durstig немецкий

томимый жаждой, жаждущий

Значение durstig значение

Что в немецком языке означает durstig?

durstig Adjektiv

— Bedürfnis nach Flüssigkeit habend Bei den hohen Temperaturen draußen wird man schnell durstig. Die Durstige Liese ist ein Kuchen, der leicht gelingt. Backen und dann Orangen- und Zitronensaft verrühren und den Kuchen damit beträufeln.

Перевод durstig перевод

Как перевести с немецкого durstig?

durstig немецкий » русский

томимый жаждой жаждущий хоте́ть пить томи́мый жа́ждой рьяно жа́ждущий алчущий

Примеры durstig примеры

Как в немецком употребляется durstig?

Простые фразы

Ich bin durstig.

Мне хочется пить.

Ich bin sehr durstig.

Мне очень хочется пить.

Der Junge ist durstig.

Мальчик хочет пить.

Ich bin durstig.

Я хочу пить.

Ich bin durstig.

У меня жажда.

Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

Я пью воду, потому что хочу пить.

Er war durstig.

Ему хотелось пить.

Einige Dinge zum Essen machen uns durstig.

Некоторые виды еды вызывают жажду.

Sie ist hungrig und durstig.

Она голодна и хочет пить.

Sie ist hungrig und durstig.

Она хочет есть и пить.

Tom war durstig.

Том хотел пить.

Tom war durstig.

Тому хотелось пить.

Im Moment bin ich nicht durstig.

Сейчас я не хочу пить.

Grabe den Brunnen, ehe du durstig bist.

Выкопай колодец прежде, чем почувствуешь жажду.

Субтитры из фильмов

Verzeihung. War ich durstig!

Господи, как же хочется пить!

Durstig? Da, trink!

Жажда замучила?

Tragodien machen durstig.

Трагедии вызывают у меня жажду.

Seid ihr alle durstig?

Хотите выпить? - Да!

Danke, ich bin nicht durstig.

Спасибо, я скажу, если почувствую жажду.

Ich sagte durstig. Nicht schmutzig.

Я сказал хочу пить, а не пятно замыть.

Frag ihn, ob er durstig ist.

Спросите, хочет ли он пить.

Ich bin durstig.

Я испытываю жажду.

Das sind 6000 Monate, also 500 Jahre, die man sich durch den Berg wühlt, hungrig und durstig.

Это шесть тысяч месяцев, пятьсот лет лазания по горам, в голоде и жажде.

Es ist heiß, und Hitze macht durstig.

Было жарко, очень хотелось пить.

Während ich übers Land ritt, wurde ich durstig.

Я скакал на лошади и внезапно почувствовал жажду.

Bin durstig wie ein Wüstenkamel.

Томим жаждой, как верблюд в пустыне.

Ich bin durstig.

Я так хочу пить.

Ich bin nicht durstig oder hungrig.

Мамочка, я не хочу есть, спасибо.

Возможно, вы искали...