confession английский

признание, исповедь

Значение confession значение

Что в английском языке означает confession?

Простое определение

confession Noun

— A confession is when someone admits to doing something. He gave a confession about the problem.

confession

— признание существительное an admission of misdeeds or faults — существительное a written document acknowledging an offense and signed by the guilty party — исповедь существительное (Roman Catholic Church) the act of a penitent disclosing his sinfulness before a priest in the sacrament of penance in the hope of absolution — существительное the document that spells out the belief system of a given church (especially the Reformation churches of the 16th century) — существительное a public declaration of your faith

Перевод confession перевод

Как перевести с английского confession?

confession английский » русский

признание исповедь сознание покаяние призна́ние вероисповедание раскаивание признание на исповеди признание иска признание вины признание в совершении преступления конфессия исповедание и́споведь вера

Синонимы confession синонимы

Как по-другому сказать confession по-английски?

confession английский » английский

admission acknowledgment acknowledgement repentance penitence profession expression creed avowal shrift recognition declaration word unbosoming testimony term tale story statement saying religious doctrine religion reconciliation penitential penance owning oral evidence legend homology history faith fable consent confidential talk confess concession church doctrine bond avouchment approval affidavit admission of guilt ad-mission

Примеры confession примеры

Как в английском употребляется confession?

Простые фразы

Revenge is a confession of pain.

Месть - исповедь боли.

I have a confession to make.

Мне надо кое в чём признаться.

I have a confession.

Я хочу признаться кое в чем.

The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.

Агент смог добиться признания от террориста.

I'm afraid I have a confession to make.

Боюсь, мне надо кое в чём признаться.

Tom signed a confession.

Том подписал признание.

Is that a confession?

Это признание?

Is that a confession?

Это исповедь?

Did Tom sign that confession voluntarily?

Том подписал это признание добровольно?

You signed a confession.

Ты подписал признание.

Why did you sign the confession?

Почему Вы подписали признание?

Why did you sign the confession?

Почему ты подписал признание?

Why did you sign the confession?

Зачем Вы подписали признание?

Why did you sign the confession?

Зачем ты подписал признание?

Субтитры из фильмов

Please repeat your confession in the presence of the accused.

Пожалуйста, повторите Ваше признание в присутствии обвиняемого.

I'll have a confession out of him in half an hour.

Я через полчаса выбью из него признание.

WHAT MORE CONFESSION DO YOU WANT THAN THAT, YOU LITTLE.

Какого признания вы ещё хотите.

Tipped me so liberal and all that, well I just can't leave without making a confession.

Щедрые чаевые и все такое и теперь я не могу уехать, не решив один вопрос.

A confession?

Какой вопрос?

I have a confession to make to you.

Я должна Вам признаться.

Monsieur La Valle, I have a confession to make to you.

Месье Ла Валль, я должна сделать признание.

Madge, Horace has a little confession to make.

Мадж, Хорас должен кое в чем признаться.

This is a setup, not a confession.

Это западня, а не признание.

That's a fine confession.

Хорошее признание.

Is this, by any chance, going to be a confession?

Неужели ты хочешь в чем-то признаться? Да.

Sign a confession that I accused you falsely at the trial?

Подписать признание, что я ошибочно обвинил тебя?

I'm going to dictate for your signature the confession you've just made to me.

Сейчас я продиктую официальную запись Вашего признания,которую Вы должны будете подписать.

Mr. Spade, I I have a terrible, terrible confession to make.

Мистер Спэйд. Это ужасно, ужасно, что я вам сейчас скажу.

Из журналистики

Yet his public confession and apology are unlikely to end the matter.

Однако публичное признание и извинения последнего едва ли положат конец этому делу.

I was shocked last week to see him on Iranian TV, pale and wan, giving the kind of faked confession that would have made Soviet prosecutors blush.

Я был шокирован на прошлой неделе, увидев его на иранском телевидении, бледного и худого, делающего ложное признание, которое заставило бы покраснеть советских прокуроров.

This was a remarkable confession: these officials evidently believed that their policies had wrecked nearly half of Russia's economic capacity in the space of just a few years--a level of destruction not even Hitler's Nazi armies had achieved.

Данное признание свидетельствует, что эти официальные лица ясно осознвали, что их политика лишь за несколько лет разрушила почти половину российской экономической мощности - таких разрушений не нанесли даже нацисты.

Возможно, вы искали...