C1

believer английский

верующий

Значение believer значение

Что в английском языке означает believer?
Простое определение

believer

A believer is a person with a belief. A believer believes in and worships God.

believer

верующий a person who has religious faith a supporter who accepts something as true

Перевод believer перевод

Как перевести с английского believer?

Синонимы believer синонимы

Как по-другому сказать believer по-английски?

Примеры believer примеры

Как в английском употребляется believer?

Простые фразы

Are you a believer?
Вы верующий?
Are you a believer?
Вы верите в Бога?
Are you a believer?
Ты верующий?
Tom is a believer.
Том верующий.
Tom is a believer.
Том - верующий.
I'm a believer.
Я верующий.

Субтитры из фильмов

The faith allows the believer, once in life, to place. piety above duty.
Один раз в жизни, только один, пророк. позволяет поставить сострадание выше долга.
Not at all. I'm a firm believer in that myself.
Совсем нет, я совершенно согласен с этим.
The Prophet tells us four wives are sufficient for a true believer.
Нет. Пророк говорит, что 4 жены вполне достаточно для правоверного.
My husband tells me you're a believer in luck.
Муж говорил, вы очень верите в удачу.
A true believer, not like him.
Истинный верующий, не то, что этот.
Hobart, what is the order of the true believer?
Хобарт, что такое орден истинных верующих?
Are you still a believer?
А ты, ты еще веришь?
So a non-believer can have a priest!
А у антиклерикала - любимый кюре.
Even non-believers know confession and forgiveness help to ease your guilt. You're a believer.
Даже тот, кто не верит в Бога, знает, что исповедь и прощение облегчают вину.
Better worth the calomnys for the believer's soul than the praises which flatter the pride.
Для души истинно верующего клевета приятнее, чем одиозные восхваления.
You're not a believer, is it?
Вы ведь не веруете, не правда ли?
I mean, a believer in the sense strict word.
Ну, то есть, не веруете в узком смысле слова.
Blessed be the believer!
Блажен тот кто уверовал.
Baby. you're lookin' at a believer.
Парень. ты смотришь на уверовавшего.

Из журналистики

Moreover, he is a committed believer in non-violence, an admirer of the Dalai Lama, a disciple of the Mahatma Gandhi, and a sincere Buddhist.
Более того, он является сторонником ненасилия, почитателем Далай Ламы, последователем Махатмы Ганди и истинным буддистом.
But after Darwin and natural selection, we have a non-God-driven explanation for adaptation, making it possible to be a non-believer, even in the face of design-like organisms and their parts.
Но после Дарвина и естественного отбора появилось объяснение адаптации живых организмов, исключающее Бога, что дало возможность не верить в Бога, даже признавая наличие творческой силы в природе живых организмов.
As a non-believer, I am bound to treat such claims with skepticism.
Как неверующий, я не могу не относиться к таким утверждениям скептически.
But she was a strong believer in the expansion of private markets, and was instinctively suspicious of government intervention.
Однако она твердо верила в стремительное расширение частных рынков и инстинктивно подозрительно относилась к государственному вмешательству.
I feel like some communist true believer who, in the 1930s, suddenly realized that terror existed in the Soviet Union.
Я чувствовал себя как некоторые убежденные коммунисты, которые в 1930- х годах вдруг осознали, что в Советском Союзе существует террор.
Mr. Greenspan was a strong believer, in practice if not in theory - for who could understand his theory? - that central bankers should speak in an opaque and convoluted dialect.
Господин Гринспэн был убежден - на практике если не теоретически, ибо кто может понять его теорию? - что главные банкиры должны говорить на трудном для понимания и замысловатом диалекте.
That is an outcome that no true European believer in France and Germany should be prepared to countenance.
Это тот самый исход, с которым ни один из сторонников Евросоюза во Франции и Германии не должен мириться.
Clearly, this devout believer was overtaken by the sanctity of this pagan temple and was praying to his own God in the only way he knew.
Очевидно, на этого благочестивого верующего святость языческого храма произвела такое впечатление, что он стал молиться своему богу единственным известным ему способом.
Far removed from left-wing apologetics, Livni is a self-righteous believer in Israel's basic right to exist.
Стоящая далеко в стороне от апологетов левого крыла, Ливни - убежденный сторонник права Израиля на существование.
There was a time when Brown was thought to be a believer in traditional Labour Party values.
Было время, когда Брауна считали приверженцем традиционных ценностей лейбористской партии.
Second, he is a firm believer in the power of markets and free trade, which have clearly done far more to alleviate poverty over the past half-century than any aid program.
Во-вторых, он твердо верит в рыночные силы и свободную торговлю, которые явно сделали больше для искоренения бедности за последние полвека, чем любая программа помощи.

Возможно, вы искали...