Will | mill | hell | bill

hill немецкий

Примеры hill примеры

Как в немецком употребляется hill?

Субтитры из фильмов

Nun ja, wenn du den Gentleman siehst, sag ihm, ich erwarte ihn am Boot Hill.
Если ты увидишь этого господина, то скажи, что я буду ждать его в Бут Хилл.
Er will uns in Primrose Hill treffen.
Он ждет нас на Примроуз Хилл.
Miss Hill sagt, Sie seien sehr aufgeregt.
Мисс Хилл сказала, что Вы расстроены.
Frau Eynsford-Hill.
Миссис Айнсфорд-Хилл!
Frau Eynsford-Hill, Fräulein Doolittle.
Миссис Айнсфорд-хилл, это мисс Дулиттл. - Здравствуйте.
Und Freddy Eynsford-Hill.
И Фредди Айнсфорд-Хилл.
Freddy Eynsford-Hill.
Фредди Айнсфорд-хилл.
Freddy Hill schreibt mir dreimal täglich ganze Seiten.
Фредди Айнсфорд-хилл пишет мне по три письма в день!
In Sad Hill.
То самое. в Сэд Хилл.
Also, der Friedhof in Sad Hill.
Кладбище Сэд Хилл. Ладно. В могиле.
In Sad Hill. auf dem Friedhof.
Сэд Хилл. Кладбище Сэд Хилл.
Sad Hill!
Сэд Хилл.
Doch nun wieder zur Rennstrecke und Graham Hill.
Однако, вернемся на трассу. Гонку возглавляет Грэм Хилл.
Dr. Hill?
Доктор Хилл?

Из журналистики

Nun steht der neue EU-Kommissar für die Finanzmärkte, der Brite Lord Jonathan Hill, vor der undankbaren Aufgabe, diese dürren Knochen mit Fleisch zu behaften.
Теперь, новому комиссару по финансовым рынкам, Лорду Джонатану Хиллу из Соединенного Королевства, была назначена незавидная задача добыть мясо для голых костей этой идеи.
Einige andere Ideen, die Hill in den Raum gestellt hat - wie etwa die Lockerung der Kapitalstandards für langfristige Investments -, laufen den EU-Solvenzstandards für Versicherungen und Pensionsfonds zuwider, die im kommenden Jahr umgesetzt werden.
Некоторые из других идей, которые одобрил Хилл, таких как расслабление стандартов капитала для долгосрочных инвестиций, противоречат нормам платежеспособности ЕС для страховщиков и пенсионных фондов, которые будут реализованы в следующем году.
NEW YORK - Das 700 Milliarden-Dollar Rettungspaket von US-Finanzminister Hank Paulson ist auf dem Capitol Hill auf Widerstand gestoßen.
НЬЮ-ЙОРК - На Капитолийском холме комплекс мер по спасению стоимостью 700 миллиардов долларов, предложенный министром финансов США Хэнком Полсоном, столкнулся с трудностями.
Camerons Sprecher erklärte im Juli, dass sich Cameron bei seinem ersten Treffen mit dem neuen Kommissionspräsidenten um ein prestigeträchtiges Portfolio für Hill - wie z.B. die Zuständigkeit für den Binnenmarkt - bemühen würde.
Представители Кэмерона заявили в июле, что, на его первой встрече с новым президентом Комиссии, Кэмерон искал для Хилла престижный портфель, например, такой как внутренний рынок.
Erst in jüngster Zeit, unter der Führung von US-Außenstaatssekretär Christopher Hill, ist die Politik der Bush-Administration pragmatischer geworden.
Лишь совсем недавно, под руководством заместителя госсекретаря США Кристофера Хилла, политика администрации Буша по отношению к Северной Корее стала более прагматичной.
Hill wusste, dass ihre Motive hinterfragt würden.
Хилл знала, что ее мотивы будут поставлены под сомнение.
Anita Hill wusste, dass sie würde erklären müssen, warum sie jahrelang gewartet hat, bevor sie Anschuldigen gegen ihren ehemaligen Arbeitgeber Clarence Thomas erhoben hat.
Хилл, например, знала, что ей придется объяснить, почему она ждала годы, чтобы обвинить Томаса, своего бывшего работодателя.

Возможно, вы искали...