reflektierte немецкий
Синонимы reflektierte синонимы
Как по-другому сказать reflektierte по-немецки?
Примеры reflektierte примеры
Как в немецком употребляется reflektierte?
Субтитры из фильмов
Seiten von gestern reflektierte nicht meine beste Arbeit.
Вчерашние страницы - не показатель того, на что я способен.
Die Sonnenstrahlen, die die Eisdecke vorher reflektierte, dringen nun in dunkles Wasser ein und heizen es auf. Der Erwärmungsprozess nimmt an Geschwindigkeit zu.
По всей планете бедняки роются в мусоре, чтобы выжить, тогда как мы продолжаем рыться в земле в поисках ресурсов, без которых больше не можем прожить.
Из журналистики
Die Wirtschaftsplanung reflektierte seine populistische Politik wie auch seine Abenteuer im Ausland, anstatt auf Stabilität und nachhaltiges Wachstum zu setzen.
Программа экономического развития отражала его популистскую политику вкупе с зарубежными авантюрными политическими и экономическими экспериментами, а не курс на стабильность и устойчивый рост.
Aber das ist weder die Sicht der Mehrheit noch die von den Märkten reflektierte Sichtweise.
Но это не является ни точкой зрения большинства, ни точкой зрения, отражаемой рынками.
Diese Ansicht reflektierte zweifellos einen Zufallsempirismus, der auf den Tante-Emma-Läden und kleinen Postämtern gründete, die die englischen Professoren sahen, wenn sie sie sich aus den Wänden ihrer Oxbridge-Colleges hervorwagten.
Без сомнения, эта точка зрения отражала случайный эмпиризм, основанный на наличии мелких семейных предприятий и маленьких почтовых отделений, которые английские профессора видели, когда выходили за пределы своих оксбриджских колледжей.