A2
characteristic английский
характеристика, характерный, свойство
Значение characteristic значение
Что в английском языке означает characteristic?
Простое определение
characteristic
characteristic
characteristic
Перевод characteristic перевод
Как перевести с английского characteristic?
characteristic английский » русский
Синонимы characteristic синонимы
Как по-другому сказать characteristic по-английски?
characteristic английский » английский
Примеры characteristic примеры
Как в английском употребляется characteristic?
Простые фразы
Slow speech is characteristic of that man.
Этому человеку свойственна медленная речь.
It is characteristic of him.
Это похоже на него.
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
Полярное сияние - отличительная особенность полярных регионов.
It's characteristic of him to be late.
Опаздывать - в его характере.
It's characteristic of him to be late.
Опаздывать для него привычно.
It's characteristic of him to be late.
Опоздания для него типичны.
Laughing troubles away is characteristic of him.
Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям.
Субтитры из фильмов
A characteristic winding river in Las Hurdes with tiny plots beside it.
Это типичный результат, учитывая поведение речных вод в Лас Хурдес и близость полей к реке.
Well, what's her leading characteristic?
Что скажешь о её характере?
A characteristic of your generation.
Черта вашего поколения.
It is a national characteristic.
Типично английская черта.
That's characteristic.
При большой дозе вы умираете внезапно, за считанные часы.
The arches have a characteristic, four-layered profile.
Арки имеют характерный четырёхслойный профиль.
Their most charming characteristic.
Бездумные? Именно это в них и умиляет.
Heart attacks happen in public all the time and they all share one characteristic.
Господин кюрэ, очень часто остановка сердца случается на улице. Знаю десятки подобных случаев. И у каждого свои отличительные особенности.
Its characteristic was an ever-increasing inflation of the death penalty.
Особенностью уголовного права стал неукротимый рост числа смертельных приговоров.
That the blue splotches characteristic of the unknown disease had appeared on each of us, with the exception of Mr. Spock.
Синие пятна, симптомы неизвестной болезни, появились у всех нас, за исключением мистера Спока.
The characteristic traits of these watercolors were small, stylized houses in the background, and in the foreground, people of a normal, realistic size.
Отличительными чертами этих акварелей были маленькие, стилизованные домики на заднем и переднем планах и люди обычных, реалистичных размеров.
Everyone knows it's characteristic of vases of that era.
Все знают, что это отличительная черта керамики того периода.
But I did get the distinct impression she found them the most attractive human characteristic of all.
Но я точно почувствовал, что она сочла их самыми привлекательными в человеке.
It is a human characteristic to love little animals, especially if they're attractive in some way.
Любовь к маленьким животным - естественное качество человека, особенно если эти животные чем-то привлекательны.
Из журналистики
A recurrent characteristic of Europe's debt-crisis debate is a Latin American precedent.
Основная черта периодически повторяющегося долгового кризиса Европы имела прецедент в Латинской Америке.
When it came, it carried Singh's characteristic warmth.
Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство.
Indeed, one characteristic sign of economic vitality is the frequency of bankruptcy, for business failures indicate a willingness to gamble and take risks on innovation.
Известно, что одним из характерных признаков жизнеспособности экономики является частота банкротства, поскольку деловые неудачи указывают на готовность предпринимателей рисковать, осваивая новые идеи и технологии.
By the early 1950's, however, biologists still could not explain how an organism reproduces its characteristic form from one generation to another.
Однако к началу 1950-х годов биологи все еще не могли объяснить, как из поколения в поколение организм воспроизводит характерную для него форму.
Indeed, similar patterns are characteristic of most post-modern societies.
Действительно, похожие шаблоны характерны для большинства пост-современных обществ.
Though his memoirs paint a characteristic portrait of a leader who knew what he was doing, research for my new biography shows that his policy towards the crisis across the Mediterranean combined hope and frustration.
Хотя в его мемуарах мы находим характерный портрет лидера, который знал, что он делал, мои новые исследования его биографии показывают, что его политика в отношении кризиса на Средиземном море сочетала в себе как надежды, так и разочарования.
One common characteristic, then and now, is a power shift.
Общей чертой тогда и сейчас является смещение власти.
Both have their characteristic benefits and costs.
У обоих циклов есть свои характерные выгоды и затраты.
An important characteristic of the risks of a globalized world is that they often become more serious over time.
Важным свойством рисков глобализованного мира является то, что со временем они принимают еще более серьезную форму.
One characteristic of Swiss law is that it distinguishes between tax evasion and tax fraud.
Одна из особенностей швейцарского законодательства заключается в том, что оно делает различие между уклонением от уплаты налогов и налоговым мошенничеством.
Constitutionally, European nations display characteristic richness.
Конституции стран Европы отличаются характерным многообразием.
The key challenge for New Labour (as Blair re-styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy.
Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой.
But this latest dispute is characteristic of a remarkable flurry of anti-Japanese activity in China since 2003.
Он даже грозил возмездием.
The site is a pine forest near an old highway, distinguished by the small, regular depressions in the earth that are characteristic of such graves.
Она находится в сосновом лесу около старого шоссе с небольшими заметными впадинами в земле на одинаковом расстоянии друг от друга, которые характерны для таких могил.