B1

adviser английский

советник, консультант

Значение adviser значение

Что в английском языке означает adviser?
Простое определение

adviser

An adviser is a person who gives advice.

adviser

советчик, советчица, консультант, консультантка, советник, советница (= advisor) an expert who gives advice an adviser helped students select their courses the United States sent military advisors to Guatemala

Перевод adviser перевод

Как перевести с английского adviser?

Синонимы adviser синонимы

Как по-другому сказать adviser по-английски?

Примеры adviser примеры

Как в английском употребляется adviser?

Простые фразы

Mr Brown is our financial adviser.
Мистер Браун - наш финансовый консультант.
His most important adviser was Henry Kissinger.
Самым главным его советником был Генри Киссинджер.
The scientific adviser doesn't share his student's optimism.
Научный руководитель не разделяет оптимизма своего студента.
He was appointed adviser to the board.
Он был назначен советником при комитете.
I need a good financial adviser.
Мне нужен хороший финансовый консультант.

Субтитры из фильмов

I was his medical adviser.
Я был его врачом.
Your love for your boy will be your best adviser.
Ваша любовь к сыну будет вашим лучшим советником.
According to our tax adviser, she's only so-so.
По словам нашего советника по налогам, так себе.
She must be a helper and adviser.
Помощница должна быть, советчица.
Lawrence is not your military adviser.
Лейтенант Лоуренс - не военный советник.
I defer to my ecclesiastic adviser.
Слово предоставляется обвинителю инквизиции.
And then recently Mr Cleaver, the government's nuclear adviser. Slippe on an icy patch.
А недавняя смерть мистера Кливера, советника правительства по ядерным вопросам.
We need, immediately, an experienced military adviser.
Нам срочно нужен опытный военный консультант.
Yeah. Military adviser to the underground forces.
Да, военным консультантом в партизанскую армию.
I'd just be an adviser. It's headquarters stuff.
Я буду простым консультантом в штабе.
There's good military reason for remaining friendly with the Arab governments and none for loaning a reserve officer as military adviser to a pipsqueak nation that'll be blown off the map on May 15.
Нам нельзя ссориться с арабским правительством. Не может быть и речи ни о каком военном консультанте. для нации, которую хотят стереть с лица земли пятнадцатого мая.
I'm just an adviser.
Я здесь только советчик.
I know. And they had an adviser, too.
У них тоже был советник.
I'm just their technical adviser.
Я только их технический консультант.

Из журналистики

The world's advice givers might try to keep this in mind when offering to help leaders of distant countries that are grappling with problems with which the adviser has little or no first-hand experience.
Мировым советчикам стоит помнить об этом, когда они предлагают помощь лидерам далёких стран, борющимся с такими проблемами, в которых у советующего либо мало непосредственного опыта, либо нет вовсе.
Sometimes they respect the adviser's wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).
Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии).
My Special Adviser, Ibrahim Gambari, has been back in Yangon.
Мой специальный советник Ибрахим Гамбари вернулся в Янгон.
A former adviser to Deng Xiaoping and confidante of former President Jiang Zemin (whose political influence is now waning), Li was among the first to invest in China after the Tiananmen Square massacre of 1989.
Будучи бывшим советником Дэн Сяопиня и доверенным лицом бывшего президента Цзян Цзэминя (чье политическое влияние сейчас ослабевает), Ли Кашин был среди первых инвесторов в Китай после событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.
In fact, the long-term bond market was the subject of my 1972 PhD dissertation and my first-ever academic publication the following year, co-authored with my academic adviser, Franco Modigliani.
Действительно, долгосрочный рынок облигаций был предметом моей докторской диссертации 1972 года и моей первой академической публикации, вышедшей в следующем году в соавторстве с моим научным руководителем Франко Модильяни.
I was invited as an adviser to two constitutional committee meetings in Kyiv in the 1990's.
Меня пригласили в качестве советника участвовать в работе двух проходивших в Киеве в 90-х гг. конституционных собраний.
That made him the main target of criticism by Rowhani and another candidate, Ali Akbar Velayati, Khamenei's adviser on international affairs.
Это сделало его основным объектом критики со стороны Роухани и второго кандидата, Велаяти, советника Хаменеи по международным делам.
India's national security adviser recently complained that his office was targeted yet again by hackers.
Недавно советник по национальной безопасности Индии посетовал на то, что его офис снова стал целью для хакеров.
We are looking forward to continuing our productive dialogue with the US State Department Legal Adviser.
Мы стремимся продолжить наш продуктивный диалог с советником по правовым вопросами госдепартамента США.
Today, that adviser would supplement these recommendations with others that are much more institutional in nature and fundamentally about governance.
Сегодня консультант добавил бы к этим рекомендациям другие, носящие более институциональный характер и по сути своей относящиеся к управлению.
Historical precedents played a part in the Iraq decision, not least because President Bush's national security adviser, Condoleezza Rice, cited them often.
В решении по Ираку сыграли свою роль исторические прецеденты, не в последнюю очередь из-за того, что советник президента Буша по национальной безопасности, Кондолиза Райс, часто на них ссылалась.
When I was a British cabinet minister and chairman of the Conservative Party, I had a legal adviser who was aptly named Mr. Maybe.
Когда я был в британском кабинете министров и председателем Консервативной Партии, у меня был юридический советник, которого метко прозвали господин Может Быть.
For example, President George H. W. Bush's National Security Adviser, Brent Scowcroft, made sure that powerful cabinet secretaries had full access to the president.
Например, советник президента Буша по национальной безопасности, Брент Скоукрофт, сделал так, что влиятельные секретари кабинета получили полный доступ к президенту.
His chief economic adviser, Larry Summers, has also been vocal of late on globalization's adverse impact on workers.
Его главный экономический консультант, Ларри Саммерс, в последнее время также высказывался об отрицательном эффекте глобализации на рабочий класс.

Возможно, вы искали...