C1

collaborate английский

сотрудничать

Значение collaborate значение

Что в английском языке означает collaborate?
Простое определение

collaborate

To collaborate is to work with others. They collaborated on the project.

collaborate

сотрудничать, кооперировать (= join forces, get together) work together on a common enterprise of project The soprano and the pianist did not get together very well We joined forces with another research group cooperate as a traitor he collaborated with the Nazis when they occupied Paris

Перевод collaborate перевод

Как перевести с английского collaborate?

Синонимы collaborate синонимы

Как по-другому сказать collaborate по-английски?

Спряжение collaborate спряжение

Как изменяется collaborate в английском языке?

collaborate · глагол

Примеры collaborate примеры

Как в английском употребляется collaborate?

Субтитры из фильмов

Why don't you two collaborate, a detective novel with a tennis background.
Почему бы вам ни стать соавторами. Детектив из мира тенниса.
Did you or did you not, in fact, collaborate with the management?
Сотрудничал ли ты с администрацией? Да или нет?
Jokes aside, I'd like to collaborate.
Шутки прочь.
Did you ever ask yourself why people want to collaborate with us?
Вы когда-нибудь задумывались, что вынуждает людей сотрудничать с нами?
Since you want to collaborate, look that nobody comes.
Смотри, не идёт ли кто.
Others, if they collaborate, are reprieved.
Другие, если они будут сотрудничать, получат отсрочку.
We highlight that 51 would not collaborate with us consciously, but would be used without his knowledge by Sarah Robski.
Подчеркиваем, что 51-й не стал бы сознательно сотрудничать с нами,...но его могла бы использовать Сара Робски.
And you collaborate with the Germans.
А ты сотрудничаешь с немцами.
Collaborate?
Сотрудничаю?
The forces of darkness and treasonable maggots. who collaborate with them, must, can, and will. be wiped from the face of the earth.
Силы тьмы и изменники. которые помогают им, должны, обязаны и будут. стерты с лица земли.
Irving Sachs and RH Levine, who collaborate on films.
Ирвинг Сакс и Р.Х. Левин, сценаристы которые сотрудничают на фильмах.
If he wants to collaborate, that's it.
Если он заговорит о сделке, то наша взяла.
In my house, I collaborate with whomever I want.
За меня не беспокойся. В своём доме я общаюсь, с кем хочу.
But sometimes, he would, you know, collaborate with Swaine.
Но иногда он сотрудничал со Свейном.

Из журналистики

First, nations faced with conflicting claims to water have historically found ways to collaborate rather than to fight.
Во-первых, исторически сложилось так, что страны, которые столкнулись с противоречивыми притязаниями на воду, нашли способы для сотрудничества, а не вражды.
America's friends and allies need to think hard about what sort of regional order they want, and they must begin to collaborate in order to breathe life into a structure of peace within which all of Asia can prosper and feel secure.
Друзья и союзники Америки должны подумать над тем, какой региональный порядок они хотят, и они должны начать сотрудничать для того, чтобы вдохнуть жизнь в структуру мира, в которой вся Азия сможет процветать и чувствовать себя в безопасности.
But the biggest question concerns China's place in a consensual Asian order, and its willingness to collaborate with its neighbors, as well as with the US, in creating it.
Но самый большой вопрос касается места Китая в согласованном азиатском порядке и его готовности сотрудничать со своими соседями, а также с США, в его создании.
These issues will be examined carefully during the course of this year as the Chinese government and the IMF collaborate on a Financial Sector Assessment Program for China.
Эти вопросы будут внимательно изучены в течение этого года, так как правительство Китая и МВФ сотрудничают по программе оценки финансового сектора для Китая.
Most peaceful Chechens have not fully turned their backs on the bandits, perhaps because the bandits hunt down those who collaborate with Russian authorities.
Большинство мирных чеченцев не отвернулись полностью от бандитов, возможно потому, что бандиты преследуют тех, кто сотрудничает с российскими властями.
Russia needs to collaborate on energy in ways that bring genuine security.
Россия должна сотрудничать в энергетических вопросах теми способами, которые гарантируют настоящую безопасность.
We now have the technological infrastructure to bring most job-related information to workers while allowing them to collaborate closely.
У нас теперь есть технологическая инфраструктура для того, чтобы передать работникам большую часть информации, имеющей отношение к работе, в то же время позволяя им сотрудничать более тесно.
That raises an obvious question: When regimes in the region collaborate with terrorist groups, how can intelligence cooperation with them, let alone a coalition to fight Islamic extremism, be credible?
Тут возникает очевидный вопрос: если режимы региона сотрудничают с террористическими группировками, насколько доверительным может быть сотрудничество с ними спецслужб, не говоря уже о коалиции для борьбы с исламским экстремизмом?
Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.
Технологии позволяют нам делиться информацией, сотрудничать и обмениваться знаниями абсолютно новыми способами, создавая динамические сдвиги в мышлении.
Our challenge, and our historic opportunity, is to recognize this potential and find ways for diverse groups to collaborate and realize it.
Наша задача и историческая возможность - осознать этот потенциал и найти способы объединения различных групп для сотрудничества в целях реализации этого потенциала.
Fighting for transparency also implies confronting states that refuse to collaborate on financial issues at a global level or to combat money laundering or prevent financial risks.
Борьба за прозрачность также подразумевает противостояние государствам, которые отказываются на глобальном уровне сотрудничать в финансовых вопросах, бороться с отмыванием денег или предотвращать финансовые риски.
It seemed the urge to collaborate actually ran ahead of the party's demands.
Создавалось впечатление, что эти люди горели желанием сделать больше, чем требовала от них партия.
When producers of substitutes collude, they usually raise prices; producers of complements, by contrast, collaborate to lower them.
Когда производители субститутов сговариваются между собой, они обычно повышают цены, производители комплементов, наоборот, сотрудничают с целью их снижения.
Governments, too, should collaborate with their developing-country counterparts to provide much-needed leadership in the climate-change debate.
Правительства также должны сотрудничать с коллегами из развивающихся стран, чтобы обеспечить столь необходимое руководство в обсуждении проблем изменения климата.

Возможно, вы искали...