вводный русский
Перевод вводный по-английски
Как перевести на английский вводный?
вводный русский » английский
Примеры вводный по-английски в примерах
Как перевести на английский вводный?
Субтитры из фильмов
Позвольте мне преподнести вам вводный урок по юриспруденции, мистер. Данлэп.
Let me give you a lesson in elementary law, Mr. Dunlap.
Дорогая, вводный вентиль внизу, на кухне.
Oh! Honey, the main valve's down in the kitchen.
Род, я не могу найти этот вводный вентиль.
Rog? Rog, I can't find that main valve.
Вы пройдете вводный курс современной авиационной электроники.
Forgive the expression, but this is a crash course in modern avionics.
Мой пункт, вводный в лучшем случае является этим, Основатели базировали страну на иудейско-христианской этике и что библейское понятие о браке. не может быть отделено от закона так же легко, как бы вам этого хотелось.
My point, parenthetical at best is that the Founders based the country on a Judeo-Christian morality and that the biblical concept of marriage maybe can't be separated from the law quite as easily as you'd like.
Да, я - вводный акт.
Yeah, I'm the opening act.
В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры. но, как я поняла, в этой школе все делается по другому.
In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different.
Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей.
Welcome to Witness Protection, Orientation and Instruction.
Сложные гармонии.. Вводный текст. обзор современного мира.
Hmm, complex harmonies, intricate lyrics, pithy observations on modern life.
Кейт, ты не ответила ни на один вводный вопрос.
Kate, you haven't. answered any ice breakers.
Теперь это быстрый, агрессивный вводный габмит.
NOW, THAT IS A FAST, AGGRESSIVE OPENING GAMBIT.
Ваша футбольная команда - как вводный акт для нас.
Your football team's our opening act.
Вообще-то, детектив Беккет назначила вводный курс на завтрашнее утро.
Actually, Detective Beckett is giving me my orientation course tomorrow morning.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, Гидры.
This is the orientation video for station one of the Dharma Initiative, the Hydra.
Из журналистики
Если единственный курс по экономике, с которым вы ознакомились, был типичный вводный обзор, или если вы журналист и просите экономиста вкратце описать тот или иной элемент экономической политики, неудивительно, что ваше мнение будет именно таким.
If the only economics course you take is the typical introductory survey, or if you are a journalist asking an economist for a quick opinion on a policy issue, that is indeed what you will encounter.