backlog английский

задолженность

Значение backlog значение

Что в английском языке означает backlog?

Простое определение

backlog Noun

— A backlog is an accumulation of unfinished work.

backlog

— существительное an accumulation of jobs not done or materials not processed that are yet to be dealt with (especially unfilled customer orders for products or services) — глагол accumulate and create a backlog — существительное the large log at the back of a hearth fire — запас, резерв существительное (= reserve) something kept back or saved for future use or a special purpose

Перевод backlog перевод

Как перевести с английского backlog?

backlog английский » русский

задолженность невыполненная работа долг невыполненные заказы резервы резерв отставание задел незавершённая работа запасы журнал заказов регистрация запроса портфель обрабатываемых материалов очередь незавершённые задания незавершённые зада́чи незавершенное задание незавершенная работа невы́полненные зака́зы запас запа́с задо́лженность зава́л архивный фонд

Синонимы backlog синонимы

Как по-другому сказать backlog по-английски?

backlog английский » английский

reserve arrears stockpile indebtedness debt accumulation liabilities backlog of business arrearage traffic jam thrash rush residue reservation rash pile up margin jam hoard gridlock fund duramen dues debts cumulation conglomeration congestion congest build-up backup aggregate agglomeration agglomerate

Примеры backlog примеры

Как в английском употребляется backlog?

Субтитры из фильмов

Because I'm a New York cop. I got a backlog of scumbags I'm still trying to put behind bars.

У меня остался один должок в Нью-Йорке, я все еще пытаюсь засадить их за решетку.

They got a ten-year backlog.

А них там за 10 лет скопилось заявлений.

Backlog in the mutilation chamber.

Наверное у них там очередь в комнате пыток.

Tyler's going to need a law guardian for the adoption hearing. There's a three-week backlog on court-appointed attorneys, so I'll volunteer.

Я задолжала три недели по назначенным судом защитникам,. так что - я доброволец.

She owes a huge backlog.

За ней огромный долг.

My backlog of open cases doesn't mitigate the fact. that your client tried to kill his brother-in-law.

У меня количество открытых дел не уменьшится от того что твой клиент своего шурина пытался убить.

Take your backlog of Mojo and your shit clothes, and your eighth of dope and your flute and piss off.

Бери свои колдовские остатки, дерьмовую одежду, одну восьмую травки, флейту и иди на хер.

And you two dimwits, don't leave the cage until that backlog of repairs are finished.

А вы, два идиота, Не покидайте клетку, пока не выполните план по ремонту оборудования.

We handle an immense backlog of untested rape kits from crime labs all across the country.

Мы сталкиваемся с огромным числом не выполненных тестов комплектов улик изнасилования из лабораторий криминалистики по всей стране.

I just have a backlog of my own here.

У меня здесь завал.

All right,the case was in backlog pending autopsy.

Всё, что осталось по этому делу - заключение о вскрытии.

The boss is away at the Trades Fair and I've managed to get through my backlog.

Босс уехал на торговую выставку, я выполнил все заказы.

They kept talking about a backlog or something.

Они говорили о резервах или чем-то таком.

These companies' defenses, they're overwhelmed by all the last-minute transactions in the system, so they're up all night trying to process the backlog.

Компании по их обслуживанию перегружены срочными транзакциями, поэтому они всю ночь будут их обрабатывать.

Из журналистики

In fact, every part of the world has a huge backlog of vital infrastructure investments.

В действительности, в каждой части мира есть огромная очередь на инвестиции в инфраструктуру.

Still, the backlog of such projects is now wreaking havoc with the world economy.

Тем не менее, отставание таких проектов сейчас сеет хаос в мировой экономике.

Возможно, вы искали...