английский
pratique
C1

critique английский

критика, рецензия

Значение critique значение

Что в английском языке означает critique?

critique

— глагол (= review) appraise critically She reviews books for the New York Times Please critique this performance — рецензия, критика существительное (= review) an essay or article that gives a critical evaluation (as of a book or play) — критика, порицание существительное (= criticism) a serious examination and judgment of something constructive criticism is always appreciated

Перевод critique перевод

Как перевести с английского critique?

critique английский » русский

критика рецензия критический отзыв критиковать судить рецензировать рецензи́ровать реце́нзия разбор писать критический отзыв осуждать критическая статья критикова́ть кри́тика

Синонимы critique синонимы

Как по-другому сказать critique по-английски?

critique английский » английский

criticism review criticize notice critical review review article write-up value valuate take stock scrutinise reviewing regard referee rate rap make judge investigation inquiry guesstimate give gauge fire figure examine closely examination evaluate estimate disapproval criticisms critic censure call attack assess approximate appraise analysis

Спряжение critique спряжение

Как изменяется critique в английском языке?

critique · глагол

Примеры critique примеры

Как в английском употребляется critique?

Простые фразы

Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.
Мария всегда была левых взглядов, но когда она прошла в парламент от Левой партии, она стала со своей радикальной критикой капитализма звездой средств массовой информации.

Субтитры из фильмов

I love to talk film discuss, to critique.
Я люблю поговорить о фильме поспорить, покритиковать.
Dear friends, after the words of Alfonso Onaindia there's been some mischievous critique by someone who seems not have gotten his desires.
Дорогие друзья, после слов Альфонсо Онаиндиа в мой адрес прозвучала злонамеренная критика от лица, которому, похоже, не дает покоя его жадность к деньгам.
But the critique that attains the truth of the spectacle. discovers it as the visible negation of life; as a negation of life. become visible.
Однако критика, добравшаяся до сути спектакля, разоблачает его как видимую негацию жизни, как отрицание жизни, ставшее видимым.
It is the critique of the totality, and historical critique.
Он является критикой окружающего мира и исторической критикой.
It is the critique of the totality, and historical critique.
Он является критикой окружающего мира и исторической критикой.
The style which contains its own critique. should express the domination of present critique. over its entire past.
Данный стиль, содержащий в себе свою собственную критику, должен выражать господство современной критики над всей прошлой критикой.
The style which contains its own critique. should express the domination of present critique. over its entire past.
Данный стиль, содержащий в себе свою собственную критику, должен выражать господство современной критики над всей прошлой критикой.
This theoretical consciousness of movement, in which the very trace of movement should be present, manifests itself by the overturning of established.. relations between concepts, and by the detournement of all the acquisitions of previous critique.
Данное теоретическое сознание движения, на котором должен быть чётко виден след самого движения, проявляется через отрицание установившихся отношений между понятиями, а также через ревизию всей предыдущей критики.
Detournement has based its cause on nothing. exterior to its own truth as present critique.
Ревизия не относит свою основу ни к чему, кроме своей собственной истины, проявляемой в виде актуальной критики.
The proletarian revolution is this critique of human geography, through which individuals and communities. must construct the sites and events. corresponding to the appropriation, not only of their labor, but of their total history.
Пролетарская революция - это критика человеческой географии, посредством которой индивид и сообщества должны обустраивать территорию и организовывать события, способствующие апроприации, но уже не только их труда, но и истории в целом.
Now that such people can no longer get away with assuring us that this society is completely satisfactory, they hasten to declare themselves dissatisfied with any critique of it.
Теперь, когда подобные люди больше не могут избежать неприятностей, уверяя нас, что это общество является полностью идеальным, они спешат объявить себя неудовлетворенными любым критическим анализом этого общества.
Their anger confirms the fact that the appearance of such a critique in a film upsets them even more than in a book.
Их гнев подтверждает тот факт, что появление моего критического анализа в виде фильма расстраивает их даже больше чем в виде книги.
But his critique of the situation provoked reactions from all political parties.
Но в те времена все политические партии резко отреагировали на его критические замечания.
It was a minor critique.
Это была легкая критика.

Из журналистики

This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did.
Нобелевская премия этого года чествует критику упрощенческой рыночной экономики, точно также как и премия прошлого года (где я был одним из трех лауреатов).
But this critique is overblown: Greenspan is long gone, but the focus on central-bank pronouncements is greater than ever.
Но эта критика устарела: Гринспен уже давно ушел, а интерес к заявлениям ЦБ стал еще выше, чем раньше.
I make these somewhat critical observations about China not with any sense of moral superiority or a wish to relieve myself of the responsibility to level the same critique at my own country's recent failures.
Я делаю это, в некоторой степени критическое, обозрение о Китае не с позиции морального превосходства и не из желания освободиться от ответственности, если кто-либо направит такую же критику в адрес моей страны за ее недавние ошибки.
For almost 40 years, that era's Western feminist critique of rigid sex-role stereotyping has prevailed.
Почти 40 лет превалировала западная феминистическая критика стереотипирования жесткого распределения ролей по полам.
Feminists understandably have often shied away from scientific evidence that challenges this critique of sex roles.
По понятным причинам феминисты часто сторонились научных доказательств, которые оспаривают такую критику ролей полов.
An entire academic discipline emerged out of the wholesale critique of the male tendency to create hierarchy, engage in territoriality, and be drawn to conflict.
Возникла целая академическая дисциплина от полной критики мужской тенденции создавать иерархии, заниматься территориальностью и втягиваться в конфликты.
This is not to say that they agree with the American critique of Indonesian policy.
Это отнюдь не говорит о том, что они согласны с американской критикой в адрес проводимой Индонезией политики.
But others supported Yu Jie's critique.
Однако были и те, кто поддержал критику Ю Джи.
Deaton goes on to offer a revealing critique of some of the most hyped and fashionable approaches to improving aid.
Дитон предлагает разоблачающую критику некоторых из самых раскрученных и модных подходов к улучшению помощи.
Germany's media largely supports the critique.
Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique.
Китайский премьер-министр Вэнь Цзябао, в действительности, публично выступил с аналогичной критикой.
The late Ashok Rudra, himself a man of the Left but an empiricist, provided the most cogent critique of this view.
Покойный Ашок Рудра, который был представителем левых, но в то же время эмпириком, предоставил наиболее убедительную критику данной точки зрения.
This critique of the market is, of course, one-sided.
Эта критика рынка является, конечно, односторонней.
But these arguments became tangled up in a broader critique of the Fed's actions.
Но эти аргументы затерялись в более широком потоке критики действий Федеральной резервной системы.

Возможно, вы искали...

critiquer | critiques | critiquable | Critique of Pure Reason | critical coupling | Critias | critical | critical crack | critical eye | critic | critical COD | critical age
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA