deficit английский

дефицит

Значение deficit значение

Что в английском языке означает deficit?

Простое определение

deficit Noun

— A deficit is a lack or shortage of something, such as money.

deficit

— существительное the property of being an amount by which something is less than expected or required new blood vessels bud out from the already dilated vascular bed to make up the nutritional deficit — существительное a deficiency or failure in neurological or mental functioning the people concerned have a deficit in verbal memory they have serious linguistic deficits — дефицит существительное an excess of liabilities over assets (usually over a certain period) last year there was a serious budgetary deficit — существительное (sports) the score by which a team or individual is losing

Перевод deficit перевод

Как перевести с английского deficit?

deficit английский » русский

дефицит нехватка недостаток недочет недостаточность недостача дефицитный поражение отсутствие недостающий нарушение манко дефици́т дебетовое сальдо счета нераспределённой прибыли

Синонимы deficit синонимы

Как по-другому сказать deficit по-английски?

deficit английский » английский

shortage deficiency lack shortfall loss scarcity red ink inadequacy gap want shortcoming privation insufficiency in the red deficient damage budget deficit wane vanished unfavorable balance ullage trade deficit to the bad short scantiness sacrifice red passive balance out of pocket omission negative profit missing make a loss lost lose lacuna lacking inadequate hiatus financial loss failing fail exhausted eclipse disappeared detriment deletion defect defalcation decrement

Примеры deficit примеры

Как в английском употребляется deficit?

Простые фразы

Eliminating the deficit will be a very difficult job.

Устранение дефицита будет очень трудной задачей.

The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.

Единственный способ похудеть - это создать дефицит калорий, сжигая больше калорий, чем вы едите.

We have a deficit.

У нас дефицит.

Субтитры из фильмов

How are you? - Mr. Bailey, there's a deficit.

Мистер Бэйли, я обнаружил недостачу.

A deficit, you moron.

Дефицит, темнота.

Oh, you had some briquettes left. It's such a deficit.

У вас еще оставались брикеты, это такой дефицит.

Severe deficit in the communal balance,. the number of unemployed is greater than that of the inhabitants,. poceadas streets, destroyed buildings. the historic invaded by rats,. in short, a kind of year 1000.

Огромный дефицит городского бюджета. число безработных превышает численность населения. Ужасные дороги, обветшалые дворцы, исторический центр захвачен армией крыс.

The deficit, you see, is.

Вы же знаете, что у нас нехватка.

Testing shows no deficit.

Результаты не говорят о дефиците.

We've got a breakdown in the deficit, they just called, I got to run.

У нас прорыв в дефиците, только что звонили, надо бежать, вызывают.

They say, you've got a breakdown in the deficit.

У вас, говорят, прорыв в дефиците. А мы что, не знаем?

We got a breakdown in the deficit and it doesn't look promising at all.

Такой прорыв у нас в дефиците и в перспективе ничего не светит.

A breakdown in the deficit. We're 20 tons of paper short.

Прорыв в дефиците, 20 тонн бумаги недодали.

A breakdown in the deficit, they say.

Говорят, прорыв в дефиците.

Its trade deficit and its fiscal deficit are at nightmare proportions.

Дефицит платёжного баланса и бюджетный дефицит достигли астрономических размеров.

Its trade deficit and its fiscal deficit are at nightmare proportions.

Дефицит платёжного баланса и бюджетный дефицит достигли астрономических размеров.

If only prayer could pay off our 700 million dollar deficit.

О, если только молитвами можно было возместить. дефицит в семьсот миллионов долларов.

Из журналистики

This is too small a pool of money from which to achieve deficit reduction on the scale that the US will need in the years ahead.

Это слишком небольшой запас денег для достижения сокращения дефицита, по сравнению с тем что США понадобится в ближайшие годы.

Reducing the deficit by cutting funds for education, infrastructure, and research and development is akin to trying to lose weight by cutting off three fingers.

Снижения дефицита путем сокращения расходов на образование, инфраструктуру и исследования и разработки похожи на попытку снизить вес путем ампутации трех пальцев.

In the short run, the US current-account deficit will remain, regardless of which country runs bilateral surpluses.

В кратковременной перспективе дефицит по текущим операциям США сохранится вне зависимости от того, какая страна будет поддерживать двусторонние профициты.

Given that America benefits mightily from China's purchases of US government securities, it is difficult to understand why the US government and Congress have been complaining so much about the bilateral current-account deficit.

Учитывая то, что Америка получает огромную выгоду от приобретения Китаем государственных ценных бумаг США, трудно понять, почему правительство и Конгресс США постоянно так сильно жалуются на двусторонний дефицит по текущим операциям.

According to Mexican and Chilean officials I have discussed the matter with, spending from a stabilization fund is reportedly treated as if the country is borrowing, thus adding to its deficit.

По данным мексиканских и чилийских чиновников, с которыми я обсуждал эту проблему, расходы из стабилизационных фондов учитываются таким образом, как будто страна делает заем и, следовательно, эти суммы добавляются к бюджетному дефициту.

The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance; the single best remedy would be to put America back to work.

Самым главным фактором, провоцирующим рост дефицита, являются недостаточные налоговые поступления из-за низкой экономической активности; самым лучшим выходом было бы вернуть Америке возможность работать.

Of course, no one simple change will eliminate the huge bias towards deficit spending in most modern political systems.

Конечно же, ни одно простое изменение не сможет предотвратить существующую предвзятость в отношении превышения расходов над доходами в большинстве современных политических систем.

To finance its trade deficit, America must borrow from abroad over a billion dollars a day.

Для финансирования своего торгового дефицита Америка должна брать за границей взаймы по миллиарду долларов ежедневно.

Even government deficit spending - long the bane of Africa - seems positively puny compared to the massive debts that the US and some European countries face.

Даже дефицитное расходование правительства - старое проклятие Африки - выглядит позитивно ничтожным по сравнению с огромными долгами США и некоторых европейских стран.

The new Obama administration is proposing spending plans that would create a record US deficit of more than one trillion dollars - and this coming on top of the outgoing Bush administration's record deficit.

Новая администрация Обамы предлагает уровень трат, который приведет к рекордному уровню дефицита бюджета в США, превышающий один триллион долларов - и будет накладываться поверх рекордного дефицита уходящей администрации Буша.

Just as it is next to impossible to take a critically ill patient off life-support treatment, it is equally difficult to wean post-bubble economies from their now steady dose of liquidity injections and deficit spending.

Подобно тому как почти невозможно отключить тяжелобольного пациента от жизнеобеспечивающего лечения, не менее трудно отучить экономики после пузыря от их теперь уже устойчивой дозы инъекций ликвидности и дефицита расходов.

Given all this, more deficit spending will only stoke fears of higher future taxes and inflation.

Учитывая все это, большее дефицитное расходование будет только подливать масла в огонь, поддерживая страх перед более высокими будущими налогами и инфляцией.

Those hoping for large deficit reductions will be sorely disappointed, as the economic slowdown will push down tax revenues and increase demands for unemployment insurance and other social benefits.

Те, кто надеются на значительное снижение дефицита, будут чрезвычайно расстроены, так как замедление экономики снизит доходы от налогов и увеличит спрос на страховку по безработице и на пособия по социальному страхованию.

Возможно, вы искали...