ишь русский

Примеры ишь по-английски в примерах

Как перевести на английский ишь?

Простые фразы

Ишь чего захотели!
Whatever you want.
Ишь чего захотел!
Whatever you want.
Ишь чего захотела!
Whatever you want!

Субтитры из фильмов

Ишь ты, не успели меня назначить, как она уже клеится.
I haven't been on the job 5 minutes, and she's making advances to me.
Ишь, терпень нашелся.
You must try mine sometime.
Ты чего? Ишь ты, плоскомордая курица!
Why you, you flat-faced pullet!
Ишь, одна укусила.
Ah, there's one biting.
Ишь какой довольный!
Hey, you look happy.
Ишь, дружина ему надобна рыбу ловить.
You see? He's collecting a troop to go fishing.
Ишь ты, хитрый какой!
Ha, sly fox!
Ишь какие смелые.
You're tough.
Меня зовут Энджел. Ишь ты.
I'm called Angel.
Ишь, какая.
Just look at her.
Ишь, разумная какая.
You're so smart, aren't you?
Ишь ты!
Well!
Ишь что удумали!
Why do they decide like this?
Ишь, какой хитрый!
Yeah, I'm going.