applicant английский

проситель, кандидат, заявитель

Значение applicant значение

Что в английском языке означает applicant?

Простое определение

applicant Noun

— An applicant is a person who makes an application for something, often a job. The job applicants had to have an interview with the head of the company.

applicant

— заявитель, соискатель, претендент, кандидат, проситель, податель, аппликант, апликант существительное a person who requests or seeks something such as assistance or employment or admission

Перевод applicant перевод

Как перевести с английского applicant?

applicant английский » русский

проситель кандидат заявитель претендент соискатель кандидатура подписчик соиска́тель проси́тель претенде́нт податель пода́тель кандида́т истец заяви́тель зарегистрированный заявитель желающий получить должность жалобщик апплика́нт аплика́нт абитуриент

Синонимы applicant синонимы

Как по-другому сказать applicant по-английски?

applicant английский » английский

candidate petitioner nominee claimant applier suppliant aspirant seeker supplicant suitor solicitor retriever requester registered applicant principal customer pretender prayer policy holder pleader person who prays orderer opener insurant insurance policy holder fetcher declarant complainant bachelor aspirer applicant for the credit accredited party accredited buyer accountee account party

Примеры applicant примеры

Как в английском употребляется applicant?

Субтитры из фильмов

Call the first applicant.

Вызовите первого кандидата.

Who is sponsoring this applicant?

Кто поручитель заявки? Ох.

The objection has been filed, Your Honor, on the grounds that the applicant's appointment would not be in the best interest of the estate.

Протест подан, Ваша Честь, на основании того, что назначение заявителя будет не так полезно для интересов имущества.

However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant.

Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя.

I gotta tell you, you are the complete opposite of every applicant we've seen.

Должен вам сказать, вы полная противоположность всем соискателям что мы видели.

Though seriously I'd have to say I'd be more keen on the third applicant.

А серьезно, то. я более склонна взять третью претендентку.

Tell the applicant if he's too young, too old or too fat.

Если кандидат молод, я говорю прямо. Если толст - тоже.

Applicant?

Кандидат?

If the applicant waits three days without food or shelter, he may enter and begin training.

Если кандидат прождет на улице три дня, тогда он сможет, приступить к подготовке.

Even if the applicant is in Vichy?

Даже если заявитель находится на территории Виши?

Consider me an applicant.

Считайте мной претендентом.

For failing to notify the health department about an applicant's. communicable disease which caused him to murder four people.

Вы забыли предупредить департамент здоровья, что ваш клиент страдает венеричесиким заболеванием, и это довело его до убийства четырех людей.

It's the applicant's responsibility to ask why he was rejected.

Это на совести соискателя - поинтересоваться, почему ему было отказано.

Providing explanations to every applicant we turn down. would require hiring more staff. premiums would go through the roof, and fewer people. could afford life insurance.

Предоставление объяснений каждому соискателю, которому мы отказываем привело бы к увеличению штата сотрудников процентная ставка взлетела бы вверх, и тогда некоторые уже не смогли бы позволить себе страхование жизни.

Из журналистики

Of course, living standards are not as high in Eastern Europe as in the west, but the hope - for both applicant countries and those in the Balkans - must be that ongoing democratization and economic reform will mean eventual membership in the EU.

Конечно, стандарты жизни Восточной Европы не так высоки как на ее западе, но надежда - как для стран кандидатов, так и для Балкан - должна заключаться в том, что демократизация и экономическая реформа означают последующее вступление в ЕС.

Either Romania, as an EU applicant, complies with these regulations or it must abandon pig breeding on a familiar scale and, as a consequence, increase the share of pork importation.

Либо Румыния, как кандидат на вступление в ЕС, выполняет предписания, либо должна отказаться от свиноводства и, как следствие увеличить ввоз свинины из-за границы.

Bringing into the EU applicant countries from Central and Eastern Europe, as well from the Baltic region, however, remains the single most important item on the European agenda in our time.

Однако включение новых стран Центральной и Восточной Европы, а также стран Балтийского региона, остается единственной самой главной задачей на повестке дня ЕС.

But the magnitude of the economic costs should not be exaggerated: after all, the aggregate GNP of the 10 applicant countries from the former communist bloc is smaller than the GNP of Holland!

Но не стоит преувеличивать величину экономических затрат: в конце концов, общий ВНП десяти стран претендентов из бывшего коммунистического блока является меньше ВНП одной Голландии!

One additional problem concerns the establishment within applicant countries of administrative and democratic structures compatible to those that exist in today's EU.

Еще одна проблема касается создания внутри стран-претендентов на вступление в ЕС таких административных и демократических структур, которые были бы совместимы со структурами, уже существующими внутри ЕС.

Enlargement of the European Union to include the first batch of applicant countries is now within reach as more and more chapters are closed in the bilateral negotiations.

Момент присоединения первой волны стран-кандидатов к Европейскому Союзу приближается по мере того, как в ходе двусторонних переговоров закрываются все новые и новые главы соглашений по вопросам расширения ЕС.

Возможно, вы искали...