общежитие русский
Перевод общежитие по-английски
Как перевести на английский общежитие?
общежитие русский » английский
Примеры общежитие по-английски в примерах
Как перевести на английский общежитие?
Простые фразы
При моём университете есть общежитие.
My university has a dorm.
В нашем университете есть общежитие.
My university has a dormitory.
Субтитры из фильмов
Это частная собственность, а не общежитие.
It's private property, not a public playground.
Здесь не общежитие.
This isn't your hostel.
А это что за общежитие?
What's this? A dorm?
Потому что я пришла к тебе в общежитие.
Because I've come to your hostel.
И общежитие, треугольная комната.
And the hostel - the three cornered room.
Встречи, знакомства, и то, что нас пустили в общежитие, пока не готова квартира.
Meeting everyone, getting introduced around. The way he had us put up out at the inn till our place is ready.
Это было знаменитое студенческое общежитие имени монаха Бертольда Шварца. Когда-то здесь жили студенты-химики, а теперь общежитие напоминало нечто среднее между жилтовариществом и феодальным поселком.
It was a wonderful house academic monk named Berthold Schwartz. and now it was something indirect a feudal village.
Это было знаменитое студенческое общежитие имени монаха Бертольда Шварца. Когда-то здесь жили студенты-химики, а теперь общежитие напоминало нечто среднее между жилтовариществом и феодальным поселком.
It was a wonderful house academic monk named Berthold Schwartz. and now it was something indirect a feudal village.
Потому что ты подглядывал в полицейское общежитие.
Because you peep into the police dormitory.
Полчаса езды трамваем в общежитие.
In a hostel half an hour by tram from here.
Общежитие слчшает.
Women's dormitory.
Какое общежитие?
What dormitory?
Возвращаясь к теме, Мачек исчез, неизвестно почему. Даже за своими вещами не пришел в общежитие.
Getting back to Maciek, he disappeared.
Зайдем еще в одно общежитие, а потом разделимся.
We'll try one more hostel, then we must split up.