английский
all | wally | tally | sally
B1

ally английский

союзник

Значение ally значение

Что в английском языке означает ally?
Простое определение

ally Noun

— Two countries are allies if they support, help, and defend each other. England and the United States have been allies for most of the last two centuries. France got involved in World War I because its ally, Russia, was involved. She's heading to Europe to talk with NATO allies about what message the West should send Russia. China remains North Korea's most powerful ally. We are looking for more chances to work closely with our friends and allies. — Two people or groups can also be allies. We didn't like each other, but we had the same goals, so we became uneasy allies. His party, and its allies in the media, have helped him survive several political scandals. He could no longer protect even his closest allies. The enemy of my enemy is my ally. It's important to identify your key allies. — An ally is anything that helps you. This little blue pill is your ally in the war against weight gain.

ally Verb

— If you ally yourself with someone, you become their ally. Some Indian groups allied themselves with the French, others with the English. During World War II, the United States was allied with Russia, but after the war, that changed. — If two things are allied, they are related, are connected, or have many similarities. The bird was closely allied to the tits of England.

ally

— союзник существительное a friendly nation — существительное an associate who provides cooperation or assistance he's a good ally in fight — глагол become an ally or associate, as by a treaty or marriage He allied himself with the Communists

Перевод ally перевод

Как перевести с английского ally?

ally английский » русский

союзник соединять сторонник сою́зник помощник объединять вступать в союз “свой” “наш” устанавливать связь с товарищ соучастник соединяться присоединяться пособник породниться помо́щник коллега иметь тесную связь с иметь общие черты с друг алебастровый шарик

Синонимы ally синонимы

Как по-другому сказать ally по-английски?

ally английский » английский

associate friend confederate alliance companion allied unite supporter assistant syndicate partnership partner join with fellow connect comrade coalition association work together witness for unite by marriage tie in with tie succourer splice span pal member marble log-on link leash league together league knot join interlock hook up helper follower fan deputy cooperate consort conjoin confederative collaborator cohort cobelligerent close relative

Спряжение ally спряжение

Как изменяется ally в английском языке?

ally · глагол

Примеры ally примеры

Как в английском употребляется ally?

Простые фразы

Let's ally ourselves to that group.
Давайте сами присоединимся к той группе.
Germany was once an ally of Italy.
Германия когда-то была союзницей Италии.
I want to be your ally, not your enemy.
Я хочу быть твоим союзником, а не врагом.
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
Враг врага не обязательно союзник.
Ally loves playing with her twin sister Anne.
Элли обожает играть со своей сестрой-близнецом Энн.
Algeria is an ally of Russia.
Алжир является союзником России.
Algeria is an ally of Russia.
Алжир - это союзник России.

Субтитры из фильмов

Then I will be your ally a thousand, even ten thousand times. Even when I was stuck on the floor in the dark inside of me, there was love.
Только тогда я стану твоим союзником хоть тысячи или десятки тысяч раз. в душе теплился огонек любви.
Me and Ally?
Я и Элли?
Ally.
Элли!
Ally, though.
Элли, эй!
Marty, Ally's right.
Марти, Элли права.
It's Ally.
Элли.
I must be an equal, an ally, not an inferior. or an obedient and submissive wife.
Я хочу быть союзницей, равной во всем. Не служанкой, не кроткой и покорной женой.
I always did say hot tea was a womars best ally against the rain.
Я всегда говорила, что горячий чай лучший женский союзник против дождя.
Rather, we should make of a man's dignity our foremost ally and caress it, soothe it, talk fondly to it and treat it like our dearest toy.
Не лучше пи обратить мужскую гордость в союзника потакать ей, лелеять ее обращаться с ней, как с драгоценной игрушкой.
In that case, your main ally is not your own assets but the married woman's marital ennui.
В таком случае, ваш главный союзник не ваше личное обаяние а унылая жизнь женщины замужем.
My neuralgia's about to strike with heartburn, an old ally, and so.
Моя невралгия объединится с изжогой, старым союзником и.
All right. If we are out to humiliate our brave Chinese ally in the newspapers of the world, we might as well make it a full battalion.
Но если уж мы согласны так унизить наших храбрых китайских друзей в глазах мировой прессы, пусть тогда это будет целый батальон.
I had to write about everyday life in Germany, our past enemy and future ally.
Я должен был написать ряд статей о жизни в Германии, нашем вчерашнем враге и нашем завтрашнем союзнике.
It's hard to explain. A strange series of events has made him our ally.
Долго объяснять, но он - наш друг.

Из журналистики

The Americans want full EU membership for Turkey--a longstanding NATO member and close American ally--while Europeans complain about the Turkish military's domestic political role.
Американцы хотят полного членства в ЕС для Турции - давнего члена НАТО и близкого американского союзника - в то время как европейцы жалуются на внутреннюю политическую роль турецких военных сил.
All the details of the attack were provided in advance by the US, now Poland's NATO ally.
Все детали атаки были заранее предоставлены Соединенными Штатами, ныне союзниками Польши.
Poland as an ally of the US is not the real headache facing President Jacques Chirac or Chancellor Gerhard Schroeder.
Польша, как союзник Соединенных Штатов, не является источником головной боли для Президента Жака Ширака или Канцлера Герхарда Шредера.
He was an indispensable ally of the West in the fight against Islamist terrorism, culminating in Ethiopia's military operation in neighboring Somalia in 2006.
Он был незаменимым союзником Запада в борьбе против исламистского терроризма, что привело к военной операции Эфиопии в соседней Сомали в 2006 году.
As things stand in Saudi Arabia, the US administration has no credible ally for change outside of the existing regime.
При существующем положении дел в Саудовской Аравии у администрации США в этой стране нет заслуживающих доверия союзников, кроме существующего режима.
In the end, America's position in the region strengthened after Egypt became a US ally and made peace with Israel.
В конце концов, позиция Америки в регионе укрепилась после того, как Египет стал ее союзником и заключил мир с Израилем.
As an American ally for 51 years, and as East Asia's third-largest economy, South Korea is entitled to be fully consulted on such decisions.
Как союзник Америки на протяжении 51 года и как страна, занимающая в Восточной Азии третье место по экономическому развитию, Южная Корея имеет право на то, чтобы её мнение полностью учитывалось при принятии таких решений.
Iran, for its part, has proclaimed Syria an indispensable ally, and is determined to prevent regime change there by all available means.
Иран, со своей стороны, объявил Сирию незаменимым союзником и полон решимости предотвратить смену режима там всеми доступными средствами.
That strategic nightmare cost Israel and the US their closest ally in the region, one that was soon transformed into an implacable enemy.
Этот стратегический кошмар стоил Израилю и США их ближайшего союзника в регионе, который в ближайшее время преобразовался в непримиримого врага.
In this case, Berlusconi's forces could ally themselves with Pier Ferdinando Casini's centrist Catholic party, or work to form a coalition with their center-left adversary, the Democratic Party, led by Walter Veltroni.
В данном случае силы Берлускони могут объединиться с центристской Католической партией Пьера Фердинандо Касини или сформировать коалицию со своими левоцентристскими оппонентами - Демократической партией, возглавляемой Вальтером Вельтрони.
There are also long-standing border disputes between China and India, and between India and China's ally, Pakistan.
Есть также давние пограничные споры между Китаем и Индией, и между Индией и союзником Китая, Пакистаном.
Rather than becoming an ally, India is more likely to become one of the Asian countries that will tend to balance China's strategic rise.
Вместо того чтобы стать союзником, Индия, скорее всего, станет одной из азиатских стран, которые будут стремиться к уравновешиванию стратегического роста Китая.
As a result, cities in those countries were flattened and people killed not only by the Nazis, but also by their Soviet ally, which invaded Poland and supplied the Wehrmacht with the material it needed for its war against the West.
В результате города в этих странах были сравнены с землей и люди погибли не только от рук нацистов, но и их советских союзников, вторгшихся в Польшу и снабдивших вермахт всем необходимым для войны с Западом.
China views Russia as its strategic rear - and perhaps a base - in its escalating rivalry with the US (though not yet as an ally).
Китай рассматривает Россию как свой стратегический тыл - и, возможно, базу - в его набирающем обороты соперничестве с США (хотя и не как союзника).

Возможно, вы искали...

all circumstances | all | all clear | all aboard | all fours | all found | all for | all eyes | all ears | all days | all ages | all agree
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA