муниципалитет русский
Перевод муниципалитет по-английски
Как перевести на английский муниципалитет?
муниципалитет русский » английский
Муниципалитет русский » английский
Примеры муниципалитет по-английски в примерах
Как перевести на английский муниципалитет?
Простые фразы
Муниципалитет расположен в центре города.
The city hall is in the center of the city.
Субтитры из фильмов
Доставьте их поскорее в муниципалитет Джерры.
Take them to the Comune di Gerra, quickly.
Муниципалитет.
The municipalities.
В Иерусалиме, я видел это собственными двумя глазами, муниципалитет оплачивает ремонт квартир.
In Jerusalem, with my own two eyes I've seen the city pay for repairs.
Не муниципалитет.
Not the municipality.
И что делает муниципалитет?
And what does the municipality give us?
Муниципалитет.
The council.
Муниципалитет подумал, что возможно, ваше здоровье.
City of thought that perhaps your health.
Я решил воспользоваться возможностью использовать превосходную систему общественного транспорта, за которую отвечает наш региональный муниципалитет.
I thought I'd take the opportunity to use the excellent public transport system our regional council's responsible for.
Так что, побежишь за машиной или воспользуешься возможностью использовать превосходную систему общественного транспорта за которую отвечает наш региональный муниципалитет?
So, were you running in by car or taking the opportunity to use the excellent public transport system our regional council is responsible for?
Сегодня окружной муниципалитет принял наше предложение по тендеру на 35000 фунтов сейчас, и на 86000 фунтов в следующем году.
Today, the district council accepted our tender for? 35,000 worth of windows now and? 86,000 worth in the new year.
Это не я лично это муниципалитет.
Well, it's not me personally, it's town hall.
Муниципалитет назначил тебя на эту работу.
The city council was told you could handle this job.
Мы пойдём завтра в муниципалитет, перед праздничным ужином.
We're going to city hall tomorrow, before the rehearsal dinner.
Муниципалитет раскошелился на нового охранника.
The legislature loosened up the purse strings enough to hire on a new guard.
Из журналистики
Если, с другой тороны они сумеют продемонстрировать, что они приняли новый уклон политики, выраженный г-н Лавиным, то они достигнут значительных результатов на предстоящих выборах в муниципалитет и конгресс.
If, on the other hand, it demonstrates that it has embraced the new type of politics espoused by Mr. Lavin, it could make considerable gains in upcoming municipal and congressional elections.
В наши дни, структура самой власти непосредственно - старомодная партийная иерархия, которая берет под контроль государство или муниципалитет - является своего рода злоупотреблением.
Nowadays, the framework of power itself - the old-fashioned party hierarchy that takes command of the state or municipality - is a kind of abuse.
Я говорю об экологическом сознании, экономии воды, выключении телевизора, который никто не смотрит, звонке в муниципалитет, чтобы получить мусорную корзину в здание, не смывании туалета в ночное время (что всегда вызывает удивление).
Calling the municipality to get a recycling bin in the building. Not flushing the toilet at night (that one always raises eyebrows).