восемнадцать русский
Перевод восемнадцать по-английски
Как перевести на английский восемнадцать?
восемнадцать русский » английский
Примеры восемнадцать по-английски в примерах
Как перевести на английский восемнадцать?
Простые фразы
Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Мне тогда было восемнадцать.
I was eighteen then.
Я научился водить машину и получил права, когда мне было восемнадцать.
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
We graduate from high school at eighteen.
Я получу водительские права, когда мне исполнится восемнадцать лет.
I will get a driver's license when I reach eighteen.
Мы ужинаем в восемнадцать часов каждый вечер.
We have supper at six every evening.
Мне восемнадцать лет.
I am eighteen years old.
Ей самое большее восемнадцать.
She is at most 18 years old.
Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Она приехала в Токио, когда ей было восемнадцать лет.
She came to Tokyo at the age of 18.
Она приехала в Токио в восемнадцать лет.
She came to Tokyo at the age of 18.
Она приехала в Токио, когда ей было восемнадцать лет.
She came to Tokyo when she was 18.
Ему восемнадцать месяцев.
He is eighteen months old.
Ему восемнадцать недель.
He is eighteen weeks old.
Субтитры из фильмов
Восемнадцать лет спустя - к западу от Занзибара.
Eighteen years later- West of Zanzibar.
Много девушек выходят замуж, когда им восемнадцать.
Lots of girls get married when they're 18.
Мне уже восемнадцать!
I'm 18.
Восемнадцать?
Eighteen?
Ведь вам уже восемнадцать, да?
After all, you are 18, aren't you?
Восемнадцать.
I'm 18.
Восемнадцать кварталов на юг, четыре на запад.
Eighteen blocks south, four blocks west.
Где снимает мистер Демилл? - Павильон восемнадцать.
Where's Mr DeMille shooting?
Павильон восемнадцать.
Stage 18.
Восемнадцать костюмов, сделанные на заказ, туфли, шесть дюжин рубашек, мои запонки, украшения и золотой портсигар?
My 18 suits, my custom-made shoes, the six dozen shirts, the cufflinks, the platinum key-chains and the cigarette cases?
Лет семнадцать-восемнадцать назад.
It's already 17 or 18 years.
Я оставила монастырь, когда мне было восемнадцать лет, и вот с восемнадцати.я только и делаю, что жду, когда выйду замуж.
I left a nun's school 18 years ago and there was only one thing to do: to get married.
Вы представляете себе, восемнадцать лет ходить по Главной улице вверх и вниз.
Waiting and walking up and down on Main Street.
Восемнадцать.
Number 18.
Из журналистики
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ - За последние восемнадцать месяцев цены на нефть выросли больше чем в два раза, что повлекло за собой огромные издержки для мировой экономики.
WASHINGTON, DC - Over the past eighteen months, oil prices have more than doubled, inflicting huge costs on the global economy.
Запирание в контейнер не должно было превышать двух часов, но если заключенный мог стоять в контейнере, то это могло продолжаться до восьми часов за раз восемнадцать часов в сутки.
Confinement in a small box could not exceed two hours, but if the prisoner could stand in the box, it could continue up to eight hours at a time, 18 hours a day.
Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей.
Eighteen people were killed, among them five children.
Восемнадцать месяцев назад в Европе произошла война между Россией и Грузией.
Eighteen months ago, a war took place in Europe between Russia and Georgia.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Но нельзя забывать главный процесс, лежащий в основе открытого общества, от которого США отказались на восемнадцать месяцев после 11-го сентября 2001 года.
But the critical process that is at the core of an open society - which the US abandoned for eighteen months after September 11, 2001 - cannot be forsaken.
Восемнадцать месяцев ожесточенной палестино-израильской конфронтации привели в действие новые движущие силы.
Eighteen months of violent Israeli-Palestinian confrontations have set new dynamics in motion.
Восемнадцать месяцев спустя результаты далеко не соответствуют цели.
Eighteen months later, the results are falling far short of the goal.