пешеходный русский
Перевод пешеходный по-английски
Как перевести на английский пешеходный?
Примеры пешеходный по-английски в примерах
Как перевести на английский пешеходный?
Простые фразы
Я не люблю пешеходный туризм.
I don't like hiking.
Субтитры из фильмов
Сразу же понимаешь, что это пешеходный переход.
You understand immediately what this is, a zebra crossing!
Но все держатся вместе, так как темп пешеходный.
But everyone's bunched together because the pace is pedestrian.
Мне нужен пешеходный переход.
I was to take the overpass.
Простите меня, сэр. Куда пропал пешеходный мост, который был здесь?
Excuse me, sir.
Где же пешеходный мост, который был здесь?
There used to be an overpass here.
Это не пешеходный переход.
This isn't a crosswalk.
Это будет чудесный пешеходный мост.
This is gonna be a sweet walking bridge.
Возможно, стоит перенести пешеходный переход в другое место.
You might want to think about repositioning the crosswalk.
Достаточно большой пешеходный поток.
Too much foot traffic.
Нет, это пешеходный туннель.
Nah, it's a pedestrian underpass.
Согласно эскизу Энджелы, обрушившийся пешеходный переход проходил в 5 футах от этого отверстия.
Angela's sketch shows the collapsed pedestrian walkway comes five feet from this drain.
Знаешь, мне до сих пор не верится, что он знал, что из-за велосипеда грузовик замедлится и свернёт под пешеходный мостик.
You know, I. I still can't believe that he knew the bike would cause the truck to slow down and swerve under the footbridge.
Хочешь провести её через пешеходный поток?
You want to run her through foot traffic?
Это ж пешеходный переход!
This is a crosswalk, see?
Из журналистики
Сверкающий пешеходный мост стал неожиданно и слишком сильно раскачиваться под ногами пешеходов, и его использование было расценено как слишком опасное.
The sleek footbridge swayed unexpectedly and excessively under the feet of pedestrians, and it was deemed too dangerous to use.