budge | budgie | Puget | nudge
A1

budget английский

бюджет

Значение budget значение

Что в английском языке означает budget?
Простое определение

budget

A budget is a limit to how much money can be spent on something. Our budget for a new car is $10,000. A budget is a plan for how money will be spent. The accountant made a new budget that showed us how much we would spend on materials. A family budget is a good idea to help you manage your finances. If you are on a budget, you are trying not to spend a lot of money. A budget item is something that can be bought cheaply. A budget item is one thing that you plan to spend money on.

budget

If you budget, you plan how money or time will be spent. It is important to budget your time on the test. Don't take too long on any one question.

budget

бюджет a sum of money allocated for a particular purpose the laboratory runs on a budget of a million a year бюджет, смета a summary of intended expenditures along with proposals for how to meet them the president submitted the annual budget to Congress make a budget

Перевод budget перевод

Как перевести с английского budget?

Синонимы budget синонимы

Как по-другому сказать budget по-английски?

Спряжение budget спряжение

Как изменяется budget в английском языке?

budget · глагол

Примеры budget примеры

Как в английском употребляется budget?

Простые фразы

Our family budget is in the red.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
The House cut the budget for foreign aid.
Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь.
No one will vote for the budget.
Никто не проголосует за этот бюджет.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.
They intended to increase the military budget.
Они собирались увеличить военные расходы.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Медикейд - программа, первоначально созданная для предоставления медицинского ухода для неимущих женщин и детей, сегодня тратит почти треть своего бюджета на пожилых людей.
The budget must be balanced.
Бюджет должен быть сбалансирован.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.
The administration approved the budget.
Администрация утвердила бюджет.
They're having problems with their budget.
У них проблемы с бюджетом.
Our budget is very limited.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
The budget of the film was very limited.
Бюджет фильма был очень ограничен.
The project is behind schedule and over budget.
Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.

Субтитры из фильмов

What's all this talk about balancing the budget?
В чем смысл всей этой болтовни о балансировании бюджета?
You're on a budget from now on.
С этого момента начнёте планировать расходы.
I see you're on a budget.
Я смотрю, вы занимаетесь подсчётами.
Committees and sessions and adjournments and budget cuts and appropriations.
Ваша жизнь - это что? Комитеты, подкомитеты, заседания, перерывы, урезание бюджета, ассигнования.
She's been in a couple low- budget pictures.
Снималась в паре малобюджетных фильмов.
Go easy on that punchbowl. Budget only calls for three drinks per extra.
Полегче с чашечками для пунша.Бюджет позволяет каждому сделать по три глотка.
Because in relation to our budget.
Потому что, по отношению к возможностям нашего бюджета.
The entire project entails a great financial contribution, but the allocation of the budget has been approved.
Этот проект потребует больших финансовых вложений, которые были предусмотрены, одобренным нами, бюджетом.
National budget. O.P.S., n.A.M., p.C.A.
Национальный бюджет.
Why are you such an old fuss budget?
Почему вы такой дотошный?
Now, you know what our budget is for the first year.
А ты знаешь, что бюджет распланирован.
Remember our budget.
Не забудь о нашем бюджете.
News Budget wants an article on her.
Ньюс Бюджет заказали статью о ней.
I got a budget, you know.
У меня же план, знаешь.

Из журналистики

While the legislation does too little to address America's problem of chronic and rising budget deficits, the damage that it inflicts on the economy in the short term is likely to be limited.
Несмотря на то, что закон предполагает слишком незначительные меры для решения проблемы хронического и растущего бюджетного дефицита Америки, ущерб, который он может нанести экономике в краткосрочной перспективе, скорее всего, будет ограничен.
That leaves only about one-third of total federal spending from which to cut, and much of that goes to the defense budget, which Republicans will attempt to protect in the future.
Это оставляет лишь одну треть общих расходов бюджета, которые могут быть сокращены и многие из которых представляют собой расходы на военные нужды, которые республиканцы попытаются защитить в будущем.
Growth is, in the first place, the best way to reduce the country's budget deficits.
Рост, прежде всего, самый лучший способ сокращения бюджетного дефицита страны.
In some of the poorest countries in the world - ie, those most dependent on aid - the IMF has argued that foreign aid should not be listed as revenue in a government's budget calculations.
В некоторых самых бедных странах мира - т.е. тех, что наиболее зависимы от помощи - МВФ предлагал не включать иностранную помощь в статьи доходов при определении государственного бюджета.
In the US, when oil prices go up, incomes in Texas and Montana rise, which means that these states then contribute more tax revenue to the federal budget, thereby helping out the rest of the country.
В США, когда повышаются цены на нефть, доходы в штатах Техас и Монтана растут, что означает, что эти штаты затем дают больше налоговых поступлений в федеральный бюджет, помогая, тем самым, остальной части страны.
CAMBRIDGE - Should more countries create independent fiscal advisory councils to infuse greater objectivity into national budget debates?
КЕМБРИДЖ. Должно ли большее количество стран создать независимые консультационные советы по финансово-бюджетной политике для обеспечения объективности при обсуждении национальных бюджетов?
The collapse of world oil and gas prices has wounded Russia's budget, and lack of investment in the country's energy sector over the years is now causing the declining production that economists have long predicted.
Обвал мировых цен на нефть и газ ударил по бюджету России, а недостаток инвестиций в энергетический сектор страны за последние несколько лет теперь ведет к сокращению производства, которое на протяжении долгого времени предсказывали экономисты.
To anyone with decent eyesight, it was clear that the rosy budget projections of two years ago were nonsense.
Любому человеку, способному критически взглянуть на вещи, было ясно, что выдержанные в розовых тонах прогнозы по бюджету двухлетней давности звучали нонсенсом.
Aerial photographers were called in, and a large budget was set aside.
Были сделаны аэроснимки и выделены большие средства для борьбы с подобной практикой.
States with balanced-budget frameworks are forced to cut spending as tax revenues fall - an automatic destabilizer that Europe seems mindlessly bent on adopting.
Государства, установившие себе рамки в виде сбалансированного бюджета, вынуждены сокращать расходы по мере падения налоговых доходов, и это автоматический дестабилизатор, который, судя по всему, Европа бездумно стремится у себя ввести.
If each US state were totally responsible for its own budget, including paying all unemployment benefits, America, too, would be in fiscal crisis.
Если бы каждый штат США был бы полностью ответственен за собственный бюджет, включая оплату всех пособий по безработице, то Америка тоже была бы в финансовом кризисе.
Policy interest rates are close to zero in the major economies in the developed world, and outsize budget deficits are the norm.
В крупнейших экономиках развитых стран мира стали нормой близкие к нулю процентные ставки и очень большой бюджетный дефицит.
Meanwhile, unsustainable budget deficits and public debt in most advanced economies have severely limited the scope for further fiscal stimulus.
Между тем, неустойчивые дефициты бюджета и государственного долга в большинстве развитых стран серьезно ограничили возможности дальнейшего налогово-бюджетного стимулирования.
True, the US political system seems stymied in coming up with a plan to stabilize medium-term budget deficits.
Действительно, политическая система США, похоже, поставлена в тупик и не может предложить никакого плана стабилизации среднесрочного дефицита бюджета.

Возможно, вы искали...