gekarrt немецкий
везется
Перевод gekarrt перевод
Как перевести с немецкого gekarrt?
gekarrt немецкий » русский
Синонимы gekarrt синонимы
Как по-другому сказать gekarrt по-немецки?
Примеры gekarrt примеры
Как в немецком употребляется gekarrt?
Субтитры из фильмов
Ich hab dich 50 Meilen durch Hitze und Staub gekarrt, und du willst nicht mit mir trinken?
Я вёз тебя 50 миль, глотая пыль, и ты не можешь выпить со мной. Что с тобой не так?
Ich wurde mitten in der Nacht ins Nirgendwo gekarrt, zu einem dringenden Bergungsprojekt, und was zeigte man mir?
Нас высадили посреди ночи черт знает где, сказали, срочная реставрация, и что же нам показали?
Dann haben mich einige Typen zu dem Stützpunkt gekarrt.
Мне повезло, маленькая девочка..
Ich komme auch in einen schwarzen Sack, so wie Sarah, und werde, Gott weiß wohin, gekarrt.
Мне, как Саре, наденут мешок на голову и увезут Бог знает куда.
Viele könnten es, wenn sie eine neuen Ansatz für ihre Erbschaften annehmen würden, anstelle davon, zuzusehen, wie es in Kisten weg gekarrt wird, um sie zu verkaufen.
Они могли бы, если бы по-новому подошли к своему наследству, вместе того, чтобы смотреть, как его уносят в коробках, чтобы продать.
Aber er ist so verdammt infantil, er findet es lustig, wenn die Mutter seines Kindes ins Gefängnis gekarrt wird.
Но он так охеренно недоразвит, что думает, будет смешно, когда мать его ребенка швырнут за решетку.
Das wird alles plattgemacht und zum Schrottplatz gekarrt.
Снесут весь участок. Отправят его на свалку.