B1
Jew английский
еврей, иудей
Значение Jew значение
Что в английском языке означает Jew?
Простое определение
Jew
Jew
Перевод Jew перевод
Как перевести с английского Jew?
Jew английский » русский
Синонимы Jew синонимы
Как по-другому сказать Jew по-английски?
Jew английский » английский
Примеры Jew примеры
Как в английском употребляется Jew?
Простые фразы
He's an Ashkenazi Jew.
Он еврей-ашкенази.
He's a Sephardic Jew.
Он сефардский еврей.
I'm also a Jew.
Я тоже еврей.
We have a very famous jew as a guest.
У нас в гостях очень известный еврей.
Tom is also a Jew.
Том тоже еврей.
Tom isn't a Jew.
Том не еврей.
That guy looks like a Jew.
Этот мужик похож на еврея.
Aron Ivanovich is a halachic Jew.
Арон Иванович - галахический еврей.
I'm a Jew, but not a religious one.
Я еврей, но не религиозный.
Субтитры из фильмов
I know what you're thinking. Like, diamonds, discounts, those are some like classic Jew moves, you know?
Знаю, что вы думаете: алмазы, скидки, типичные еврейские делишки, да?
A Jew attacking storm troopers.
В чём проблема? Еврей напал на штурмовиков, сэр.
He's a Jew, isn't he?
Это еврей, не так ли?
A Jew corrupted our commander. - Let's kill the louse!
Еврей подкупил нашего командира!
Jew, gentile, black man, white. We all want to help one another.
Евреям, людям других религий, чёрным, белым.
He is a Jew who calls himself Isaac of York.
Он назвался Айзеком из Йорка.
For every Jew you show me who's not a Christian I'll show you a Christian who's not a Christian.
На каждого еврея нехристианина.я найду вам христианина, который не христианин.
There is little to choose between Black John and Richard, yea and nay, if you are a Jew.
Если выбирать между черным Джоном и Ричардом, тогда конечно.
To whose god shall a Jew pray for a gentile?
И какому богу ты собираешься молиться за него?
I want every creature Saxon, Jew or Norman, who's had a hand in aiding Richard.
Я хочу отыскать всех,.будь то саксонцы, норманны или евреи, кто помогает Ричарду.
Does a Jew feel jealousy?
Вы ревнуете?
We were about to tickle the old Jew into speech but you'll take precedence, being a Saxon knight.
Мы уже пытались поговорить с ними, но теперь ваша очередь, рыцарь. Приковать его.
You are neither Jew nor communist.
Вы же не еврей, не коммунист!
Employing a Jew in a public place.
У тебя на раздаче работают евреи.
Из журналистики
In short, he was a modern Jew in the best sense of the word.
Одним словом, он был современным евреем в самом лучшем смысле этого слова.
This was the bedrock of his hope for reconciliation between Jew and Arab.
Это лежало в основании его надежды на примирение евреев и арабов.
Its comeback takes the classical form of attacks on individuals, like the recent killing of a young Jew in France, or of disfiguring symbolic places, like cemeteries and synagogues.
Его возвращение принимает классическую форму нападок на отдельных людей, как, например, недавнее убийство молодого еврея во Франции, или обезображивания символических мест, таких как кладбища и синагоги.
In 2006, the French Jew Ilan Halimi was kidnapped and brutally tortured in a cellar for three weeks, resulting in his death.
В 2006 году французский еврей Илан Халими был похищен и подвергался жестоким пыткам в подвале в течение трех недель, что привело к его смерти.
I am a Jew.
Я - еврей.
Rather, they intended that Israel would help solve the Jewish problem everywhere in the world by enabling every Jew who wished to leave the diaspora to do so.
Они, скорее, подразумевали, что Израиль поможет решить проблему евреев во всём мире, давая возможность каждому еврею, который хотел покинуть диаспору, сделать это.
And, of course, the last 2,000 years have shown that anti-Semitism is perfectly compatible with the worship of a Jew called Jesus of Nazareth.
И конечно, последние 2000 лет показали, что антисемитизм прекрасно сочетается с поклонением Еврею, которого звали Иисусом из Назарета.
Begin was the best proof that Israel's critics needed that the Zionist revolution, although it created a state out of the ashes of the Holocaust, had failed to eradicate the collective self-image of the Jew and the Israeli as victim.
Бегин был самым лучшим доказательством того, в чем нуждались критики Израиля, что сионистская революция, хотя она и создала государство из пепла Холокоста, не сумела истребить коллективный жертвенный образ евреев и израильтян.
But guilt and anger have deeper roots in Europe's image of the Jew.
Однако вина и гнев гораздо сильнее укоренились в сложившемся в сознании европейцев образе евреев.
Antonio is stretched out on a rock with arms perpendicular, the Jew Shylock leaning over his breast with his knife drawn.
Антонио распростерт на скале, его руки раскинуты по обе стороны от туловища, еврей Шейлок склонился над его грудью с ножом в руке.
In fact, the Christian image of the all-powerful Jew feeds the conspiracy theories that infect the way Muslims regard Jews.
Фактически, созданный христианством образ всемогущего еврея является хорошим материалом для теорий о тайных еврейских заговорах, сильно влияющих на отношение мусульман к евреям.
In fact, few Chinese, Japanese, Malaysians, or Filipinos have ever seen a Jew, unless they have spent time abroad.
По сути, мало кто из китайцев, японцев, малазийцев или филипинцев когда-либо даже видел еврея, за исключением тех, кто был за границей.
Jew-hatred, if not contained, almost always develops into assaults on other groups and minorities and finally undermines democratic institutions and the rule of law.
Ненависть к евреям, если ее не обуздать, практически всегда перерастает в нападки на другие этнические группы и меньшинства и, в конце концов, подрывает демократические институты и власть закона.
My grandfather was a German Jew.
Я родился в 1945 г. Мой дедушка был немецким евреем.