weggelaufen немецкий

Синонимы weggelaufen синонимы

Как по-другому сказать weggelaufen по-немецки?

weggelaufen немецкий » немецкий

über alle Berge wegrennen weglaufen weg stiften gegangen nicht da hat sich der Strafverfolgung entzogen hat sich abgesetzt geflüchtet fort ausgeflogen auf und davon auf der Flucht abwesend absent abgängig abgehauen

Примеры weggelaufen примеры

Как в немецком употребляется weggelaufen?

Простые фразы

Die Katze ist weggelaufen.

Кошка убежала.

Mir wurde gesagt, Tom sei weggelaufen.

Мне сказали, что Том убежал.

Tom ist von zu Hause weggelaufen.

Том сбежал из дома.

Tom ist von zu Hause weggelaufen.

Том убежал из дома.

Als er mich sah, ist er weggelaufen.

Он убежал, когда увидел меня.

Mein Hund ist weggelaufen.

Моя собака сбежала.

Maria ist von zuhause weggelaufen.

Мария сбежала из дому.

Ich bin von zu Hause weggelaufen.

Я сбежал из дома.

Sogar der Hund ist weggelaufen.

Даже собака убежала.

Sogar der Hund ist weggelaufen.

Даже собака сбежала.

Mein Hund ist weggelaufen.

У меня собака сбежала.

Ist Ihr Mann noch nicht weggelaufen?

Ваш муж ещё не сбежал?

Субтитры из фильмов

Dem wäre ich aber auch weggelaufen.

Понятно, куда.

Sie ist dir schon 2-mal weggelaufen.

Она уже дважды от тебя улизнула.

Weggelaufen.

Он ушел?

Die sind alle in den Krieg gezogen oder weggelaufen.

Остальные ушли на войну или разбежались.

Deine Mutter hat dir sicher alles über mich erzählt. Dass ich es teuer bezahlt habe, weggelaufen zu sein.

Думаю, ты знаешь, что я сбежала из дому, и считаешь, что мне поделом.

Er ist weggelaufen.

Это он от нас сбежал!

Warum bist du weggelaufen?

Почему ты убегал от меня?

Warum sind Sie einfach so von mir weggelaufen?

Почему вы убежали от меня?

Ich hab mich kurz umgedreht, und da scheint er weggelaufen zu sein.

Я на секунду отвернулся и он куда-то исчез.

Und da bin ich von Zuhause weggelaufen.

И тогда я сбежала.

Ich bin gestern Abend weggelaufen.

Признаться?

Als ob ich weggelaufen wäre.

Словно я бежал в спешке?

Ich dachte, ihr wärt weggelaufen.

Привет! Я уж подумал, что вы сбежали.

Doch. Du bist ja regelrecht weggelaufen!

Ты ушел так быстро, что почти бежал!

Возможно, вы искали...

weglaufen