gebrechlich немецкий

дряхлый, тщедушный, ветхий

Значение gebrechlich значение

Что в немецком языке означает gebrechlich?

gebrechlich Adjektiv

— körperlich beeinträchtigt

Перевод gebrechlich перевод

Как перевести с немецкого gebrechlich?

gebrechlich немецкий » русский

дряхлый тщедушный ветхий щуплый слабый немощный хрупкий хилый убогий трясущийся старый нездоровый не́мощный дря́хлый ве́тхий болезненный

Синонимы gebrechlich синонимы

Как по-другому сказать gebrechlich по-немецки?

gebrechlich немецкий » немецкий

hinfällig baufällig abgelebt altersschwach verkrüppelt schwächlich kränklich verbraucht senil schwach labil heruntergekommen greisenhaft gammelig brüchig abgenutzt Krüppel verfallen unwohl unpässlich sklerotisch siech schwächelt schlapp nicht glücklich nicht auf dem Posten mürbe malade kraftlos indisponiert in der Patsche greis empfindlich betagt bejahrt alt und klapprig alt

Примеры gebrechlich примеры

Как в немецком употребляется gebrechlich?

Субтитры из фильмов

Sie ist gebrechlich.

Она очень устала.

Manchmal kommt er mir so vor, als sei er gebrechlich.

А иногда, он бывает неуверен и боится показаться слабым.

Euer Ehren, meine Klienten sind betagt und gebrechlich.

Ваша честь, как вы видите, мои клиенты престарелы и немощны.

Wenn Brandon gebrechlich ist. - bin ich so gut wie tot. - Es ist ein Wunder, dass du noch lebst.

Если он дряхлый, то мне уж просто в гроб пора.

Ich bin alt und gebrechlich.

Остается только один вопрос - как?

Sie scheinen sehr gebrechlich zu sein, Doktor.

Вы болезненно выглядите, доктор.

Die arme Mrs Deering wurde gebrechlich. Sie musste ins Sanatorium.

Бедная миссис Дюринг одряхлела, переселилась в санаторий.

Das kannst du denen erzählen, deren Knochen nicht gebrechlich sind.

Не знаю. Кого вы хотите здесь видеть? Никого!

Ich dachte sie wäre alt und gebrechlich wie die meisten Cougars(Pumas).

Я думал, что она будет старой и слабой, как и большинство пантер.

Sie werden weder krank noch gebrechlich.

Не станут больными или немощными. Им не знаком страх.

Ich meine, im Moment, da ist alles schön und gut. Aber in 50 Jahren sind sie immer noch so wie jetzt, während wir in den 70ern und 80ern sind. Wir gehen krumm, sind gebrechlich und benutzen Krücken?

Ну да, сейчас всё здорово и отлично, но через 50 лет, когда они останутся прежними, а нам будет по 70-80 лет, и мы будем старыми, скрюченными, будем ходить с палочкой?

Nein, die Frau ist gebrechlich.

Нет, это хрупкая женщина.

Als ihr meinen Vater gemalt habt, habt ihr seine guten Seiten gemalt obwohl er alt, krank und gebrechlich war.

Когда вы изобразили моего отца,.вы сделали его портрет,.где он был старым, больным и немощным.

Er ist etwas alt und gebrechlich, aber umso lustiger ist es.

Старовато и поскрипывает, но всё равно весело.

Возможно, вы искали...