учебник русский

Перевод учебник по-английски

Как перевести на английский учебник?

Примеры учебник по-английски в примерах

Как перевести на английский учебник?

Простые фразы

А теперь откройте учебник на странице 10.
And open your textbook at page ten.
Это хороший учебник.
This is a good textbook.
Чей это учебник?
Whose textbook is this?
Данный учебник истории написан для учащихся старших классов.
This history book is written for high school students.
Этот учебник предназначен для иностранных студентов.
This textbook is intended for foreign students.
Этот учебник чересчур сложен для меня.
This textbook is too hard for me.
Этот учебник написан простым английским языком.
This textbook is written in simple English.
Тот учебник устарел.
That textbook is out of date.
Я забыл купить учебник.
I forgot to buy the textbook.
Ты не должен больше забывать учебник по математике.
You must not forget your math textbook again.
Он читал учебник по истории Америки.
He was reading a textbook on American history.
Он - ходячий учебник.
He's a textbook case.
Том оставил свой учебник в машине.
Tom left his textbook in the car.
Я не знаю, где мой учебник по французскому.
I don't know where my French textbook is.

Субтитры из фильмов

Я оставила учебник по математике на столе.
I left my maths book on the table.
Ты опять читал учебник географии Томми.
You've been reading Tommy's geography book again.
А теперь загляните в учебник и найдите Максимилиана.
And now if you look in your books, you'll find Maximillian.
Чего же вы ждете? Где ваш учебник?
Hurry up, get your book.
Но это значит, что в ту минуту, в ту секунду, когда он это сделает, каждый учебник истории, каждый.
But that means that the exact minute, the exact second that he does it, every history book, every.
Нет, Курро нужен учебник английского, пусть изучает.
No. For Curro you buy an English method so that he can start learning.
Я забыла учебник по химии.
I forgot my chemistry book.
Я все время забываю учебник по химии, и по математике, и по английскому, и по французскому, да кому они вообще нужны?
I always forget my chemistry book, and my math book, and my English book, and my, let's see, my French book. Who needs books anyway?
Так, откройте учебник английской грамматики, страница 26.
Right, get out your English grammar books, page 26.
Евклид создал учебник геометрии, по которому люди учились 23 столетия.
Euclid produced a textbook on geometry which human beings learned from for 23 centuries.
Однажды она забыла свой учебник. Потом у неё голова болела.
One day she forgets her grammar, another day her notebook, another day she has migraine.
Учебник по биологии не носит.
Aids in biology do not wear.
Ты случайно не знаешь семилетних, которые смогли бы одолжить учебник?
Do you know any seven year olds who could lend me textbooks?
Тебе нужен учебник для первого класса?
Don't you want to be in the 1st grade?

Из журналистики

Но учебник экономики, по которому я преподавал показывал, насколько разрушительным может быть ЕВС в отсутствие Европейского бюджетного и политического союза.
But the textbook economics I was teaching showed how damaging EMU could be in the absence of European fiscal and political union.
Ничего, из того, что произошло с тех пор не убедило меня в том, что учебник был чрезмерно пессимистичным.
Nothing that has happened since has convinced me that the textbook was excessively pessimistic.
Конечно, ни один учебник не даст всех ответов, необходимых министру финансов в сегодняшнем послекризисном мире, в особенности для решения серьёзнейших проблем Японии.
Of course, no textbook can provide all the answers a finance minister needs in today's post-crisis world, particularly to meet Japan's daunting challenges.

Возможно, вы искали...