aires английский

Примеры aires примеры

Как в английском употребляется aires?

Простые фразы

Buenos Aires is the capital of Argentina.

Буэнос-Айрес - столица Аргентины.

A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.

Многие думают, что Буэнос-Айрес находится в Бразилии.

The Turkish embassy in Buenos Aires looks like a prison.

Турецкое посольство в Буэнос-Айресе похоже на тюрьму.

Субтитры из фильмов

My plane leaves for Buenos Aires in an hour.

Мой самолёт улетает через час. Я не могу опоздать.

We wish you to welcome us in Buenos Aires, so that any little service we can be to you, all you have to do is lift your little finger.

Мы желаем вас пригласить в Буэнос-Айрес, поэтому, если вы чего-нибудь хотеть, вам надо всего-лишь поднять мизинец.

Miss Crawford, welcome to Buenos Aires.

Мисс Кроуфорд, добро пожаловать в Буэнос-Айрес.

Welcome to Buenos Aires.

Добро пожаловать в Буэнос-Айрес.

I had no idea you planned to come to Buenos Aires.

Я не знал, что вы планировали посетить Буэнос-Айрес.

Don't they have verandas in Buenos Aires?

А в Буэнос-Айресе есть веранды?

For last three year - three - he win every blue ribbon at horse show in Buenos Aires.

За последние три года - три - он не проиграл ни одного соревнования.

This gentleman has been employed in our Buenos Aires office.

Он работал в нашем корпункте в Буэнос-Айресе.

Thought it was illegal in Buenos Aires.

Я думал, в Буэнос-Айресе это запрещено.

It finally got to her that Buenos Aires was her own private prison.

Наконец, до нее дошло, что Буэнос-Айрес стал для неё тюрьмой.

Go back to Buenos Aires.

Вернитесь в Буэнос-Айрес.

A first class trip to Buenos Aires on a model's salary.

Да что вы? Путешествие первым классом в Буэнос-Айрес на зарплату модели?

She ended up in Buenos Aires.

Она закончит в Буэнос-Айресе.

He'll go to Buenos Aires, but that's fine.

Идет в Буэнос Айрес, но все равно хорошо.

Из журналистики

BUENOS AIRES - Desperate times bring desperate measures.

БУЭНОС-АЙРЕС. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

Deposits in the branches of American banks in Buenos Aires were to be as safe as deposits in Miami.

Депозиты в филиалах американских банков в Буэнос-Айресе должны были быть в такой же безопасности, как депозиты в Майами.

You would not feel any such anxiety in Buenos Aires shopping malls, which are as crowded as ever.

Вы не почувствуете такого беспокойства в торговых павильонах Буэнос-Айреса, которые также многолюдны, как обычно.

BUENOS AIRES: After ten years of democratic rule under President Carlos Menem, Argentina's transition to its new president, Fernando De la Rua, has been swift and smooth.

БУЭНОС АЙРЕС: После десяти лет демократического правления Президента Карлоса Менема, переход Аргентины к новому Президенту Фернандо Де Ла Руа был быстрым и гладким.

BUENOS AIRES: What price justice?

БУЭНОС АЕРОС: Какова цена правосудия?

The officer, Ricardo Miguel Cavallo, was implicated in abuses committed in 1977 and 1978 at the notorious Naval Mechanics School in Buenos Aires.

Офицер Риккардо Мигель Кавальо был замешан в преступлениях, совершенных в 1977 и 1978 годах, в пресловутой школе морских механиков в Буэнос-Айресе.

BUENOS AIRES - Three-quarters of Americans now disapprove of President George W. Bush's performance.

БУЭНОС-АЙРЕС - Уже три четверти американцев не одобряют политику президента Джорджа В. Буша.

Mrs. Kirchner was elected Senator for the province of Buenos Aires, where much of the country's economic might is based.

Госпожа Киршнер была избрана сенатором от провинции Буэнос-Айрес - провинции, где сосредоточена большая часть экономики страны.

But let us suppose that the British bombed Buenos Aires.

Но предположим, что англичане начали бомбить Буэнос-Айрес.

So bombing Buenos Aires in that context would have been unnecessary and therefore could not possibly qualify as proportionate.

Поэтому бомбардировка Буэнос-Айреса в данном контексте не была бы необходимой и, следовательно, не могла бы считаться пропорциональной.

BUENOS AIRES - On June 28 a coup deposed Honduran President Manuel Zelaya, ending his attempt to hold a referendum that would permit his re-election.

БУЭНОС-АЙРЕС - 28 июня в ходе переворота был свергнут президент Гондураса Мануэль Зелая, на этом же закончилась и его попытка провести референдум, который мог бы разрешить его переизбрание.

This is as true for genetically identical bacteria growing in a uniform environment as it is for a person living in Paris, Tokyo, Moscow or Buenos Aires.

Это верно как в случае с генетически идентичными бактериями, размножающимися в однородной среде, так и с людьми, проживающими в Париже, Токио, Москве или Буэнос Айросе.

As the budget situation deteriorated, transfers from Buenos Aires to provincial governments became a matter for day-to-day political bargaining.

По мере ухудшения ситуации с бюджетом переводы денег из Буэнос-Айреса местным властям становились предметом ежедневных политических торгов.

BUENOS AIRES - The global financial crisis has raised fundamental questions regarding central banks' mandates.

БУЭНОС-АЙРЕС - Мировой финансовый кризис поднял фундаментальные вопросы, касающиеся мандатов центральных банков.

Возможно, вы искали...