автобус русский
Перевод автобус по-английски
Как перевести на английский автобус?
автобус русский » английский
Примеры автобус по-английски в примерах
Как перевести на английский автобус?
Простые фразы
Откуда отходит автобус до аэропорта?
Where does the airport bus leave from?
За какое время специальный автобус добирается до аэропорта?
How long does the airport bus take to the airport?
Поторопись, и ты успеешь на автобус.
Hurry up, and you'll catch the bus.
Поспеши, или опоздаешь на автобус.
Hurry up, or you'll miss the bus.
Давайте быстрей, а то на автобус опоздаете.
Hurry up, or you'll miss the bus.
Поторопись, а то опоздаешь на автобус.
Hurry up, or you will miss the bus.
Давай быстрей, а то на автобус опоздаешь.
Hurry up, or you will miss the bus.
Я прибавил ходу и успел на автобус.
I hurried and managed to catch the bus.
Экскурсионный автобус проехал по длинному тоннелю.
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
Ученики стояли, ожидая автобус.
The students stood waiting for a bus.
Водитель сказал нам, на какой автобус нам нужно сесть.
The driver told us which bus we should take.
Во сколько отправляется автобус до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Когда идёт автобус-экспресс до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Где мне следует ждать пригородный автобус?
Where should I wait for the shuttle bus?
Субтитры из фильмов
Где автобус до Нью-Йорка?
Where's the bus to New York?
Во сколько будет следующий автобус?
What time is the next bus?
Прыгайте на следующий автобус до Майами и возвращайтесь.
Grab the next bus back to Miami.
Автобус следует до Саванны, Чарльстона, Колумбии,..
Bus leaving for Savannah, Charleston, Columbia.
Ваш автобус отправляется через 5 минут.
Your bus leaves in five minutes.
В чём дело? Почему нам надо бросить автобус?
Why do we have to leave the bus?
Скажи, зачем нам надо было бросать автобус?
Say, why did we have to leave the bus?
Пойдем на автобус.
Come on, there's a bus.
Мы должны выступать в Лидсе сегодня вечером, но я опоздал на автобус, и про меня забыли.
We was supposed to play in Leeds tonight. - But I's all missed the bus we rides in.
Автобус до Канзас Сити отправляется с четвертой площадки.
Bus for Kansas City leaving at gate number four.
Я сижу посреди 42-й улицы и жду автобус.
I'm sitting in the middle of 42nd Street waiting for a bus.
Точно, Генри, ты меня обнимаешь так, как будто я автобус.
Yeah, Henry, you handle me as if I was a bus.
Автобус Кайхацу!
A Kaihatsu bus.
Автобус у вас только для виду.
The bus business is only a front.
Из журналистики
Например, Джума Ибрагим Джума Адам и Махмуд Салам Салиман Абу Карбиш подорвали гражданский автобус, убив беременную женщину, ее троих детей дошкольного возраста, а также израильского солдата, который пытался их спасти.
For example, Juma Ibrahim Juma Adam and Mahmoud Salam Saliman Abu Karbish firebombed a civilian bus, killing a pregnant woman, three of her preschool-age children, and the Israeli soldier who tried to save them.
В автобус, в котором ехали два адвоката, ворвалась группа людей, некоторые из них с металлическими трубами, и жестоко их избила.
As the two lawyers were traveling on a bus, a gang of men, some of them wielding metal pipes, boarded it and brutally assaulted them.
Потом в августе прошлого года во время турнира по футболу на Кубок Азии, проходившем в Китае, китайские болельщики в Чунцине, Цзинане и Пекине выкрикивали оскорбления в адрес японской команды и забросали бутылками их автобус.
Then, last August, during the Asian Cup soccer tournament, Chinese fans in Chongqing, Jinan, and Beijing hurled insults at the Japanese team - and bottles at their team bus.