rica английский
рика
Перевод rica перевод
Как перевести с английского rica?
rica английский » русский
Примеры rica примеры
Как в английском употребляется rica?
Простые фразы
Adriana is from Costa Rica. She is Costa Rican.
Адриана из Коста-Рики. Она костариканка.
I'm from Costa Rica.
Я из Коста-Рики.
Субтитры из фильмов
Dent's visa application to Costa Rica had today's date on it.
На заявлении Дента об открытии визы стоит сегодняшняя дата.
You go to Costa Rica and you drink pina coladas with 20-year-old bimbos.
Уеду в Коста Рику пить пина коладу с 20-летними бимбо.
He's probably on a plane halfway to Costa Rica.
Он в Коста-Рике наверно еще.
I own an island off the coast of Costa Rica.
У меня есть остров, недалеко от берегов Коста-Рики.
He found a nice, warm, secluded place in Costa Rica.
Он нашёл хорошее, теплое, уединенное место в Коста Рика.
I'm going on vacation to Costa Rica.
Я еду в отпуск в Коста-Рику.
You know, George, growing up as a boy in Costa Rica I heard a rumour that Mama had taken a lover.
Знаешь, Джордж, когда я рос мальчиком на Коста Рике до меня доходили слухи, что у мамы завелся любовник.
Three months ago, a field entomologist disappeared in Costa Rica.
Три месяца назад в Коста-Рике пропал наш энтомолог.
And then she went all the way down to that hospital in Costa Rica to ask somebody who she didn't even know whether the rumors were true.
Она добралась до той больницы в Коста-Рике. и спросила какого-то неизвестного парня, верны ли слухи о вашей гибели.
Once the U.N. And Costa Rica and everyone decide how to handle that second island, scientists will just go in and look for themselves.
Как только ООН и Коста-Рика и остальные решат что делать со вторым островом, ученые займутся поисками самостоятельно.
I have two plane tickets to Costa Rica a week from Monday.
Я купил два билета в Коста-Рику, на следующий понедельник.
Ladies and gentlemen, American Airlines is announcing. flight number 1243 to Costa Rica.
Дамы и господа, Америкэн Эйрлайнз объявляет. посадку на рейс 1243 Коста Рика.
Sir, the 10:00 to Costa Rica is booked, but I can get you out in the morning.
Сэр, все билеты на 10-часовой в Коста Рику проданы. Я могу вас отправить утренним рейсом.
Now, give me the watch so I can go to Costa Rica.
Теперь отдай мне часы, и я смогу уехать в Коста Рику.
Из журналистики
But the problem is that the OAS will be holding its annual assembly in June this year in Peru, and several countries -- Canada, Costa Rica, the US, Colombia, Panama, Peru itself, and probably Chile - will push to have Honduras re-admitted.
Однако проблема заключается в том, что ОАГ будет проводить свое ежегодное собрание в июне этого года в Перу, и несколько стран - Канада, Коста-Рика, США, Колумбия, Панама и Перу, а также, возможно, Чили - будут настаивать на том, чтобы принять Гондурас.
Costa Rica in Central America and Mauritius in Africa each pulled ahead of its regional peers some time ago.
Коста-Рика в Центральной Америке и Маврикий в Африке некоторое время назад начали обгонять своих региональных конкурентов.
Estonia and Costa Rica are well-known examples of how information-access strategies can help accelerate output growth and raise income levels.
Эстония и Коста-Рика являются хорошо известным примером того, как доступ к информации может помочь в ускорении роста производительности и повышении уровня доходов.
Costa Rica, for example, has already shown that a system of paying for the provision of environmental services (like maintaining natural forests) can work in ways that preserve the environment and boost the economy.
Например, Коста-Рика уже показала, что система выплат за услуги по охране окружающей среды (такие, как сохранение природных лесов) может как способствовать сохранению окружающей среды, так и стимулировать экономику.
For example, white-tailed deer living in northwestern Costa Rica host six species of tick.
Например, белохвостые олени, живущие на северо-западе Коста-Рики являются распространителями шести разновидностей клещей.
None of the ticks is known to carry Lyme Disease, which has never been reported in Costa Rica.
Насколько известно, ни один из этих клещей не является носителем болезни лайм, о которой никогда не сообщалось в Коста-Рике.
This debilitating - and difficult to diagnose - illness could thus be introduced to Costa Rica inadvertently by something as simple as an asymptomatic eco-tourist.
Таким образом такое изматывающее и трудно диагностируемое заболевание может быть непреднамеренно принесено в Коста-Рику кем-то вроде обычного эко-туриста, не имеющего никаких симптомов.
The information about Costa Rican deer ticks comes from an inventory of parasites of vertebrates in northern Costa Rica, but it is the only inventory of its kind ever undertaken.
Информация о Коста-риканских оленьих клещах берется из списка паразитов позвоночных животных северной Коста-Рики, но это в своем роде единственный существующий список.
This is true as much as for the rest of Central America - with the general exception of Costa Rica and Panama - as it is for Guatemala alone.
И это справедливо как для других стран Центральной Америки, с единственным исключением в виде Коста Рики и Панамы, так и для Гватемалы в частности.
Tropical Costa Rica also ranks near the top of the happiness league.
Тропическая Коста-Рика также занимает лидирующие позиции в лиге счастья.
The dispute between Costa Rica and Nicaragua over navigation on the San Juan River, and the heated jurisdictional arguemnts between Colombia and Venezuela also help raise regional tempers.
Спор между Коста-Рикой и Никарагуа относительно навигации на реке Сан-Хуан и пылкая юрисдикционная дискуссия между Колумбией и Венесуэлой также помогают провоцировать региональные конфликты.
Consider sectoral policies in Costa Rica and Argentina.
Посмотрим на отраслевую политику в Коста-Рике и Аргентине.
In Costa Rica, the rice industry took the traditional route of lobbying for protection.
Производители риса в Коста-Рике выбрали традиционный путь лоббирования протекционистских мер.
Costa Rica, despite its rice-industry failure, has also had some success with such policies.
У Коста-Рики, несмотря на неудачу с рисовой промышленностью, также есть отдельные успехи данной политики.