A2
Japan английский
Япония
Значение Japan значение
Что в английском языке означает Japan?
Простое определение
Japan
japan
Japan
Перевод Japan перевод
Как перевести с английского Japan?
Japan английский » русский
japan английский » русский
Синонимы Japan синонимы
Как по-другому сказать Japan по-английски?
Japan английский » английский
japan английский » английский
Примеры Japan примеры
Как в английском употребляется Japan?
Простые фразы
I wish I could go to Japan.
Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.
How long have you been in Japan?
Как долго вы пробыли в Японии?
When did you come to Japan?
Когда ты прилетел в Японию?
When did you come to Japan?
Когда ты прилетела в Японию?
Is the Ginza the busiest street in Japan?
Является ли Гиндза самой оживлённой улицей в Японии?
Hard work has made Japan what it is today.
Тяжелый труд сделал Японию такой, какая она сегодня.
Kyoto was the former capital of Japan.
Киото - бывшая столица Японии.
We would like to distribute your product in Japan.
Мы хотели бы распространять ваш продукт в Японии.
Do you have a return ticket to Japan?
У Вас есть обратный билет в Японию?
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
Можно сказать, что, как правило, климат в Японии мягкий.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
We are subject to the Constitution of Japan.
Мы подчинены конституции Японии.
Thousands of foreigners visit Japan every year.
Тысячи иностранцев каждый год посещают Японию.
Субтитры из фильмов
And I come from Japan.
А я прибыл из Японии.
America, China, Japan and Russia are all paying close attention to the situation between the South and North.
Япония и Россия внимательно следят за ситуацией между Югом и Севером.
His Majesty, King Lee Jae Ha arrived in Japan at 1pm today.
Сегодня в час дня Король Ли Джэ Ха прибыл в Японию.
Japan, China, Nicaragua, Guatemala.
Япония, Китай, Никарагуа, Гватемала.
From Japan.
Это - японский веер.
Fabulous the wild shores of Japan.
Древние, овеянные легендами берега Японии.
We built that! And woe to our old Nippon, if we had not learned that from you. there would probably be no free Japan now.
И плохо бы пришлось нашей старой стране Ниппон. если бы мы не научились этому от вас. то вероятно Япония сейчас не была бы свободной.
What I don't understand is why one adopts a son from another family in Japan?
Мне не понятно, зачем понадобилось принимать сына из другой семьи?
Now tell me. Are we in Japan or in Berlin?
Не могу понять, мы в Японии или в Берлине?
And now, suddenly, when you come back to Japan. where you can benefit from all that study. now, all of a sudden.
И вот, вернувшись в Японию, где твое образование, наконец, начнет приносить пользу, ты внезапно решаешь.
That's what Japan's power is built upon.
Вот на чем построена мощь Японии.
I am Japanese and want to live for Japan.
Я японец и хочу жить в Японии.
This country, Manchukuo. is twice as large as your Germany or my Japan.
Эта земля, Манчжоу-го больше твоей Германии и моей Японии, вместе взятых.
I'm not yet used to Japan.
Я никак не могу привыкнуть к Японии.
Из журналистики
That is why the war's great hero, Winston Churchill, was voted out of office in the summer of 1945, even before Japan surrendered.
Вот почему великий герой войны, Уинстон Черчилль, был отстранен от должности летом 1945 года, еще до капитуляции Японии.
A different kind of revolution was taking place in Europe's former colonies in Asia, where native peoples had no desire to be ruled once more by Western powers, which had been so ignominiously defeated by Japan.
Различного рода революции происходили в Азии, в бывших европейских колониях, где коренные народы не имели никакого желания, чтобы ими еще раз управляли западные державы, которые были так позорно поражены Японией.
Though this is partially offset by foreign-exchange reserves, Japan now faces massive disaster-relief costs - and this on top of its depressing demographic trends.
Несмотря на то, что он был частично компенсирован за счет валютных резервов, Япония в настоящее время столкнулась с затратами, связанными с преодолением последствий стихийных бедствий, и это на фоне удручающих демографических тенденций.
A violent conflict in the past may survive as a war of memories in the present, as can be observed in the current dispute between China and South Korea on one side, and Japan on the other.
Насильственный конфликт в прошлом может продолжать жить как война воспоминаний в настоящем, что можно наблюдать на примере нынешнего спора между Китаем и Южной Кореей, с одной стороны, и Японией, с другой стороны.
Other Confucian societies, such as South Korea, Taiwan, and Japan, now have thriving liberal democracies, and there is no reason to believe that such a transition is impossible in China.
Другие конфуцианские общества, такие как Южная Корея, Тайвань и Япония, сегодня имеют процветающие либеральные демократии, и нет оснований полагать, что такой переход в Китае невозможен.
America's situation was not unique: Japan had been in been in thrall to a liquidity trap since the mid-1990s.
Положение Америки не было уникальным: Япония находилась в ликвидной ловушке с середины 1990-х годов.
On a global scale, neither the US nor Japan is in a position to provide significant external stimulus.
В глобальном масштабе ни США, ни Япония не способны обеспечить достаточные внешние стимулы.
And there have certainly been numerous such blows in recent months - from Europe's sovereign-debt crisis and Japan's natural disasters to sharply higher oil prices and another setback in the US housing recovery.
А таких потрясений в последние месяцы было, конечно, великое множество - от кризиса суверенного долга Европы и природных катастроф Японии до резкого повышения цен на нефть и еще одного движения назад при выздоровлении рынка жилищного строительства в США.
For example, a boost is expected from Japan's reconstruction and supply-chain resumption.
Например, подъем ожидается после восстановления Японии и возобновления цепи поставок.
In 25 years, according to Fatih Birol, chief economist at the International Energy Agency, China's emissions could be double those of the US, Europe, and Japan combined.
По словам Фатиха Бироля, главного экономиста Международного энергетического агентства, через 25 лет уровень выбросов в Китае может превысить вдвое соответствующий уровень США, Европы и Японии, вместе взятых.
A Fresh Start for China and Japan?
Новый шанс для Китая и Японии?
Edmonton - Chinese President Hu Jintao will make a high-profile visit to Japan from May 6-10, making him the second Chinese head of state ever to travel there.
Эдмонтон - Президент Китая Ху Цзиньтао планирует сделать визит на высшем уровне в Японию с 6 по 10 мая, что сделает его вторым главой Китая, который когда-либо посещал эту страну.
Japan was worried about a rising China and thus turning more confrontational.
Япония была обеспокоена подъемом Китая, что делало его более конфронтационным.
His hard-line approach isolated Japan and angered China, leading to an outburst of anti-Japanese demonstrations in China in 2005.
Его жесткая позиция изолировала Японию и обозлила Китай, что привело к ряду антияпонских демонстраций в Китае в 2005 году.