ardent английский

пылкий

Значение ardent значение

Что в английском языке означает ardent?

ardent

— пламенный, пылкий, страстный, горячий, ярый прилагательное (= fervent, fiery, impassioned, torrid) characterized by intense emotion ardent love an ardent lover a fervent desire to change society a fervent admirer fiery oratory an impassioned appeal a torrid love affair — прилагательное (= warm) characterized by strong enthusiasm ardent revolutionaries warm support — прилагательное glowing or shining like fire from rank to rank she darts her ardent eyes — Alexander Pope frightened by his ardent burning eyes

Перевод ardent перевод

Как перевести с английского ardent?

ardent английский » русский

пылкий горячий страстный пылающий ревностный ярый раскалённый обжигающий задорный азартный яркий я́рый стра́стный сияющий пыла́ющий пы́лкий пламенный пла́менный лихорадочный знойный жаркий добела горящий горя́чий

Ardent английский » русский

тёплый

Синонимы ardent синонимы

Как по-другому сказать ardent по-английски?

ardent английский » английский

fervent passionate eager fiery zealous fervid vehement enthusiastic hot warm impassioned keen glowing burning torrid flaming earnest strong intense heated violent perfervid incandescent devout avid aglow spirited raging pious pertinacious persistent persevering impetuous hearty fierce evangelical desirous blazing ambitious ablaze zestful yeasty wishful white-hot warmly warm-blooded voracious vigorous very fond turbulent

Ardent английский » английский

warm

Примеры ardent примеры

Как в английском употребляется ardent?

Простые фразы

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.

Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.

He is an ardent music lover.

Он горячо любит музыку.

He yielded to her ardent wishes.

Он уступил её страстному желанию.

Only an ardent fan could create such a faithful pastiche of the artist's works.

Только ярый поклонник мог создать столь реалистичную стилизацию работ этого художника.

Субтитры из фильмов

Personally, I think it must be very difficult to be married to such an ardent young man.

Лично я думаю, что быть замужем за таким пылким парнем очень сложно.

He was a very rich man. with a quarter of a million acres in the Crimea, and an ardent sportsman.

Он был богатым человеком с четвертью миллиона акров в Крыму и страстным спортсменом.

You know, I always thought your love scenes were the least realistic, but now they ought to be actually ardent with Mary Lou collaborating.

Знаешь,я всегда думала, что твои любовные сцены были мало реалистичным, но теперь они должны быть на самом деле пылкими в сотрудничестве с Мэри Лу.

What ardent love!

Какая страстная любовь!

Look at what some ardent admirer left at your doorstep.

Смотрите, какой-то поклонник оставил на пороге.

Don't be too ardent. He'll remember what you were.

Не веди себя вызывающе, а то он догадается, чем ты занималась.

He's extremely wealthy and an ardent collector.

Он чрезвычайно богат и ярый коллекционер.

Girls, we have three ardent admirers of the dance.

Девушки, У нас тут три восторженных почитателя.

I don't know the rules of refusing ardent admirers!

Я не знаю техники отказа пылким поклонникам!

The ardent young lover Mr. Redfern bending over the body with suntanned limbs wearing Arlena's white bathing costume and a red Chinese hat.

Да, преступнику пришлось потрудиться в тот день.

He had strong passions and an ardent imagination, but his firmness of disposition preserved him from the ordinary errors of young men.

Он имел сильные страсти и огненное воображение, но твердость спасла его от обыкновенных заблуждений молодости.

So all those passionate letters, those ardent desires, this bold obstinate pursuit - all this was not love!

Итак, эти страстные письма, эти пламенные требования, это дерзкое, упорное преследование, всё это было не любовь!

Let's drink to love. and our drinking. will render our kisses more ardent.

Как пенится светлая влага в бокале, так в сердце кипит пусть любовь!

Always a popular guest at San Simeon. Miss Dressler accepts a flower from an ardent admirer.

Всегда популярный гость в Сан Симеоне. мисс Дресслер принимает цветок от горячего поклонника.

Из журналистики

Even the UN's most ardent supporters now recognize that change is called for if the organization is to make a significant contribution to international peace and security.

Даже ревностные сторонники ООН сейчас признают, что изменение насущно необходимо, если организация намеревается внести значительный вклад в сохранение международного мира и безопасности.

A deficit-reduction package crafted along these lines would more than meet even the most ardent deficit hawk's demands.

Пакет мер по снижению дефицита, описанный в этих строках, удовлетворил бы потребности даже самых ярых противников дефицита.

The government has had the National Congress surrounded by unionists so that only its ardent supporters can enter for the Senate's sessions.

Правительство окружило Национальный Конгресс юнионистами, так что теперь на сессии Сената допускаются только его самые ярые сторонники.

Remarkably, some of Israel's most ardent admirers are now to be found on the right - and even the far right.

Изумительно, но некоторых из самых ярых поклонников Израиля теперь можно найти на правой и даже крайне правой стороне.

Jews were among the most ardent supporters of black Americans' struggle for civil rights in the 1950's and 1960's.

Так, евреи были среди наиболее горячих сторонников борьбы темнокожих американцев за гражданские права в 1950-х и 1960-х.

Its ardent defenders are, of course, untroubled by the loss of jobs.

Приверженцев аутсорсинга потеря работы уж точно не пугает.

The most ardent advocate of expanded health care rights should agree that the forum for that advocacy is the Parliament, not the European Court of Justice.

Даже самые ярые сторонники расширения прав на получение медицинской помощи должны согласиться, что самым подходящим местом для принятия таких решений является парламент, а не Европейский суд.

It followed that I became an ardent Europhile.

Так я стал ревностным еврофилом.

Tony Blair, once an ardent pro-European (at least by Britain's undemanding standards), might finally have to cede power to Gordon Brown, who is famously cold to European integration.

Тони Блэру - когда-то горячему стороннику идеи общей Европы (по крайней мере, по нетребовательным британским стандартам) возможно, придется уступить власть Гордону Брауну, известному своим равнодушием к европейской интеграции.

But China's history of humiliation at the hands of European colonial powers has made its leaders ardent supporters of inviolable national rights and suspicious of any sacrifice of sovereignty.

Однако история унижения Китая в руках европейских колониальных держав сделала его лидеров страстными приверженцами неприкосновенных национальных прав, а также подозрительными к любым уступкам, способным уменьшить суверенитет страны.

Возможно, вы искали...