CERN английский
Европейская организация по ядерным исследованиям, CERN
Перевод CERN перевод
Как перевести с английского CERN?
Синонимы CERN синонимы
Как по-другому сказать CERN по-английски?
CERN английский » английский
Примеры CERN примеры
Как в английском употребляется CERN?
Субтитры из фильмов
Back at CERN in Geneva, the particle experiments soon attracted the curiosity of the local population.
Вернемся назад в Женеву в ЦЕРН, эксперименты с частицами вскоре привлекли внимание местного населения.
CERN is a strange and baffling place.
ЦЕРН - странное и загадочное место.
John Cherub visited CERN again for the purpose of this film.
Для этого фильма Джон Черэб вновь посетил ЦЕРН.
He talks with John Bell, a CERN theoretician, about how to make a film about CERN.
Он говорит с Джоном Беллом, теоретиком ЦЕРН, о подготовке фильма о ЦЕРН.
He talks with John Bell, a CERN theoretician, about how to make a film about CERN.
Он говорит с Джоном Беллом, теоретиком ЦЕРН, о подготовке фильма о ЦЕРН.
Well, it seems that one of the most difficult things we have to talk about is how actually to put across some of the basic ideas in particle physics that will be necessary to anyone who wants to understand what goes on here at CERN.
Итак, одним из самых сложных вопросов является вопрос о том, как можно донести основные идеи физики частиц чтобы они были очевидны для каждого, кто хочет понять, что происходящее в ЦЕРН.
Very soon, the large Hadron Collider at CERN in Geneva will be switched on.
В ближайшее время будет запущен Большой Адронный Коллайдер в центре ЦЕРН в Женеве.
You can feel, by walking in the corridors of CERN and of other laboratories in the world, that the enthusiasm is increasing again in anticipation of what may happen.
Прогуливаясь по корридорам ЦЕРН и лабораторий в других частях света вы ощутите вновь, как возростает воодушевление в предвкушении престоящих событий.
At CERN, near Geneva in Switzerland, they're building the biggest experiment ever conceived.
В ЦЕРНе, близ Женевы в Швейцарии они устраивают крупнейший эксперимент среди когда-либо задуманных.
Amazingly, there is a possibility that we will see extra dimensions at CERN.
Удивительно, но существует вероятность того, что мы увидим другие измерения в ЦЕРНе.
If gravity really is seeping into our world through extra dimensions, like water out of a shower head, then incredible things might happen at CERN.
Если гравитация на самом деле просачивается в наш мир через другие измерения, как вода через головку душа, тогда в ЦЕРНе могут произойти поистине удивительные вещи.
I'm Brian Cox and I've been helping build it, along with thousands of other scientists at CERN, the European Organisation for Nuclear Research.
Брайн Кокс, я помогал создавать БАК, наравне с другими учёными ЦЕРНа, европейской организацией по ядерным исследованиям.
All of us who work at CERN hope that this will become the world's most renowned Big Bang laboratory.
Каждый, кто работает в ЦЕРНе, надеется, что это место станет самой известной в мире лабораторией по исследованию Большого взрыва.
The first experimental breakthroughs showing that it might be true came in the 1970s and I would say, was really established by experiments at CERN in the 1980s and the 1990s.
Первый экспериментальный прорыв, показавший, что модель верна, пришёл в 1970-ых, и потом это утвердилось благодаря экспериментам ЦЕРНа в 1980-ых и 1990-ых.
Из журналистики
What makes this test interesting for scientists, rather than newsmakers, is unchanged, and will still be exciting when CERN starts up the collider again.
Факторы, делающие этот эксперимент настолько интересным - скорее с точки зрения науки, а не прессы - остаются неизменными, и всё ещё будут привлекать внимание на тот момент, когда Европейский центр по ядерным исследованиям снова запустит коллайдер.
In the highly anticipated CERN experiment, the theory in question is at the center of a controversy about what abstractions seem more fundamental in the universe.
Теория, которая будет проверена в ожидаемом с таким нетерпением эксперименте, проводимом Европейским центром по ядерным исследованиям, находится в центре спора о том, какие абстракции кажутся более фундаментальными во вселенной.