже, ты решил взять меня измором.

Ich würde mich breitschlagen lassen, wenn das Bild bleibt.

Возможно, я соглашусь, если картина останется.

Warum hab ich mich nur breitschlagen lassen, hier her zu kommen?

И я как я позволила тебе притащить меня сюда.

So lässt man sich breitschlagen.

Прямо руки мне выкручивают.

Meine liebe Frau, lassen Sie sich nicht breitschlagen.

Милая моя, не позволяйте им себя запугивать.

Ich hab mich von Mrs. Lockwood breitschlagen lassen zu helfen.

Меня запрягли помогать миссис Локвуд.

Ich dachte nie, dass ich mal heiraten würde, aber ich ließ mich breitschlagen.

Я никогда не думал что поженюсь, но ты уговорил меня.

Ich kenne vielleicht einen Urologen, der sich dazu breitschlagen lassen könnte, einen Notfallhausbesuch abzustatten.

Слушай, я знаю уролога, которого можно уговорить сделать экстренный выезд на дом.

Dazu könnte ich mich vielleicht breitschlagen lassen.

Что ж, если ты играешь в эту игру, я присоединюсь.