джинсы русский
Перевод джинсы по-английски
Как перевести на английский джинсы?
Примеры джинсы по-английски в примерах
Как перевести на английский джинсы?
Простые фразы
Джинсы подходят ко всему.
Jeans go with everything.
Джинсы сочетаются со всем.
Jeans go with everything.
Мы распродали все джинсы.
We are sold out of jeans.
Эти джинсы кажутся слишком узкими. Могу я примерить другой размер?
These jeans feel too tight. May I try on another size?
В 1853 году появились первые синие джинсы.
In 1853, the first blue jeans came out.
У вас есть джинсы моего размера?
Do you have jeans in my size?
Мои джинсы сели после стирки.
My jeans shrank in the wash.
По воскресеньям я обычно ношу джинсы.
I usually wear jeans on Sunday.
Потёртые джинсы всё ещё в моде.
Faded jeans are still in fashion.
У него длинные волосы, и он носит джинсы.
He has long hair and wears jeans.
Я никогда не видел, чтобы он носил джинсы.
I've never seen him wearing jeans.
Мы распродали все джинсы.
We're sold out of jeans.
Я порвал джинсы, когда упал с велосипеда.
I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Я порвал джинсы, упав с велосипеда.
I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Субтитры из фильмов
Дорогая, я знаю что отстала от жизни. Но я думала что дети надевают джинсы. Или комбенизоны на пикники.
Darling, I know I'm behind the times. but I thought children wore blue jeans. or playsuits to picnics.
Мне не нравятся джинсы.
I don't like blue jeans.
Ты хочешь сказать, что джинсы недостаточно женственные, не так ли моя милая?
You mean blue jeans are not quite ladylike, don't you, my darling?
Конечно, вам придется надеть джинсы и свитер.
Of course, you'd have to wear jeans and a sweater.
Ах, надо было надеть джинсы.
Oh let her come, Libby.
Она взяла его за руку и помогла снять джинсы и рубашку.
Then she took his hand and helped him take his jeans and shirt off.
Не мог бы кто-то из вас передать мне мои джинсы?
Can one of you pass me my jeans?
Две недели я ношу джинсы, гуляю босиком и рисую штормы.
For the two weeks, I--I wear blue jeans and walk around barefoot and paint up a storm.
В желтовато-бежевые джинсы светло-голубую рубашку и в коричневую куртку или свитор, на руках тёмные перчатки.
When last seen, the suspect was wearing tan chinos. a pale blue shirt, brown coat or sweater, dark gloves.
На момент исчезновения она была одета в голубую кофту. коричневые джинсы и теннисные туфли.
At the time of disappearance she was wearing a blue shirt. brown jeans and sneakers.
В той поездке на мне были джинсы с карманами, украшенными цветами, кофта с узором из цветов, с красными пуговицами и кардиган синего цвета моря.
On that trip I was wearing a pair ofjeans with flowery pockets and a flowery blouse and red buttons and a navy blue cardigan.
Потом джинсы.
Then the jeans!
Но разве тогда он носил бы джинсы?
But then he wouldn't be wearing blue jeans?
В момент побега был одет в голубые джинсы, кроссовки, розовую рубашку и кожаную коричневую куртку.
Last seen wearing blue jeans, a pair of sneakers.and a leather jacket.
Из журналистики
Голубые джинсы?
Blue Jeans?
Простые вещи, как синие джинсы, кола или голливудские кинофильмы помогли достичь благоприятных результатов по крайней мере в двух из самых важных американских задач после 1945 года.
Simple items like blue jeans, cola, or Hollywood movies helped produce favorable outcomes in at least two of the most important American objectives after 1945.
Советское государство воспринимало себя как находящееся в состоянии войны почти со всем - иностранными шпионами, классовыми врагами, людьми, носящими джинсы или играющими джаз.
The Soviet state saw itself as being at war with almost everything - foreign spies, class enemies, people wearing jeans or playing jazz.