A1
American английский
американец, американский, американка
Значение American значение
Что в английском языке означает American?
Простое определение
American
American
American
Перевод American перевод
Как перевести с английского American?
American английский » русский
Синонимы American синонимы
Как по-другому сказать American по-английски?
American английский » английский
american английский » английский
Примеры American примеры
Как в английском употребляется American?
Простые фразы
An American spoke to me at the station.
На станции со мной заговорил американец.
I know an American girl who speaks Japanese very well.
Я знаю американку, которая очень хорошо говорит по-японски.
Mary gave me an American doll.
Мэри дала мне американскую куклу.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
Родители Марико были резко против того, чтобы она вышла замуж за американца.
Why do American parents praise their children?
Почему американские родители хвалят своих детей?
How can you tell an Englishman from an American?
Как ты отличаешь англичанина от американца?
How can you tell an Englishman from an American?
Как можно отличить англичанина от американца?
Though Tony is American, he can't speak English.
Хоть Тони и американец, он не говорит по-английски.
It was a big black American warship.
Это был большой чёрный американский военный корабль.
The principal theme of the book is the American Revolution.
Основная тема книги - американская революция.
The ship was flying the American flag.
Судно под американским флагом.
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
Ходят слухи, что эта фирма собирается объединиться с какой-то американской компанией.
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
Благодаря своему происхождению, канадский английский обладает чертами и американского, и британского английского.
That American movie was a great success.
Этот американский фильм имел огромный успех.
Субтитры из фильмов
Narco-finance is a major revenue stream - for American black ops.
Финансирование от наркоторговли - очень обширный поток средств для американских спецслужб.
This American empire, in the end still.
Эти американские ублюдки. в конце концов.
At 9am this morning, the military operations power has already been handed over to the combined Korean-American headquarters.
В девять утра командование перешло к Союзу объединенных войск.
Owner Miss Ruth Newsome and her very distinguished American Staffordshire Terrier, Roger.
Владелец мисс Рут Ньюсом и её выдающийся американский стаффордширский терьер, Роджер.
This time invest in something secure, like English, or American notes.
Я предлагаю вложить безопасно, например в английские или американские банкноты.
There you are, Cocoanut Manor glorifying the American sewer and the Florida sucker.
Кокосовая усадьба: известная американскими насосами и флоридскими канализациями.
No.. pa is Scotch Ma is Canadian and I'm plain American.
Нет. Папа шотландец, а мама канадка. Ну а я просто американец.
An American artist.
Американская художница.
You know, it's an old American custom.
Это старый американский обычай.
You know, when I first saw you, I thought you were an American. Thank you.
Знаете, когда я впервые увидела Вас, я решила, что Вы американец.
Upon the conclusion of the American Civil War. Napoleon withdrew his military support. leaving Maximilian to the mercy of his rebellious subjects.
Которому после окончания гражданской войны в Америке Наполеон перестал оказывать военную поддержку и отдал Максимилиана на растерзание мятежников.
The Ounce Foundation for the Elevation of American Morals.
Фонд Оунса по Повышению Американской Нравственности.
I haven't seen a bottle since the Spanish-American War.
Я не видел его с Испано-американской войны.
My friends, the elevation of American morals.
Друзья мои, Повышение Американской Нравственности.
Из журналистики
One senses something like the making of an American-Asian dominated universe.
Впечатление создаётся такое, что рождается новая вселенная американско-азийского превосходства.
Not all are happy about this American notion.
Это американское понятие нравится далеко не всем.
Cutting these programs will lower American economic growth in the long term, with negative consequences both at home and abroad.
Сокращение расходов на эти программы снизит экономический рост США в долгосрочной перспективе с негативными последствиями, как внутри страны, так и за ее пределами.
That augurs well for a more rational and constructive Sino-American dialogue on global imbalances, which would certainly benefit the global economy.
Это предвещает более рациональный и конструктивный китайско-американский диалог по глобальным дисбалансам, что, безусловно, будет выгодно всей мировой экономике.
Prior to the crisis, American consumers, on average, either saved nothing or accumulated debt.
До кризиса американские потребители, как правило, либо ничего не копили, либо накапливали задолженность.
Indeed, one positive achievement by European leaders at the recent Brussels summit was to begin the process of reining in both the ECB and the power of the American ratings agencies.
Кстати, одним из положительных решений лидеров ЕС на недавней встрече в верхах в Брюсселе было решение о начале процесса обуздания как ЕЦБ, так и влиятельности американских агентств оценки кредитного риска.
China, for example, would lose from an attack that severely damaged the American economy, and vice versa.
Например, Китай получит потери от атаки, которая сильно повредит американскую экономику, и наоборот.
American foreign policy reflects that obsession.
И эту его манию отражает внешняя политика Америки.
What the world needs most in 2004 is a declaration of independence from American willfulness.
В 2004 году миру больше всего необходима декларация независимости от своенравия Америки.
The Americans want full EU membership for Turkey--a longstanding NATO member and close American ally--while Europeans complain about the Turkish military's domestic political role.
Американцы хотят полного членства в ЕС для Турции - давнего члена НАТО и близкого американского союзника - в то время как европейцы жалуются на внутреннюю политическую роль турецких военных сил.
Parliament's rejection of US troops powerfully refutes suggestions that Turkey was primarily concerned about the size of the American aid package on offer as an inducement to cooperate.
Отказ парламента американским войскам сильно опровергает предположения о том, что Турцию прежде всего интересовал размер американского пакета помощи, который предлагался в качестве стимула к сотрудничеству.
Only after the vote did the Chief of Staff publicly endorse the original proposal to bring in American troops.
Только после голосования Руководитель Штаба публично подтвердил первоначальное предложение о введении американских военных сил.
Yet the declared American aim of building a Muslim democracy in Iraq will only enhance Turkey's symbolic importance as a role model.
И все же объявленная американцами цель построить мусульманскую демократию в Ираке только увеличит символическую важность Турции, как образца для подражания.
American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower.
Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира.