бассейн русский
Перевод бассейн по-английски
Как перевести на английский бассейн?
бассейн русский » английский
Бассейн русский » английский
Примеры бассейн по-английски в примерах
Как перевести на английский бассейн?
Простые фразы
Тот бассейн, действительно, выглядит манящим.
That pool really looks inviting.
В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
Это общественный бассейн.
The swimming pool is open to the public.
В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
This hotel has a gym and a swimming pool.
У меня есть пропуск в бассейн.
I've got a pass for the swimming pool.
Когда я увидел бассейн, мне захотелось поплавать.
I felt like swimming at the sight of the pool.
Он кубарем полетел в бассейн.
He fell head over heels into the pool.
Она нырнула в бассейн.
She dived into the swimming pool.
Я хожу в городской бассейн каждый день.
I go to the city pool every day.
Летом я хожу каждый день в бассейн.
In the summer I go to the pool every day.
Есть бассейн и большой спортивный центр.
There is a swimming pool and a big sports centre.
В бассейн!
To the swimming pool!
Том нырнул в бассейн.
Tom dove into the pool.
Этот бассейн не для ныряния, а для плавания.
This pool isn't for diving but for swimming laps.
Субтитры из фильмов
У нас есть бассейн, и инструктор, и я плаваю каждый день.
Wise guy, huh? Sure!
Бассейн в доме?
I can name all the presidents of the United States, can you?
Полюбуйся,тут и бассейн, и прочее.
Well, there you are. Swimming puddle and everything.
Где бассейн?
Where's the swimming pool?
У тебя должен быть бассейн.
You must have a swimming pool.
Это тебе за твой бассейн и твой теннисный корт..и твои лимузины, и твой барбекю.
That's for your swimming pools and your tennis courts. and your limousines and your barbecues.
Могу я по-прежнему приходить и толкать тебя в бассейн иногда?
Could I still come and push you in the pool sometimes?
Она только что спустилась в бассейн.
She just went downstairs to the swimming pool.
Но не надо ходить за плугом, я куплю вам трактор и построю бассейн для рыбки.
You won't have to use that plough. I'll buy you a tractor. I'll build a swimming pool for your goldfish.
Они думают, тут целый бассейн воды.
They think we got so much water we're swimming in it.
Что плохого в том, что кто-то строит бассейн?
Why shouldn't one build a swimming pool?
Все-таки хорошо мы сделали, что разместили бассейн под полом.
Putting a pool under this floor was a great idea.
Тебе известно, что под полом находится бассейн, а если нажать на кнопку, что позади тебя, пол раздвинется?
Did you know there's a swimming pool under this floor? And did you know that button behind you causes this floor to open up?
Он всегда хотел иметь бассейн.
The poor dope!
Из журналистики
Хотя никто не знает точно, что может дестабилизировать бассейн Уилкса, мы можем быть вполне уверены, что дальнейшее глобальное потепление, вызванное выбросами парниковых газов, увеличит этот риск.
Although no one knows precisely what might destabilize the Wilkes Basin, we can be fairly certain that further global warming, caused by greenhouse-gas emissions, will increase the risk.
В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его.
In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him.
Единственной рекой, на которой пока нет гидромашиностроительных заводов, является Инд, бассейн которого расположен главным образом в Индии и Пакистане, а также Салуин, который течет в Бирму и Таиланд.
The only rivers on which no hydro-engineering works have been undertaken so far are the Indus, whose basin falls mostly in India and Pakistan, and the Salween, which flows into Burma and Thailand.
Средиземноморский бассейн, включая южную Европу и Северную Африку, вероятно, тоже столкнётся с серьёзной проблемой засухи в результате прермены климата.
The Mediterranean Basin, including Southern Europe and North Africa is also likely to experience serious drying as a result of climate change.