Примеры Bhakra Dam примеры

Как в английском употребляется Bhakra Dam?

Простые фразы

Is there much water in the dam?

В водохранилище достаточно воды?

There used to be a village here before the dam was made.

До постройки плотины здесь была деревня.

An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.

В Альберте утечка нефти была задержана бобровой плотиной.

The river rose above the level of the dam.

Вода в реке поднялась выше уровня плотины.

It took seventeen years to build this huge dam.

На постройку этой крупной дамбы ушло семнадцать лет.

A beaver needs to fell hundreds of trees to dam a river.

Бобру нужно повалить сотни деревьев, чтобы запрудить реку.

This is a beaver dam.

Это бобровая плотина.

Thousands of people could be killed if the dam fails.

Если дамба обрушится, тысячи людей могут погибнуть.

Субтитры из фильмов

We dam the North Sea.

Мы дамба Северного Моря.

Who was his dam?

А по женской линии?

I said, who was his dam?

Кто был предком по женской линии?

Well, I always wanted to go to Boulder Dam.

Ну. я всегда хотела съездить на плотину Боулдера.

Yeah, well, if you think I'm going to look at Boulder Dam.

Ага, если вы думаете, что я хочу отправиться смотреть на плотину Боулдера.

A little river should have a big dam.

Небольшая речка должна иметь большую дамбу.

What, all my pretty chickens and their dam at one fell swoop?

Как? Милых птенчиков и их наседку Одним налётом?

Well, compared to your day, I'm afraid Boulder Dam's gonna make pretty dull copy.

В сравнении с твоими успехами, плотина Гувера - жалкое подобие работы.

You know David has to do that series on the dam.

Дэвид должен сделать серию очерков о плотине Гувера.

Well, it's quite a place, that dam.

Эта плотина - отличное место.

I'll write up all my notes tonight, and then clean up the rest of the details at the dam in the morning.

Я допишу свои заметки сегодня, а детали уточню уже завтра на плотине.

It wad like a dam burdting.

Можно много написать, но трудно написать правильно.

If it isn't a tunnel in Colorado it'll be a bridge in Alaska or a dam across the Pacific.

Не тоннель в Колорадо так мост на Аляске или дамба у океана.

I bet you've made another dam!

Уверен, что ты соорудил еще одну плотину!

Из журналистики

Dam construction is a leading historical example.

Строительство плотин является ведущим историческим примером.

Dam construction in China has never been open to public debate.

Вопрос о строительстве дамб в Китае никогда не был открыт для публичных обсуждений.

Dam protests can often be volatile.

Протесты против строительства дамб часто бывают непостоянными.

While spearheaded by Beijing-based NGO's, the dam protests involve Chinese from all parts of the country, employ all means of communication, and engage the support of central government officials.

Возглавляемые Пекинскими НПО, протесты против строительства дамб втягивают китайцев из всех частей страны, используют все средства коммуникации и привлекают поддержку руководящих правительственных чиновников.

The dam projects have also become a focal point for a broader political debate within the Chinese media.

Проекты строительства дамб также стали центром внимания более широких политических дебатов в китайских СМИ.

While this is currently an unlikely outcome, as the anti-dam protests gather strength, China's leaders may realize that if they do not move quickly, they risk being swept away.

Несмотря на то, что пока еще это маловероятный исход, в связи с тем, что протесты против строительства дамб набирают силу, китайские руководители могут понять, что если они не будут реагировать быстро, они рискуют быть уничтоженными.

After slowing its dam-building program in response to the serious environmental consequences of completion in 2006 of the Three Gorges Dam - the world's largest - China is now rushing to build a new generation of giant dams.

После замедления программы строительства плотин в 2006 году из-за серьезных экологических последствий, вызванных завершением строительства Плотины трех ущелий (крупнейшей в мире), сегодня Китай торопится построить новое поколение гигантских плотин.

At a time when dam building has largely petered out in the West - and run into growing grassroots opposition in other democracies like Japan and India - China will remain the nucleus of the world's mega-dam projects.

В то время как строительство плотин, в основном, прекратилось на Западе и встречает все большую оппозицию со стороны народных масс в таких демократиях, как Япония и Индия, Китай будет оставаться мировым ядром проектов мега-плотин.

Among the slew of newly approved dam projects are five on the Salween, three on the Brahmaputra, and two on the Mekong.

Среди множества новых утвержденных плотин, пять будут возводиться на Салуине, три на Брахмапутре и две на Меконге.

The current dam-building plans threaten the Salween River's Grand Canyon - a UNESCO World Heritage site - and the pristine, environmentally sensitive areas through which the Brahmaputra and the Mekong flow.

На сегодняшний день планы по строительству плотин угрожают Великому каньону реки Салуин - объекту Всемирного наследия ЮНЕСКО - и нетронутым, экологически чувствительным зонам, через которые протекают Брахмапутра и Меконг.

The Salween, which runs from Tibet through Yunnan Province into Burma and Thailand, will cease to be Asia's last largely free-flowing river, with work on the first project - the giant, 4,200-megawatt Songta Dam in Tibet - to begin shortly.

Салуин, берущий свое начало в Тибете и протекающий через провинцию Юньнань в Бирму и Таиланд, перестанет быть последней рекой без плотин в Азии после начала работ над первым проектом - гигантской 4200-мегаваттной плотиной Сонгта в Тибете.

Indeed, Chinese scientists blamed the massive 2008 earthquake that struck the Tibetan plateau's eastern rim, killing 87,000 people, on the newly constructed Zipingpu Dam, located next to a seismic fault.

Действительно, китайские ученые обвинили в землетрясении 2008 года, которое произошло на восточной окраине Тибетского нагорья и унесло жизни 87 тысяч человек, заново отстроенную плотину Зипингпу, расположенную рядом с сейсмически активной зоной.

Возможно, вы искали...

Bhakra | Dam