C1
Iceland английский
Исландия
Значение Iceland значение
Что в английском языке означает Iceland?
Простое определение
Iceland
Iceland
Перевод Iceland перевод
Как перевести с английского Iceland?
iceland английский » русский
Синонимы Iceland синонимы
Как по-другому сказать Iceland по-английски?
Примеры Iceland примеры
Как в английском употребляется Iceland?
Простые фразы
Iceland used to belong to Denmark.
Исландия раньше принадлежала Дании.
Iceland used to belong to Denmark.
Раньше Исландия принадлежала Дании.
Iceland belonged to Denmark.
Исландия принадлежала Дании.
All of them are from Iceland.
Они все из Исландии.
All of them are from Iceland.
Все они из Исландии.
Iceland has many volcanoes.
В Исландии много вулканов.
He lived in Iceland very long.
Он долгое время жил в Исландии.
I do not need a residence permit because I am from Iceland.
Мне не нужно разрешение на проживание, потому что я из Исландии.
What's the minimum salary in Iceland?
Какая в Исландии минимальная зарплата?
What's the minimum salary in Iceland?
Какая минимальная зарплата в Исландии?
I would like to live in Iceland.
Мне бы хотелось жить в Исландии.
I would like to live in Iceland.
Я хотел бы жить в Исландии.
I would like to live in Iceland.
Я хотела бы жить в Исландии.
Today is a national holiday in Iceland.
Сегодня государственный праздник в Исландии.
Субтитры из фильмов
Thou prick-ear'd cur of Iceland!
Исландский пёс паршивый!
We got a radar blip on her just off Iceland.
Были показания радара сразу за Исландией.
It's like the hot springs in Iceland.
Как теплые источники в Исландии.
That's right in the middle of Iceland.
Там могло быть, но - увы, нет. Нет, нет, холодно.
Come from Iceland, I reckon.
Из Исландии, наверное, пришел.
She came from Iceland a few years ago.
Она приехала из Исландии пару лет назад.
Here in Iceland they've been looking for one treasure ship for twenty years, and they haven't so much as found a single bloody deck nail.
В Исландии они искали бы единственный корабль с золотом лет 20. А нашли бы лишь один ржавый гвоздь из палубы.
OK,. Iceland?
Хорошо,. в Исландию?
It's like moving from Iceland to Finland.
Это как переехать из Исландии в Финляндию.
I therefore recommend we make a quick but cordial follow up phone call to Iceland, a little gentle handling, let Einer know that we're right on top of this thing.
Я, таким образом, рекомендовал бы сделать короткий, но душевный звонок по горячим следам в Исландию, маленькое мягкое напоминание Эйнеру, что у нас всё под контролем.
But I have already and I will be happy to assure you again that as soon as the contracted payments arrive from Iceland, your percentage will immediately be passed on.
Но я уже должен и буду счастлив ещё раз заверить тебя, что как только платежи по контрактам придут из Исландии, вопрос о выплате тебе твоей доли будет рассмотрен без промедления.
From Iceland.
Исландцы!
Brother Ben, I bring you greetings from the treeless tundra of Iceland.
Братец Бен, я пришёл к тебе с приветом от исландской тундры без деревьев!
The modern age changed everything, Mr Thorson. But it's my guess that there's still vestigial interest in the folklore of Iceland.
Современные времена всё изменили, мистер Торсон, но я полагаю, что всё ещё есть, пусть и исчезающий, интерес к исландскому фольклору.
Из журналистики
In Ireland, last autumn's financial crisis provoked a turnaround in public opinion about the EU, and even in Iceland, although it lies on the periphery of our continent, membership of the EU and the euro have become a priority.
Разразившийся прошлой осенью финансовый кризис в Ирландии вызвал новый виток в общественном сознании относительно Европейского Союза; даже в Исландии, находящейся на окраине нашего континента стране, вопросы евро и членства в ЕС стали приоритетными.
But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.
Но не было очевидно, что рассеянный над значительно большей территорией, летящий в Европу пепел из Исландии будет вызывать аналогичные проблемы.
Once high-flying small economies like Ireland, Hungary, and Iceland break down.
Некогда амбициозные маленькие экономики, такие как Ирландия, Венгрия и Исландия, распадаются на части.
Iceland, which privatized and deregulated its banks a few years ago, now faces national bankruptcy, because its banks will not be able to pay off foreign creditors who lent heavily to them.
Исландия, которая несколько лет назад приватизировала свои банки и отменила их регулирование, теперь столкнулась с национальным банкротством, потому что ее банки не смогут выплатить деньги иностранным кредиторам, которые предоставили им крупные кредиты.
As Cameron himself stated after a recent visit to Iceland, the Norwegian option of engaging in free trade with the EU as a non-member is far from ideal.
Сам Кэмерон заявил после недавнего визита в Исландию, что норвежский вариант режима свободной торговли с ЕС для стран, не входящих в Евросоюз, очень далёк от идеала.
Israel and Iceland were next, in 1955, followed by Brazil, Chile, Columbia, Argentina, the UK, Australia, Mexico, Canada, Sweden, New Zealand, the US, France, Japan, and Italy.
Вслед за ней, в 1955 году, это сделали Израиль и Исландия, а затем - Бразилия, Чили, Колумбия, Аргентина, Великобритания, Австралия, Мексика, Канада, Швеция, Новая Зеландия, США, Франция, Япония и Италия.
Today, however, European science is declining in almost all countries (Sweden, Finland, and Iceland are exceptions), wasting existing talent and losing attractiveness for young people.
Однако сегодня упадок науки наблюдается практически во всех странах Европы (за исключением Швеции, Финляндии и Исландии), пропадают существующие таланты, и наука теряет привлекательность для молодых людей.
In Iceland and Ireland, banks outgrew their governments' ability to support them when needed.
Банки Исландии и Ирландии превысили способности своих правительств поддержать их в случае необходимости.
Government ministers and EU representatives repeatedly cite the example of Iceland in pointing out what might have happened to Ireland if it had been outside the EU.
Государственные министры и представители ЕС неоднократно приводят в пример Исландию, указывая на то, что могло случиться с Ирландией, если бы она не была в ЕС.
Indeed, the British would leave just when Iceland, Serbia, Turkey, and Ukraine, despite Europe's current crisis, are trying to get in.
Британцы могут выйти как раз в то время, когда Исландия, Сербия, Турция и Украина, несмотря на нынешний кризис в Европе, пытаются стать членами ЕС.
But the debate can be moved forward by examining the successful economies of Denmark, Finland, Iceland, the Netherlands, Norway, and Sweden.
Но эти дискуссии могли бы значительно продвинуться в результате анализа успеха экономик Дании, Финляндии, Исландии, Нидерландов, Норвегии и Швеции.
To be sure, there are also differences among the Nordic states, with social welfare spending the highest in Denmark, the Netherlands, Norway, and Sweden, and a bit lower in Finland and Iceland.
Надо отметить, что и между самими североевропейскими странами существуют различия. Например, расходы на социальное обеспечение выше в Дании, Нидерландах, Норвегии и Швеции, и немного ниже в Финляндии и Исландии.
The Netherlands heads the list, followed by Norway, Iceland, Finland, Sweden, and Germany.
Нидерланды возглавляют этот список, затем идут Норвегия, Исландия, Финляндия, Швеция и Германия.
MADRID - Twenty-five years ago, at a summit in Rejkjavik, Iceland, US President Ronald Reagan stunned the world and his Soviet counterpart, Mikhail Gorbachev, by proposing global and comprehensive elimination of all nuclear weapons.
МАДРИД. Двадцать пять лет назад на встрече в верхах в Рейкьявике президент США Рональд Рейган удивил весь мир и своего советского коллегу Михаила Горбачёва, предложив начать общемировую всеобъемлющую ликвидацию ядерного оружия.