comrade английский

товарищ

Значение comrade значение

Что в английском языке означает comrade?

Простое определение

comrade Noun

— A comrade is a friend; a companion. — A comrade is a friend during a battle. The three musketeers are comrades in adventure.

comrade

— товарищ, компаньон, партнёр, партнёрша, компаньонка, спутник, спутница существительное (= companion) a friend who is frequently in the company of another drinking companions comrades in arms — товарищ существительное used as a term of address for those male persons engaged in the same movement Greetings, comrade!

Comrade

— существительное a fellow member of the Communist Party

Перевод comrade перевод

Как перевести с английского comrade?

comrade английский » русский

товарищ друг това́рищ коллега приятель камара́д участник товарка товаpищ тезка супруга супруг сотрудник сослуживец соратник мужчина муж круг друзей компаньон камрад женщина жена единомышленник группа брат

Comrade английский » русский

товарищ

Синонимы comrade синонимы

Как по-другому сказать comrade по-английски?

comrade английский » английский

companion friend buddy pal colleague fellow associate partner mate brother chum crony acquaintance sidekick peer intimate familiar consort workmate playmate neighbor member kindred soul intimate friend fellows fellowman coworker compeer company cobber co-worker close friend ally accompanist yokefellow yaar wife tovarisch tovarich spouse sport sort sister shill sharer schoolmate same person same mind said person roommate

Comrade английский » английский

tovarisch tovarich mate comrade buddy associate

Примеры comrade примеры

Как в английском употребляется comrade?

Простые фразы

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.

Гениальные труды товарища Сталина позволили советской лингвистике занять лидирующую позицию в мировой науке.

You have a good plan, Comrade Zhukov.

Хороший у вас план, товарищ Жуков.

He was my comrade in arms.

Он был моим братом по оружию.

Субтитры из фильмов

Comrade Lee Jae Ha.

Товарищ Ли Джэ Ха.

Comrade Eun Si Gyeong has died while on a mission.

Товарищ Ын Ши Кён погиб на задании.

Comrade Lee Jae Ha. I already said that I'm not your comrade.

Товарищ Ли Джэ Ха. я не товарищ.

Comrade Lee Jae Ha. I already said that I'm not your comrade.

Товарищ Ли Джэ Ха. я не товарищ.

Comrade Chairman.

Нам Иль!

Forgive me, comrade.

Прости меня, товарищ.

You'll have to forgive me, comrade.

Ты должен меня простить, товарищ.

Have another little drink, comrade.

Выпей ещё немножко, товарищ.

But I don't see any long enough for our comrade Tjaden.

Но я не вижу достаточно длинного. для нашего товарища Тьядена.

I'm. Comrade. No enemy.

Я. друг. не враг. не враг. воды.

All our work must be dictated by a single thought. that the German worker. be made an upright, proud and equally entitled national comrade.

Вся наша работа должна быть продиктована единой мыслью. о том что Немецкий рабочий. должен с гордостью быть равноправным национальным товарищем.

Comrade, where do you come from?

Товарищь, откуда ты прибыл?

And you, Comrade?

А ты, Товарищь?

Comrade on Duty!

Товарищ дежурный!

Из журналистики

He rides the Rosinante of the Proletarian Force, falls in love with the dead Rosa Luxemburg in her role as Comrade Dulcinea and has intercourse with a locomotive.

Но он сидит верхом на Росинанте пролетарской силы, влюбляется в мертвую Розу Люксембург в ее роли Дульсинеи и вступает в связь с локомотивом.

On June 16th, the rebellious oligarch Mikhail Khodorkovsky and his comrade-in-arms Platon Lebedev finally began to face the judges of the Meshchansky district court.

Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда.

The low-key Shanghai party boss is acceptable to Hu partly because the elder Xi was a comrade-in-arms of late liberal party chief Hu Yaobang, Hu's former mentor.

Скромный партийный босс из Шанхая частично приемлем для Ху Цзиньтао, потому что Си Чжунсунь был сослуживцем последнего либерального председателя партии Ху Яобаня, бывшего наставника Ху Цзиньтао.

Castro, and to a stronger degree, his comrade Che Guevara, were willing to let Cuba go up in smoke in order to make their country a martyr in the world revolutionary struggle!

Кастро, и в большей степени, его со-товарищ Че Гевара, были готовы принести Кубу в жертву, как мученика в мировой революционной борьбе!

Возможно, вы искали...