admiration английский

восхищение

Значение admiration значение

Что в английском языке означает admiration?

Простое определение

admiration Noun

— Admiration is the act of admiring. They showed much admiration.

admiration

— восхищение, восторг существительное a feeling of delighted approval and liking — изумление существительное (= wonder) the feeling aroused by something strange and surprising — существительное a favorable judgment a small token in admiration of your works

Перевод admiration перевод

Как перевести с английского admiration?

admiration английский » русский

восхищение восторг изумление удивление преклонение чувство уважение ощущение недоумения недоумение изумления впечатление восхище́ние восто́рг адмирация

Синонимы admiration синонимы

Как по-другому сказать admiration по-английски?

admiration английский » английский

praise adoration wonder appreciation esteem commendation laudation enchantment reverence laud extoller exaltation eulogy wonderment veneration surprise respect astonishment applause amazement worship satisfaction glorification delight rapture pleasure favor extolling enjoyment cult compliment approval approbation affection adulation acclamation acclaim Well done wondering thank taste surprises surprisal stupor sensation repeatedly crying regard prizing portentous thing popularity

Примеры admiration примеры

Как в английском употребляется admiration?

Простые фразы

Mary gazed at George in admiration.

Мэри смотрела на Джорджа с восхищением.

She became an object of universal admiration.

Она стала предметом всеобщего восхищения.

A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.

Воображение женщины очень живо: оно переходит от восхищения к любви и от любви к браку в один момент.

Tom deserves admiration.

Том заслуживает восхищения.

Субтитры из фильмов

Yes, I have a tremendous admiration for her.

Да, и я безмерно восхищаюсь ей.

I always had a great admiration for the service.

Я очень уважаю вашу службу.

The minister couldn't make it, but he asked me to convey his admiration and sincerest congratulations.

Министр не смог приехать, но поручил мне передать вам его восхищение и искренние поздравления.

There's one of you who has my deepest admiration.

Среди вас есть один, кто вызывает наибольшее восхищение.

You had all my admiration and respect once.

Я тебя очень уважал и восхищался когда-то.

I was a little boy overcome with admiration.

Я всегда восхищался ею.

My admiration, Miss Goth..

Мое почтение, мисс Гофф.

Am I to turn this into a mutual admiration society?

Что-же, теперь я должна осыпать вас комплиментами?

At first Dr. Chumley seemed a little frightened of Harvey but that gave way to admiration as the evening wore on.

Сначала доктор Чамли побаивался Харви, но, вечерело, и страх стал постепенно сменяться восхищением.

I know I speak for my entire radio audience when I express my great admiration for both of you.

Я уверен, что все радиослушатели поддержат меня, если я выражу вам обоим великое восхищение.

He must have had a lot of admiration.

Он так сильно был тобой восхищён?

In my youth I excited some admiration, but look at me now.

В юности я вызывала восхищение у многих.

I've always had the greatest admiration for you.

Я всегда вами восхищался, инспектор.

Allow me to express my admiration for your military frankness.

Восхищен вашей солдатской прямотой.

Из журналистики

When a stubborn teenager went up against the mighty lottery authority with its army of auditors and inspectors and initial alibis, this individual, not the system, was the clear winner of the public's admiration.

Когда настойчивый подросток выступил против могущественной организации с ее полком аудиторов и инспекторов, а также выдвинутыми первоначальными оправданиями, этот человек, а не система, стал объектом всеобщего восхищения.

Admiration for American values does not mean, of course, that others want to imitate all the ways Americans implement them.

Восхищение американскими ценностями конечно же не означает, что другие страны всеми способами хотят подражать американцам.

The efficiency of the initial American military invasion of Iraq in 2003 created admiration in the eyes of some foreigners.

Эффективность первоначального американского военного вторжения в Ирак в 2003 году вызвала восхищение в глазах некоторых иностранцев.

Courage, fortitude, competitive savvy, and other virtues rightfully command our moral admiration.

Выносливость, стойкость, смекалка, а также другие полезные качества вызывают наше моральное восхищение.

When we watch a sprinter set a new Olympic record in the hundred meter dash, it's not the shoes he or she wears that command our admiration. Nor is it the coaching received or the energy bar consumed just before the event.

Когда мы наблюдаем, как спринтер устанавливает новый олимпийский рекорд в беге на сто метров, наше восхищение вызывает не обувь, которую он носит, и не полученные им тренировки или пища, употребленная им до забега.

Should we be watching the French presidential campaign with admiration or alarm?

В каком духе нам необходимо следить за выборами президента во Франции, с восхищением или тревогой?

But India's greatest prospects for winning admiration in the twenty-first century may lie not in what it does, but simply in what it is.

Но самые большие перспективы Индии на завоевание восхищения в двадцать первом веке, возможно, лежат не в том, что она делает, а просто в том, что она из себя представляет.

Later, when Israel began to build settlements all over the occupied territories, admiration even turned into active hostility from Europe's left.

Позднее, когда Израиль начал строительство поселений на оккупированных территориях, восхищение со стороны европейских левых превратилось в активную враждебность.

It must be hard and require enormous effort to acquire the unique skills that mark the superstar and earn societies' respect and admiration.

Только непревзойдённые навыки, которые осваиваются с трудом и требуют огромных усилий, могут сделать вас звездой и принести вам уважение и восхищение общества.

Other Al Qaeda thinkers have expressed admiration for the ability of young men like Wael Ghonim to mobilize thousands of his fellow Egyptians by conveying his sincere desire for change and love of country.

Другие философы Аль-Каиды выражают свое восхищение способностью молодых людей, таких как Уаел Гхоним, мобилизовать тысячи своих товарищей египтян, выражая искреннее желание перемен и любви к своей стране.

The Chinese are comforted in their self-image by the world's combination of admiration for their dynamism, greed for the market they constitute, and apprehension for the competition they represent.

Китайцы успокоены собственным воображаемым образом, созданным из комбинации мирового восхищения их динамизмом, алчного стремления на их безграничный рынок и боязнью конкуренции с их стороны.

Perhaps Asians would then come to regard the European model as a political version of Venice - a place to visit with nostalgia for its past glory and admiration for its museum-like quality.

Наверное, в Азии тогда начнут относиться к европейской модели как к политической версии Венеции - месту, которое посещают с ностальгией по ее прошлой славе и восхищением за ее музейное великолепие.

Such policies yield substantial political benefits: they help to win elections and attract the admiration and favor of the Bush administration.

Такая политика приносит значительную политическую выгоду, помогая одерживать победу на выборах и вызывая восхищение и благосклонность администрации Буша.

Many Hindu nationalists are frank about their admiration for Hitler.

Многие индусские националисты откровенно выражают свое восхищение Гитлером.

Возможно, вы искали...