B1

briefly английский

кратко, коротко, вкратце

Значение briefly значение

Что в английском языке означает briefly?
Простое определение

briefly

If something is done briefly, it is done in a short time.

briefly

for a short time she visited him briefly was briefly associated with IBM коротко, кратко, вкратце, сжато, лаконично, ёмко (= concisely, shortly) in a concise manner; in a few words the history is summed up concisely in this book she replied briefly briefly, we have a problem to put it shortly

Перевод briefly перевод

Как перевести с английского briefly?

Синонимы briefly синонимы

Как по-другому сказать briefly по-английски?

Примеры briefly примеры

Как в английском употребляется briefly?

Простые фразы

To put it briefly, I do not agree.
Короче говоря, я не согласился.
To put it briefly, I do not agree.
Вкратце, я не согласен.
State your case briefly.
Кратко изложите ваш случай.
To put it briefly, he lacks musical ability.
Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажите мне вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи мне вкратце, что произошло.
They spoke briefly.
Они говорили кратко.
He paused briefly to savour the moment.
Он ненадолго остановился, чтобы прочувствовать момент.
We chatted briefly.
Мы коротко поболтали.
Tom talked to Mary briefly.
Том накоротке поговорил с Мэри.
During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome.
В эпоху Возрождения папская резиденция ненадолго переехала в Авиньон, прежде чем вернулась обратно в Рим.
Can you explain it briefly?
Можешь коротко это объяснить?
Can you explain it briefly?
Можешь вкратце это объяснить?

Субтитры из фильмов

Just very briefly.
Очень кратко.
Returned home briefly before making a stop at the Radford Bank in Adams Morgan.
Заехал ненадолго домой перед тем, как пойти в Рэдфорд Банк в Адамс Морган.
They whispered briefly in Russian. and then left.
Они прошептали несколько фраз по-русски, затем ушли.
We talked as we walked, but very briefly.
Поговорили с ним по дороге, правда, совсем немного.
Pardon me, Howard, I will be back very briefly.
Ховард, я сейчас вернусь.
And that he should state his business briefly and in a businesslike manner.
И пусть быстро выучится субординации.
I hardly have the time now to explain it, but maybe I can briefly clarify it.
У меня мало времени, чтобы лучше объяснить но я постараюсь вкратце.
Let's talk briefly about the financial problem.
Коротко о финасовых проблемах.
Briefly.
Бегло.
I will briefly summarize these facts.
Кратко резюмирую факты.
Right, let's sum up, briefly.
Итак, подведем итоги.
Tell me briefly what it's about.
Расскажите мне коротко о спектакле.
Briefly, he seemed terrifying.
Короче, вид у него был ужасающий.
Only briefly.
Просто на мгновенье.

Из журналистики

Mao's hundred flowers may have bloomed only briefly, but today's myriad species of Weltpolitik are certain to bloom perennially.
Сто цветов Мао, возможно, расцвели лишь на короткое время, но множество видов сегодняшней мировой политики, несомненно, будут цвести всегда.
Briefly stress consists of a pattern of built-in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt.
Говоря вкратце, стресс состоит из модели встроенных процессов, подготавливающих человеческий организм к физической деятельности в ответ на требования и влияния, которые испытывают его способность к адаптации.
Rising food prices - possibly related to climate change - have reversed past progress and last year briefly pushed the number suffering from hunger above the one-billion mark.
Повышение цен на продукты - возможно связанное с климатическими имениями - свело на нет прогресс, достигнутый раньше, и в прошлом году количество страдающих от голода быстро превысило уровень в один миллиард человек.
So the window of opportunity to talk and compromise may be open only briefly, and, unfortunately, we have probably not seen the end of nuclear brinkmanship.
Поэтому возможность переговоров и компромисса может оказаться очень непродолжительной и, к сожалению, похоже, конец бряцанию ядерным оружием ещё не наступил.
While scores have lost their positions and others have been imprisoned, most are briefly detained and then allowed to find other jobs in China's burgeoning civil society.
В то время как многие потеряли свои рабочие места, а некоторые были заключены в тюрьму, большинство подвергается краткосрочному аресту, а затем им разрешается найти новую работу в растущем гражданском обществе Китая.
Two years ago, the silence was broken briefly by Ken Attafuah, who directs Ghana's truth and reconciliation commission, charged with investigating rights violations during two decades of dictatorships.
Два года назад на короткий срок тишину разорвал Кен Аттафуа, руководитель комиссии по выяснению правды и примирению в Гане, которая занималась расследованием нарушений прав человека в течение двух десятилетий диктатур.
The governments thought briefly about that prospect and then, without exception, blinked.
Правительства задумались на мгновение о перспективах и потом все без исключения сдались.
Even China briefly allowed its currency to weaken against the dollar last year, and slowing output growth may tempt the government to let the renminbi weaken even more.
Даже Китай, на короткое время, позволил своей валюте ослабнуть против доллара в прошлом году, и замедление роста производства, может соблазнить правительство к еще большему ослаблению юаня.
Horowitz asked owners to forbid their dogs to take a biscuit and then briefly leave the room.
Хоровитц попросила хозяев, чтобы они запретили своим собакам брать печенье и быстро покинули комнату.
Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained.
Иногда ее выражение лица на короткое время омрачается морщинкой сдавленной боли, упрямой и не вполне понятной.
America was briefly tempted into real imperialism when it emerged as a world power a century ago, but the interlude of formal empire did not last long.
Настоящий империализм привлек на некоторое время внимание Америки, когда она превратилась в мировую державу сто лет назад, но период официальной империи не продлился долго.
His wife is killed, and he stands accused of murdering her for an affair she briefly had with his friend.
Его жена убита, и его обвиняют в ее убийстве за измену с другом.
Turkey's ancient antagonism toward Russia briefly revived when the Soviet Union imploded.
Давний антагонизм Турции по отношению к России возродился ненадолго после распада Советского Союза.
Noise about these risks has occasionally (but only briefly) shaken investors' confidence, and modest market corrections have tended to reverse themselves.
Шум об этих рисках иногда (но только на короткое время) потряс уверенность инвесторов, а скромные коррекции рынка, как правило, исправляются сами.

Возможно, вы искали...