январь русский
Перевод январь по-английски
Как перевести на английский январь?
Январь русский » английский
Примеры январь по-английски в примерах
Как перевести на английский январь?
Простые фразы
Первый месяц года - январь.
The first month of the year is January.
Январь - первый месяц года.
January is the first month of the year.
Мы ожидали теплый январь, но говорят, что эта зима - самая холодная за последние двадцать лет.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
Январь - первый месяц года, апрель - четвёртый, ноябрь - одиннадцатый, декабрь - двенадцатый.
January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
Зимние месяцы - декабрь, январь, февраль.
The winter months are December, January, and February.
Январь - первый месяц в светском календаре.
January is the first month in the secular calendar.
Здесь очень холодный январь.
It's very cold here in January.
Уже прошёл январь.
January is over already.
Субтитры из фильмов
Январь.
January.
Январь - месяц дебютанток и им это будет интересно.
January's the height of the deb season, and the little darlings might be interested.
Январь, 1943 год.
January, 1943.
Счастливый январь: мальчик родился и у тебя появилась работа.
Lucky January: the boy was born and you got a job.
Пока еще январь.
It's January now.
Январь Февраль март, апрель..
January, February, March, April.
Это будет январь и у меня будет много работы.
It will be January. and I'll have a lot of work.
Каждый январь по всему югу Индии происходит древнейшая церемония - празднование щедрости природы в ежегодном сборе урожая.
All over South India, an age-old ceremony takes place every January a rejoicing in the generosity of nature in the annual harvesting of the crops.
Каждый январь природа дарит рис, чтобы праздновать Понгал.
Every January, nature provides the rice to celebrate Pongal.
А бчдет январь.
Then January comes.
Бчдет январь, вы считаете?
January, you believe?
Платим 18 за январь.
The 18th of January.
Мистер Вамос, скажите, где вы были с декабря 1944 по январь 1945.
Mr. Vamos, tell us where you were between. December of 1944 and January, 1945.
Подождите, январь пятьдесят восьмого.
Now wait. January '58.
Из журналистики
Многие руководители ЦБ винят Алана Гринспена, руководившего Федеральным резервом США с августа 1987 г. по январь 2006 г., в том, что он создал образ всемогущего центрального банка, хотя для этого не было оснований ни на практике, ни в теории.
Many central bankers portray former US Federal Reserve Chairman Alan Greenspan (who served from August 1987 until January 2006) as the culprit, saying that he projected an image of central-bank omnipotence that is not warranted in theory or practice.
Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.
An increase in gasoline taxes is set for January 2003.
Несмотря на то, что фактическое расширение еврозоны остается делом достаточно отдаленного будущего - самый ранний из возможных сроков приходится на январь 2007 года - стратегии вступления должны быть подготовлены заблаговременно.
Even though actual enlargement of the eurozone remains in the relatively distant future - the earliest possible date being January 2007 - the accession countries must prepare their entry strategies well in advance.
Маловероятно, что еще одни такие выборы смогут пройти в ближайшем будущем, включая выборы, назначенные на январь, главным образом благодаря продолжающемуся расколу ООП и Хамаса, который контролирует Сектор Газа.
Another such election in the near future, including the one set for January, is unlikely to occur, mainly owing to the continuing rift between the PLO and Hamas, which controls Gaza.