Тони русский
Перевод Тони по-английски
Как перевести на английский Тони?
Примеры Тони по-английски в примерах
Как перевести на английский Тони?
Простые фразы
В те дни все звали меня Тони.
Everybody called me Tony in those days.
У Тони приятный голос.
Tony has a nice voice.
Тони занимается после ужина?
Does Tony study after dinner?
Тони играет.
Tony is playing.
Тони бегает каждый день?
Does Tony run every day?
Тони бегает каждый день.
Tony runs every day.
Тони умеет быстро бегать.
Tony can run fast.
Кто нравится Тони?
Who does Tony like?
Тони - быстрый бегун.
Tony is a fast runner.
Тони живёт в Кобе.
Tony lives in Kobe.
Тони говорит по-английски лучше, чем я.
Tony speaks English better than I do.
Тони говорит по-английски лучше меня.
Tony speaks English better than I do.
Тони лучше меня говорит по-английски.
Tony speaks English better than I do.
Тони живет в Кумамото с прошлого года.
Tony has lived in Kumamoto since last year.
Субтитры из фильмов
Тони Смит.
Tony Smith.
Меня зовут Тони.
My name's Tony.
Могу же я быть Тони Смитом?
Why can't I be Tony Smith?
Сэр Тони Смит, если угодно.
Sir Tony Smith if you want, mate.
Тони Смит, Адам Ньюхаус, Джейми Кёрк и. - Блейк Хатч. - Хэтч.
Tony Smith, Adam Newhouse, Jamie Kirk and...Blake Hatch.
Все про тебя спрашивают. - Ладно, Тони.
Everybody been asking about you.
Тони, ну зачем?
I heard you sang a waltz too. another one of your Bohemian evening. - my darling?
Тони, ты же не ревнив.
Strauss is there? Yes.
Я отвезу тебя к Тони.
I'm gonna take you back up to Tony's.
Скажите, отец, вы знаете паренька из местных по имени Тони Скапони?
Say, Father, you know a youngster around here named Tony Scaponi?
Семья Тони - добрые католики.
Tony belongs to a fine upstanding Catholic family.
Конечно же, я знаю Тони.
Sure, I know Tony.
И если Тони и его друзья не бросят свои делишки, боюсь, их могут отправить в исправительную школу.
No. If something isn't done about Tony and his pals. they're gonna wind up in a reform school.
Тони Скапони - один из них.
Tony Scaponi was one of them.
Из журналистики
В Великобритании, где премьер-министр Тони Блэр полностью поддержал отношение США, правительство приняло похожие меры и даже предложило новую теорию.
In Britain, where Prime Minister Tony Blair supported the US attitude entirely, the government introduced similar measures and even offered a new theory.
На прошлой неделе Тони Блэр, Жак Ширак и Герхард Шрёдер встретились в Берлине и пообещали оживить экономику Европы.
Last week Tony Blair, Jacques Chirac, and Gerhard Schroeder met in Berlin. They departed pledging to revive Europe's growth.
Примерно в это же время высокопоставленная комиссия по Африке представит свой доклад премьер-министру Великобритании Тони Блэру.
Around the same time, an important commission on Africa will issue a report to United Kingdom Prime Minister Tony Blair.
Критики бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра, к примеру, признавали, что его умение формулировать концепции было одной из его самых сильных сторон как лидера, но они указывали на нехватку у него внимания к деталям.
Critics of former British Prime Minister Tony Blair, for example, acknowledged that his ability to articulate a vision was one of his great strengths as a leader, but complained about his lack of attention to detail.
Заявления Тони Блэра, Жака Ширака, Кофи Аннана и других по случаю смерти Арафата были убедительными в своих требованиях быстрого и слишком запоздалого разрешения конфликта.
Statements by Tony Blair, Jacques Chirac, Kofi Annan and others on the occasion of Arafat's death have been forceful in demanding a speedy and long overdue resolution of the conflict.
Несомненно, есть еще несогласные, как премьер-министр Австралии Тони Эбботт, заменивший налог на выбросы углерода планом обложить налогом граждан страны, чтобы заплатить загрязнителям за сокращение выбросов.
Tentunya masih ada penolakan, contohnya Perdana Menteri Australia Tony Abbott, yang menggantikan pajak karbon (carbon tax) dengan rencana memungut pajak dari warga negaranya untuk membayar pencemar agar mengurangi emisi.
Подобная ситуация может являться реакцией на развязанную американцами войну в Ираке; но Тони Блэр совершенно определено не допустит этого по тем же причинам, а единая европейская оборонная политика не имеет смысла без участия в ней Великобритании.
This may be a reaction to the American-led war in Iraq; but Tony Blair will exclude it precisely for that reason, and a common European defense policy without Britain makes little sense.
Тони Блэр пообещал проведение референдума по новой конституции ЕС, который он сам, скорее всего, не в состоянии выиграть.
Tony Blair has promised a referendum on the new EU constitution, which he cannot possibly win.
Тони Блэр одержал примечательную третью подряд победу на выборах.
Tony Blair has achieved a remarkable third successive electoral victory.
Когда Тони Блэр пришел к власти в 1997 году, его приход приветствовался по всей Европе, поскольку он был наиболее прообщеевропейским премьер-министром Британии за последнюю четверть века со времен Эдварда Хита.
When Tony Blair swept to power in 1997, he was widely welcomed throughout Europe as the most pro-European British Prime Minister since Edward Heath a quarter of a century earlier.
Поддержка Тони Блэром ближневосточных планов Буша показала, что дисбаланс во власти в союзе всегда приводит к тому, что более слабый партнер становится подчиненным.
Tony Blair's endorsement of Bush's Middle East designs showed that an imbalance of power in an alliance always causes the weaker partner to become subservient.
Джордж Буш и Тони Блэр утратили популярность, которой пользовались до войны в Ираке, к тому же Блэр, как и французский президент Жак Ширак, вскоре покинет политическую сцену.
George W. Bush and Tony Blair have lost the popularity they enjoyed before the Iraq war, and Blair, together with French President Jacques Chirac, will soon leave the political scene.
Похоже, так считают французский президент Николя Саркози и бывший британский премьер-министр Тони Блэр.
So French President Nicholas Sarkozy and former British Prime Minister Tony Blair appear to think.
Чтобы теснее связать Европу с Африкой, премьер-министр Великобритании Тони Блэр даже предложил отменить сельскохозяйственные субсидии Европейского Союза, предусмотренные Единой сельскохозяйственной политикой.
To tie Europe closer to Africa, British Prime Minister Tony Blair even proposed eliminating the European Union's agricultural subsidies under the Common Agricultural Policy.