преподаватель русский
Перевод преподаватель по-английски
Как перевести на английский преподаватель?
преподаватель русский » английский
Примеры преподаватель по-английски в примерах
Как перевести на английский преподаватель?
Простые фразы
Преподаватель строг со своими курсантами.
The teacher is strict with his students.
Она наш преподаватель.
She's our teacher.
Ты преподаватель.
You are a teacher.
Вы преподаватель.
You are a teacher.
Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского.
The man I was talking to is my English teacher.
Мой отец - преподаватель.
My father is a teacher.
Моя мать - преподаватель психологии.
My mother is a psychology teacher.
Я не доктор, а преподаватель.
I am not a doctor, but a teacher.
Преподаватель спросил меня, чем Луна отличается от Земли.
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
Преподаватель поймал студента на списывании во время экзамена.
The teacher caught a student cheating in the exam.
Мой преподаватель сказал мне как можно больше читать.
My teacher told me to read as much as I could.
Преподаватель сказал, что Вторая мировая война разразилась в 1939 году.
The teacher said that World War II broke out in 1939.
Он ваш преподаватель?
Is he your teacher?
Он твой преподаватель?
Is he your teacher?
Субтитры из фильмов
Алло. У Филиппа есть чудесный преподаватель.
Hello.. oh Philippe has a marvelous tutor.
Правда, он немного замкнут, но он великолепный преподаватель.
A little closed up, but an excellent language teacher.
Комиссар Фише. Мадмуазель Хорнер, наш лучший преподаватель.
Commissioner Fichet.
Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме.
A gym teacher has to keep in shape.
Я очень хороший преподаватель.
I've a very good teacher.
Преподаватель в Кембридже и все такое.
Cambridge don and all of that.
Мой отец. мой отец всего лишь преподаватель в лицее.
My father.my father is only a high school teacher.
Она превосходный преподаватель.
She's an efficient teacher.
Мой муж - преподаватель.
Doing what?
А это наш преподаватель верховой езды - Ричард Баррет.
This is Richard Barrett, our riding teacher.
Это же наш новый преподаватель.
There's the new teacher!
Он хороший преподаватель?
He is a good teacher, isn't he?
Преподаватель - это очень важная работа. Делиться знаниями.
Teaching is really an important job, to distribute knowledge.
Преподаватель нам сообщил.
The teacher told us.
Из журналистики
Точно также, Ван И - преподаватель права в Университете г. Чэнду, призывавший к свободе слова и объединений - был лишен права на преподавательскую деятельность.
Similarly, Wang Yi, a law lecturer at Chengdu University who called for freedom of speech and association, was barred from teaching.
В частном секторе способность собирать информацию о взаимодействии учащийся-преподаватель, а также взаимодействии между учащимися и системами усвоения знаний может оказать значительное влияние.
In the private sector, the ability to collect information about teacher-student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact.
В следующем месяце на вечеринке, устроенной Северо-Западным Университетом в Сиане, три японских студента и один их японский преподаватель исполнили пародию, в которой они скакали по сцене в красных бюстгальтерах поверх их футболок.
The following month, at a party thrown by Northwestern University in Xian, three Japanese students and one of their Japanese teachers performed a skit, during which they pranced around the stage with red bras over their t-shirts.
В самом деле, 7 мая преподаватель-женщина факультета истории университета подверглась физическому нападению в своем кабинете со стороны бородатого, похожего на талиба мужчины, который кричал, что ему велел это сделать Аллах.
Indeed, on May 7, a female teacher in the QAU history department was physically assaulted in her office by a bearded, Taliban-looking man who screamed that he had instructions from Allah.