одежда русский
Перевод одежда по-английски
Как перевести на английский одежда?
одежда русский » английский
Примеры одежда по-английски в примерах
Как перевести на английский одежда?
Простые фразы
Еда, одежда и укрытие - основа жизни.
Food, clothing and shelter are the basis of life.
Мокрая одежда липнет к коже.
Wet clothes adhere to the skin.
Мокрая одежда прилипает к коже.
Wet clothes adhere to the skin.
Мокрая одежда прилипала к её телу.
Wet clothes clung to her body.
Моя мокрая одежда липла к телу.
My wet clothes clung to my body.
Каждому была дана необходимая еда и одежда.
Each person was given enough food and clothing.
Эта одежда грязная, нужно её постирать.
These clothes are dirty and need washing.
В этом магазине продаётся мужская одежда.
That store sells men's wear.
Моя одежда была испачкана маслом.
My clothes were dirty with oil.
Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят.
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
Одежда красит человека.
Clothes make the man.
Мокрая одежда прилипает к телу.
Wet clothes cling to the body.
Его одежда всегда плохо пахнет.
His clothes always smell bad.
Его одежда вышла из моды.
His clothes are out of fashion.
Субтитры из фильмов
Мам, почему одежда Сьюзан лежит на столе?
Mum, what are Susan's clothes doing on the table?
Мне не нравиться одежда, которую вы одели.
I don't like these clothes you're wearing.
Когда одежда стоит больше ста долларов, это называется платьем.
When a dress costs over a hundred bucks it's a frock.
И одежда соответствующая должна быть.
Clothes to match, too, my dear.
Ваша одежда будет здесь через минуту.
YOUR CLOTHES WILL BE HERE IN A MINUTE.
Мне нужна одежда, обувь. В Англии в марте холодно, нужен костюм.
I'd need clothes and shoes. and it's cold in England in March.
Да. У меня есть охотничья одежда для гостей. Быть может, вам подойдёт.
I have some loose hunting clothes which I keep for my guests. that you can possibly get into.
Граф нашёл нас на пляже - только одежда, и больше ничего.
The count found us on the beach with nothing but the clothes on our backs.
У меня есть 17 центов и вот эта одежда.
I've got 17 cents and the clothes I stand in.
Да у Вас вся одежда промокла.
Your clothes are all wet.
Ну, одежда, например.
Well, take the clothes, for instance.
И вся наша одежда.
No, and all our clothes are.
Вся его одежда украдена!
All his clothes stolen.
Ваша одежда очень потная.
Your clothes are so sweaty.
Из журналистики
И это не одежда или автомобили, а наиболее крупный и наиболее известный сектор американского экспорта.
This is not clothing or cars, but America's largest, and most renowned, export sector.
Стала распространённой одежда в пакистанском стиле, а также длинные волосы, которые, как считается, напоминают стиль пророка Магомета.
Pakistani-style dress has become common, as is the long hair that is thought to resemble the style of the Prophet Mohammad.
Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.
Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.
Одежда в сегодняшней России также однообразна, как голубая роба в Китае во времена правления Мао.
Clothes, too, are now generic in today's Russia, as in China under Mao--a blue fatigue.