visieren немецкий

прицелиться, прицеливаться, целиться

Значение visieren значение

Что в немецком языке означает visieren?

visieren Verb

— trans. mit einer Zielvorrichtung (Visier) anpeilen Er legte den Pfeil auf den Bogen, spannte die Sehne, visierte und zielte leicht über die Scheibe. Sie folgte den Anweisungen genau und visierte mit dem Fadenkreuz direkt auf das Zentrum. — trans., schweizerisch als gesehen/geprüft abzeichnen Man muss das Zertifikat vorzeigen und visieren lassen. — trans., selten einstellen, eichen Er schoss einmal, zu kurz, aber das machte nichts, es reichte zum Visieren.

Перевод visieren перевод

Как перевести с немецкого visieren?

visieren немецкий » русский

прицелиться прицеливаться целиться визировать уставлять уставить норовить нацелиться нацелить нацеливаться метиться

Синонимы visieren синонимы

Как по-другому сказать visieren по-немецки?

visieren немецкий » немецкий

zielen anvisieren aufs Korn nehmen zielen auf trachten nach streben nach hinzielen auf hinauswollen auf es abgesehen haben auf einfädeln bezwecken beabsichtigen aufreihen aneinanderreihen abzielen auf absehen

Примеры visieren примеры

Как в немецком употребляется visieren?

Субтитры из фильмов

Wenn Sie Ihren Bildschirme aufmerksam beobachten, werden Sie sehen, dass die Kapselkamera hörte auf, die Sonne im Fokus zu visieren, und sich zur Kraftquelle bewegte, die sie anzog, um sie zu betrachten.

Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала.

Sir, wir haben sie in unseren Visieren.

Сэр, они у нас на прицеле. Они не смогут убежать, если.

Herc, Carver, Sydnor und ich visieren Straßendealer an. und versuchen so etwas über Barksdales Leute zu erfahren.

Херк, Карвер, Сиднор и я, мы будем выявлять уличных торговцев. и через них выходить на людей Барксдейла.

Also, wir visieren den nächstgelegenen Mobilfunkmast an,. der, über den sämtliche ein- und ausgehende Anrufe von unserem Freund Bell gehen,. und dann lassen wir ihn arbeiten.

Итак. нацеливаем ее на ближайшую вышку. на ту, которая будет служить каналом. для входящих и исходящих звонков нашего друга Бэлла. И. начинаем сканировать.

Возможно, вы искали...

Visier