тост русский

Перевод тост по-английски

Как перевести на английский тост?

тост русский » английский

toast pledge rouse toasted bread clinking beer mugs cheers cheer

Примеры тост по-английски в примерах

Как перевести на английский тост?

Простые фразы

Поднимем же тост за наших друзей!

Let's drink a toast to our friends!

Я пережарил тост.

I've burnt the toast.

На завтрак у меня всегда кофе и тост.

I always have coffee and toast for breakfast.

Том посыпал сахаром тост.

Tom sprinkled some sugar on the toast.

Я хотел бы провозгласить тост.

I'd like to propose a toast.

Я хотел бы поднять тост.

I'd like to make a toast.

Кому французский тост?

Who wants French toast?

Я хочу кофе, тост и желе.

I want coffee, toast, and jelly.

Я хочу кофе, тост и джем.

I want coffee, toast, and jelly.

Я бы хотел произнести тост в честь Тома и Мэри.

I'd like to make a toast to Tom and Mary.

Том положил немного джема на тост.

Tom put some jam on his toast.

Том положил немного мармелада на тост.

Tom put some marmalade on his toast.

Тост был прожарен безупречно.

The toast was toasted perfectly.

Субтитры из фильмов

Хороший тост.

That's a good one!

Джонни должен поесть суп, морковь, тост, стакан молока и пудинг.

Johnny is to have his soup, carrots, toast, a glass of milk, and a pudding.

Тост за невесту, за королеву красоты.

A toast to the bride! To beauty's queen!

Мы хотим поднять тост.

We have a toast to drink.

У одной моей знакомой вспыхнули волосы на лбу, пока она пекла тост.

I once knew a woman whose front hair caught fire when she was making toast.

Не сожги там тост, Энни.

Don't burn that toast, Annie.

Ну, Роберт, какой тост ты придумал на эту полночь?

Well, Robert, what toast have you in mind for tonight?

Сейчас, мои друзья, я предлагаю маленький тост.

Now, my friends, if I may propose a little toast.

Мой тост!

My toast!

Если не возражаете, я произнесу за него тост.

I think a toast is in order, if you don't mind.

А потом ты произнёс тост.

And then you offered a toast, you remember?

Предлагаю тост за здоровье сэра Хамфри.

I think we owe a toast to Sir Humphrey. Sir Humphrey.

Дамы и господа, вряд ли когда-нибудь ещё мы встретимся в обществе. Я хочу предложить тост.

Ladies and gentlemen, since it's most unlikely that we'll ever have the pleasure of meeting again socially I'd like to propose a toast.

У меня тост.

I'm gonna drink you all a little toast.

Из журналистики

Ну что ж, возможно, миру еще и рановато поднимать тост за безумные потребительские привычки Америки.

OK, so maybe it is too soon for the world to start toasting America's insane consumption patterns.

Возможно, вы искали...